郭沫若的德语著作翻译与德语世界的郭沫若

正版库存一手书，品相视出版时间长短而定，自然成色，可开电子发票，图片由软件自动采集，以书名为准，不以图片不符售后！

54.6 6.2折 88 全新

库存23件

山东泰安

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者何俊著

出版社上海社会科学院出版社

ISBN9787552042771

出版时间2024-03

装帧平装

定价88元

货号R_15554376

上书时间2024-04-26

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 本书基于翻译研究的“文化转向”和“社会转向”两大视域，研究了翻译家郭沫若在德语文学、马克思主义、艺术考古等学科的翻译贡献，结合翻译所处的宏观时代、社会和文化症候来构建其在德国文化接受方面“身在东瀛，心系西方，思接欧陆”的特征。同时，钩沉郭沫若其人其作在德语世界的接受与传播，从意识形态、审美取向、对比鲁迅研究等角度探寻德语区汉学界的郭沫若翻译与研究态势，借此构建郭沫若与德国文化场域之间的双向关系。

— 没有更多了 —