同声传译

图书标准信息

• 作者 仲伟合、詹成 著
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2009-07
• 版次 1
• ISBN 9787560088143
• 定价 39.90元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 其他
• 页数 350页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　改革开放30年，助推中国翻译事业的大发展、大繁荣，勃勃生机，蔚为壮观。今天的翻译，无论在规模、范围上，还是在质量、水平上，以及对中国社会发展的贡献上都是史无前例的。随着我国经济持续、健康、快速的发展和改革开放的不断深入……

【目录】

第1单元总论
第2单元同声传译记忆
第3单元同声传译影子训练
第4单元同声传译注意力分配
第5单元视译（一）
第6单元视译（二）
第7单元同声传译的基本原则
第8单元同声传译的设备使用
第9单元同声传译（一）--断句
第10单元同声传译（一）--预测
第11单元同声传译（一）--增减
第12单元同声传译（一）--转换
第13单元同声传译应对策略综述
第14单元数字综合练习
第15单元模拟国际会议
第16单元复习和测试