今昔物语集一

图书标准信息

• 作者 吴彦 译；金伟
• 出版社 万卷出版公司
• 出版时间 2006-03
• 版次 1
• ISBN 9787806018408
• 定价 155.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 字数 1445千字

【内容简介】

“今昔物语”充满了野性美，这种美又不是仅仅辉映宫廷的世界。这个世界上出没的人物，上至君临天下的帝王，下至平民、盗贼、乞丐，不，绝不仅仅是他们，还包括观世音菩萨、大天狗和变化的妖怪……可以说这是王朝时代的HumanComedy（人间喜剧）。
  “今昔物语”的作者描写事实一点也不添加多余的成分。这和描写我等人间的心理相同，尤其是“今昔物语”中的人物，不是像所有传说中的人物那样具有复杂的心理。他们的心理很少有阴影，充满原色。今日我等的心理和他们的心理是多么相呼应啊。
   “今昔物语”最野蛮——或者说近乎残酷地描写了他们的痛苦。
  每当我打开“今昔物语”，就能感觉到沸沸扬扬的哭声和笑声。不仅仅是这些，还有他们的轻蔑和憎恶（比如公卿对武士的轻蔑），能感觉到这些声音交织在一起。我等时常在遥远的往昔中追寻我等的梦，但是“今昔物语”展示的王朝时代的京都，并非是比东京、大阪更缺少娑婆苦的都城。
   修罗、饿鬼、地狱、畜生等的世界并不总是在现世之外。

【目录】

赞金伟先生吴彦女士的业绩

  村上 学(大谷大学教授 文学博士)

  庆贺中国语译《今昔物语集》出版

  石桥羲秀(大谷大学教授)

  译者序

卷第一 天竺

  第一 释迦如来投胎人界的故事

  第二 释迦如来转生人界的故事

  第三 悉达太子城中受乐的故事

  第四 悉达太子出城入山的故事

  第五 悉达太子山中苦行的故事

  第六 天魔阻碍菩萨成道的故事

  第七 菩萨树下成道的故事

  第八 释迦为五比丘说法的故事

  第九 舍利弗与外道竞术的故事

  第十一 提婆达多与佛相争的故事

  第十二 佛入婆罗门城乞食的故事

  第十三 佛去胜蜜外道家的故事

  第十四 佛去满财长者家的故事

  第十五 佛入婆罗门城教化的故事

  第十五 提何长者自然得子的故事

  第十六 鸯掘魔罗切佛指的故事

  第十七 佛迎罗喉罗令其出家的故事

  第十八 佛教化难陀令其出家的故事

  第十九 佛的姨母桥昙弥出家的故事

  第二十 佛令耶输多罗出家的故事

  第二十一 阿那律和跋提出家的故事

  第二十二 辑罗羡王子出家的故事

  第二十三 仙道王前往佛的居处出家的故事

  第二十四 郁伽长者前往佛的居处出家的故事

  第二十五 和罗多出家成佛弟子的故事

  第二十六 岁至一百二十始出家的故事

  第二十七 老翁前往佛的居处出家的故事

  第二十八 婆罗门依醉不意出家的故事

  第二十九 波斯匿王与阿阔世王相战的故事

  第三十 帝释与阿修罗相战的故事

  第三十一 须达长者造祗园精舍的故事

  第三十二 舍卫国胜义依施舍得富贵的故事

  第三十三 贫女以丝供养佛的故事

  第三十四 长者家牛以乳供养佛的故事

  第三十五 舍卫城人以伎乐供养佛的故事

  第三十六 舍卫城婆罗门绕佛一周的故事

  第三十七 财德长者幼子念佛遁难的故事

  第三十八 舍卫国五百群贼念佛遁难的故事

卷第二 天竺

  第一 佛的父亲净饭王去世时的故事

  第二 佛为摩耶夫人升忉利天的故事

  第三 佛报病比丘恩的故事

  第四 佛礼拜卒堵波的故事

  第五 佛宿人家六日的故事

  第六 老妇依迦叶教化生天报恩的故事

  第七 婢女依迦旃延教化生天报恩的故事

  第八 舍卫国金天比丘的故事

  第九 舍卫城宝天比丘的故事

  第十 舍卫城金财比丘的故事

  第十一 舍卫城宝手比丘的故事

  第十二 王舍城灯指比丘的故事

  第十三 舍卫城叔离比丘尼的故事

  第十四 阿育王女儿的故事

  第十五 须达长者的女儿苏曼生十枚蛋的故事

  第十六 天竺人依烧香得口香的故事

  第十七 迦毗罗城金色长者的故事

  第十八 金地国王参诣佛居处的故事

  第十九 阿那律得天眼的故事

  第二十 薄拘罗得善报的故事

  第二十一 天人闻法得法眼净的故事

  第二十二 常具宝盖人的故事

  第二十三 树提伽长者得福报的故事

  第二十四 波斯匿王的女儿善光女的故事

  第二十五 波罗奈国大臣求子的故事

  第二十六 前生持不杀生戒生为两国之王的故事

  第二十七 天竺神灵为鸠留长者降甘露的故事

  第二十八 流离王杀释种的故事

  第二十九 舍卫国群贼杀迦留陀夷的故事

  第三十 波斯匿王杀毗舍离三十二子的故事

  第三十一 微妙比丘尼的故事

  第三十二 舍卫国大臣师质的故事

  第三十三 天竺某国女儿不继承父亲财宝的故事

  第三十四 长着百颗畜生头的鱼的故事

  第三十五 天竺降异形天人的故事

  第三十六 天竺遮罗长者儿子阎婆罗的故事

  第三十七 满足尊者至饿鬼界的故事

  第三十八 天竺父子二长者悭贪的故事

  第三十九 天竺利群史比丘的故事

  第四十 昙摩美长者的家奴富那奇的故事

  第四十一 舍卫城婆提长者的故事

卷第三 天竺

  第一 天竺毗舍离城净名居士的故事

  第二 文殊转生人界的故事

  第三 目连到他界听佛音的故事

  第四 舍利弗一度隐居的故事

  第五 舍利弗和目连竞神通的故事

  第六 舍利弗轻慢阿难的故事

  第七 新龙伏老龙的故事

  第八 瞿婆罗龙的故事

  第九 龙子免金翅乌难的故事

  第十 金翅鸟子免修罗难的故事

  第十一 释种成为龙王女婿的故事

  第十二 须达长者家中鹦鹉的故事

  第十三 佛说耶输多罗宿业的故事

  第十四 波斯匿王的女儿金刚丑女的故事

  第十五 摩竭提国王的烬杭太子的故事

  ……

卷第四 天竺?佛后

卷第五 天竺?佛前

卷第六 震旦?佛法

卷第七 震旦?佛法

卷第八 原文缺

卷第九 震旦?孝养

卷第十 震旦?国史

卷第十一 本朝?佛法

卷第十二 本朝?佛法

卷第十三 本朝?佛法

卷第十四 本朝?佛法

卷第十五 本朝?佛法

卷第十六 本朝?佛法

卷第十七 本朝?佛法

卷第十八 原文缺

卷第十九 本朝?佛法

卷第二十 本朝?佛法

卷第二十一 原文缺

卷第二十二 本朝

卷第二十三 本朝

卷第二十四 本朝?世俗

卷第二十五 本朝?世俗

卷第二十六 本朝?宿报

卷第二十七 本朝?灵鬼

卷第二十八 本朝?世俗

卷第二十九 本朝?恶行

卷第三十 本朝?杂事

卷第三十一 本朝?杂事

 附录