现代汉译英口译教程练习册

图书标准信息

• 作者 吴冰、戴宁、周燕 编
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2010-02
• 版次 2
• ISBN 9787560093536
• 定价 39.90元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 351页
• 正文语种 简体中文
• 丛书 普通高等教育十五国家级规划教材

【内容简介】

《现代汉译英口译教程练习册（第2版）》配合《现代汉译英口译教程》使用，帮助学生进行口译练习。共有旅游，体育、教育、妇女与儿童，老人与家庭，人口，民族、宗教，医疗卫生，工业，农业、外贸、科技，经济发展和改革开放，环境保护，外交、港、澳、台概况和文化等18个单元。各单元练习分为技巧练习、课文练习和应变能力练习三部分。技巧练习突出记忆和笔记练习以及数字的口译：课文练习包括段落和对话口译、旨在帮助学生掌握相关词汇和表达法；应变能力练习则用来培养学生灵活口译的能力。大部分练习都附有参考答案，便于学生参考使用。

【目录】

Unit1TourisminChina
Unit2Sports
Unit3Education
Unit4WomenandChildren
Unit5TheElderlyandtheFamily
Unit6PopulationandDevelopment
Unit7China'sMinorityEthnicGroups
Unit8Religion
Unit9Medicine
Unit10Industry
Unit11AgricultureandRuralEconomy
Unit12ForeignTradeandSpecialEconomicZones
Unit13ScienceandTechnology
Unit14EconomicDevelopmentandReform
Unit15EnvironmentalProtection
Unit16China'sForeignPolicy
Unit17PoliciesTowardHongKong，Macao，andTaiwan
Unit18Culture