目录 Part Ⅰ?Front Office Department 前厅篇 Unit One Room Reservation 客房预订 / 2 Lesson 1 Types of Hotel Accommodations 客房种类 / 2 Lesson 2 An FIT Reservation 散客预订 / 4 Lesson 3 A Group Reservation 团体预订 / 6 Lesson 4 Room Overbooking 客房超额预订 / 8 Lesson 5 Revising the Reservation 变更预订 / 10 Lesson 6 Deposit Required 预付定金 / 12 Unit Two Hotel Check-in 酒店入住登记 / 14 Lesson 7 Working as a Receptionist 做一名前台接待员 / 14 Lesson 8 Checking in Guests with Reservations 预订客人入住登记 / 16 Lesson 9 Checking in a Group 团队入住登记 / 18 Lesson 10 Checking in Walk-in Guests 无预订客人入住登记 / 20 Lesson 11 Dealing with Check-in Disputes 处理入住登记纠纷 / 22 Lesson 12 A Suite 套房 / 24 Unit Three Concierge Service 礼宾服务 / 26 Lesson 13 Hotel Facilities 酒店设施 / 26 Lesson 14 Bellboy Service 行李生服务 / 28 Lesson 15 Running Errands for Guests 为客人办事 / 30 Lesson 16 Introducing Hotel Facilities 介绍酒店设施 / 32 Lesson 17 Hiring a Taxi 租车服务 / 34 Lesson 18 Tour Plans 旅行计划 / 36 Unit Four Guest Service Center 宾客服务中心 / 38 Lesson 19 Working as a Telephone Operator 做一名电话接线员 / 38 Lesson 20 Making DND 设置“请勿打扰”服务 / 40 Lesson 21 Making a Long-distance Call 拨打长途电话 / 42 Lesson 22 Making an In-house Phone Call 拨打内部电话 / 44 Lesson 23 A Morning Wake-up Call 叫醒服务 / 46 Lesson 24 A Package 快件 / 48 Unit Five Handling Guest Complaints 处理宾客投诉 / 50 Lesson 25 How to Deal with Complaints 如何处理投诉 / 50 Lesson 26 Relocating Guests 换房间 / 52 Lesson 27 Complaints about Food and Service 对食品及服务的投诉 / 54 Lesson 28 Handling Complaints about Laundry 处理洗衣服务的投诉 / 56 Lesson 29 Missing Valuables 贵重物品遗失 / 58 Lesson 30 Restaurant Complaints 餐厅投诉 / 60 Unit Six Checking Out 结账离店 / 62 Lesson 31 Working as a Cashier 做一名收银员 / 62 Lesson 32 Paying Hotel Bill in Cash 现金付账 / 64 Lesson 33 Paying Hotel Bill by Credit Card 信用卡付账 / 66 Lesson 34 Paying Hotel Bill with Traveler’s Checks 旅行支票付账 / 68 Lesson 35 Mistakes on the Hotel Bill 账单错误 / 70 Lesson 36 Checking Out 离店结账 / 72
Part Ⅱ?Housekeeping Department 客房篇 Unit Seven Room Cleaning 客房清扫 / 76 Lesson 37 The Hotel Guest Room 酒店客房 / 76 Lesson 38 Postponing Room Cleaning 推迟客房打扫服务 / 78 Lesson 39 Helping Guests with Special Requests 帮助有特殊需求的客人 / 80 Lesson 40 Turn-down Service 开夜床服务 / 82 Lesson 41 An Improperly Cleaned Room 未被打扫干净的房间 / 84 Lesson 42 Room-Cleaning Service 客房清洁服务 / 86 Unit Eight Laundry Service 洗衣服务 / 88 Lesson 43 The Laundry List 洗衣单 / 88 Lesson 44 Regular Laundry Service 常规洗衣服务 / 90 Lesson 45 The Express Laundry Service 快洗服务 / 92 Lesson 46 Misdirected Laundry 衣物分送错误 / 94 Lesson 47 Laundry Damage 送洗衣物受损 / 96 Lesson 48 Mending Service 织补服务 / 98 Unit Nine Guests’ Requests 客人的需求 / 100 Lesson 49 Being Friendly and Helpful 友爱助人 / 100 Lesson 50 Obtaining Items 借用物品 / 102 Lesson 51 Internet 因特网 / 104 Lesson 52 Meeting Requirements 满足客人需求 / 106 Lesson 53 Dealing with Emergencies 处理突发事件 / 108 Lesson 54 Helping Guests 帮助客人 / 110 Unit Ten Repair and Maintenance Service 维修服务 / 112 Lesson 55 How May I Help You? 我能帮您吗? / 112 Lesson 56 The Toilet Won’t Work 抽水马桶有问题 / 114 Lesson 57 A Problem with the Air-conditioner 处理空调问题 / 116 Lesson 58 The Bathroom Floor Is Flooded 卫生间地面严重积水 / 118 Lesson 59 We Are Very Sorry 我们深表歉意 / 120 Lesson 60 A Guest with a Laptop 携带笔记本电脑的客人 / 122
Part Ⅲ?Food & Beverage Department 餐饮篇 Unit Eleven Restaurant Reservation & Welcoming Guests 餐饮预订及迎宾 / 126 Lesson 61 Greeting Guests 迎宾 / 126 Lesson 62 Booking a Private Room 预订包房 / 128 Lesson 63 Banquet Reservation 宴会预订 / 130 Lesson 64 Seating Guests 迎宾入座 / 132 Lesson 65 Our Restaurant Is Full 餐位已满 / 134 Lesson 66 Booking a Family Dinner 预订家宴 / 136 Unit Twelve At the Chinese Restaurant 在中餐厅 / 138 Lesson 67 Chinese Cuisine 中国菜系 / 138 Lesson 68 Taking Orders 点菜 / 140 Lesson 69 Sichuan Cuisine 川菜 / 142 Lesson 70 Misdirected Service 上错菜 / 144 Lesson 71 Signing the Bill 签单 / 146 Lesson 72 Hot Pot 火锅 / 148 Unit Thirteen At the Western Restaurant 在西餐厅 / 150 Lesson 73 Working in F&B Department 在餐饮部工作 / 150 Lesson 74 Buffet Service 自助餐 / 152 Lesson 75 American Breakfast 美式早餐 / 154 Lesson 76 Dinner à la Carte 零点服务 / 156 Lesson 77 One Bill or Separate Bills? 分单还是合单? / 158 Lesson 78 Eating at a Japanese Restaurant 在日式餐厅就餐 / 160 Unit Fourteen At the Bar 在酒吧 / 162 Lesson 79 What Would You Like to Drink? 您想喝点什么? / 162 Lesson 80 A Glass of Fresh Orange Juice 一杯鲜橙汁 / 164 Lesson 81 A Cup of Cappuccino 卡布奇诺咖啡 / 166 Lesson 82 Recommending Drinks 推荐酒水 / 168 Lesson 83 Trying Local Beer 品尝当地啤酒 / 170 Lesson 84 Happy Hour 欢乐时光 / 172 Unit Fifteen Room Service 客房送餐服务 / 174 Lesson 85 Room Service 客房送餐服务 / 174 Lesson 86 Ordering Breakfast by Phone 电话点餐 / 176 Lesson 87 A Fruit Platter 水果盘 / 178 Lesson 88 Room Service Delay 送餐服务延迟 / 180 Lesson 89 A Birthday Party 生日聚会 / 182 Lesson 90 No Room Service 无送餐服务 / 184
Part Ⅳ?Miscellaneous Departments 其他部门篇 Unit Sixteen Business and Entertainment Services 商务及康乐服务 / 188 Lesson 91 At the Fitness Center 在健身俱乐部 / 188 Lesson 92 At the Swimming Pool 在游泳池 / 190 Lesson 93 At the Hotel Shop 在酒店商场 / 192 Lesson 94 At the Business Center 在商务中心 / 194 Lesson 95 Convention Service 会议服务 / 196 Lesson 96 At the Gym 在健身房 / 198
以下为对购买帮助不大的评价