消息 首页 搜索 举报
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
  • （76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

（76年前古旧书，私藏）When the Going was Good 伊夫林·沃游记集，4部游记合集，精装。（《兴仁岭重临记》（旧地重游、故园风雨后）作者 ，林以亮曾译第三章发表在夏济安主编的《文学杂志》，畏难而停译。董桥：瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：）

夏志清：Brooks assign我写一篇Waugh：Vile Bodies的批评，所以看了两本小说，Vile Bodies和Decline and Fall。英国作家的幽默，中国人容易接近，Waugh的小说还不错，他的男主角都同《围城》方鸿渐差不多，没有主张的善人，让events在他身上发展。

￥ 198 九品

仅1件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者Evelyn Waugh 伊夫林·沃

出版社The Reprint Society

出版时间1948

装帧精装

页数314页

上书时间2024-06-20

范特西小书店

十六年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺
  • 店主推荐
  • 最新上架
Mother Goose 鹅妈妈，董桥喜欢的著名的 波加尼 Willy Pogany 插图，大16开，重约1公斤
Mother Goose 鹅妈妈，董桥喜欢的著名的 波加尼 Willy Pogany 插图，大16开，重约1公斤 ¥198.00
84，Charing Cross Road ， The Duchess of Bloomsbury Street 海莲·汉芙《查令十字街84号》《布鲁姆斯伯里的女公爵》两部作品， “爱书人的圣经”，董桥：令人受不了的是字里行间的风趣。
84，Charing Cross Road ， The Duchess of Bloomsbury Street 海莲·汉芙《查令十字街84号》《布鲁姆斯伯里的女公爵》两部作品， “爱书人的圣经”，董桥：令人受不了的是字里行间的风趣。 ¥128.00
Queen Victoria’s Sketchbook 维多利亚女王的速写簿，插图漂亮，精装，16开
Queen Victoria’s Sketchbook 维多利亚女王的速写簿，插图漂亮，精装，16开 ¥198.00
（厚重）Oscar Wilde 艾尔曼《王尔德传》，公认最好，获普利策奖，《纽约书评》《星期日泰晤士报》大加赞词，精装，铜版纸插图，重超1公斤
（厚重）Oscar Wilde 艾尔曼《王尔德传》，公认最好，获普利策奖，《纽约书评》《星期日泰晤士报》大加赞词，精装，铜版纸插图，重超1公斤 ¥248.00
（纸张挺好）Philip Larkin：A Writer’s Life 莫森《拉金传》，权威传记，获惠特布雷德奖，作者是桂冠诗人，黄灿然：但是他却主导了二十世纪后半叶的英国诗坛，与主导上半叶的艾略特平分秋色。
（纸张挺好）Philip Larkin：A Writer’s Life 莫森《拉金传》，权威传记，获惠特布雷德奖，作者是桂冠诗人，黄灿然：但是他却主导了二十世纪后半叶的英国诗坛，与主导上半叶的艾略特平分秋色。 ¥158.00
（私藏）Oxford History of English Literature：English Drama 1485-1585 牛津英国文学史：卷三。王佐良先生的导师， 王对其《莎士比亚与新目录学》尤为推崇，王佐良：他把一个复杂的学术问题交代得十分清楚…同时文章又写得典雅而有风趣，令人爱读。精装，1969年老版书
（私藏）Oxford History of English Literature：English Drama 1485-1585 牛津英国文学史：卷三。王佐良先生的导师， 王对其《莎士比亚与新目录学》尤为推崇，王佐良：他把一个复杂的学术问题交代得十分清楚…同时文章又写得典雅而有风趣，令人爱读。精装，1969年老版书 ¥198.00
Here and Now：Letters 2008-2011 库切《此时此地：奥斯特-库切通信集》，诺贝尔文学奖得主 ，第一版，精装本
Here and Now：Letters 2008-2011 库切《此时此地：奥斯特-库切通信集》，诺贝尔文学奖得主 ，第一版，精装本 ¥178.00
（私藏书品不错，重约1公斤）The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes 牛津童谣词典，多插图，精装
（私藏书品不错，重约1公斤）The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes 牛津童谣词典，多插图，精装 ¥298.00
（纸张挺好）A Portrait of Jane Austen塞西尔《奥斯汀画传》，配插图，被誉为最佳的奥斯汀传，王佐良《英国散文的流变》推许的文笔，其代表作《梅尔本勋爵》入选兰登书屋“百大最佳英文非小说”。夏济安：我自己也想写，但是我只会夹叙夹议的table talk，弄得好顶多像David Cecil
（纸张挺好）A Portrait of Jane Austen塞西尔《奥斯汀画传》，配插图，被誉为最佳的奥斯汀传，王佐良《英国散文的流变》推许的文笔，其代表作《梅尔本勋爵》入选兰登书屋“百大最佳英文非小说”。夏济安：我自己也想写，但是我只会夹叙夹议的table talk，弄得好顶多像David Cecil ¥198.00
The May Fourth Movement 周策纵《五四运动史》，英文原版
The May Fourth Movement 周策纵《五四运动史》，英文原版 ¥598.00
（重超2公斤，私藏）The Complete Works of Shakespeare 莎士比亚全集，著名的Rockwell Kent插图版，小说家、名书话家Christopher Morley写序，文字底本为剑桥版，16开布面精装，1936年老版书
（重超2公斤，私藏）The Complete Works of Shakespeare 莎士比亚全集，著名的Rockwell Kent插图版，小说家、名书话家Christopher Morley写序，文字底本为剑桥版，16开布面精装，1936年老版书 ¥348.00
（71年前古旧书）The Private Papers of Henry Ryecroft 吉辛《四季随笔》， 布面精装，1953年老版书
（71年前古旧书）The Private Papers of Henry Ryecroft 吉辛《四季随笔》， 布面精装，1953年老版书 ¥198.00
（私藏）Essays on Economics and Economists 科斯《论经济学和经济学家》英文原版， 写国富论、亚当•斯密、马歇尔 等，（企业的性质、社会成本问题、联邦通讯委员会 作者），张五常：高斯的文字好得出奇，明朗之极。已故的庄逊（H.Johnson）是文字操纵自如的大名家；他曾告诉我，高斯是百年仅见的文字高手。布面精装
（私藏）Essays on Economics and Economists 科斯《论经济学和经济学家》英文原版， 写国富论、亚当•斯密、马歇尔 等，（企业的性质、社会成本问题、联邦通讯委员会 作者），张五常：高斯的文字好得出奇，明朗之极。已故的庄逊（H.Johnson）是文字操纵自如的大名家；他曾告诉我，高斯是百年仅见的文字高手。布面精装 ¥368.00
Jill 诗人 拉金 第一部小说《吉尔》， 以牛津为背景。黄灿然：他的作品之完美、精湛、独创，使他成为二十世纪后半叶以来最被喜爱的英国诗人。
Jill 诗人 拉金 第一部小说《吉尔》， 以牛津为背景。黄灿然：他的作品之完美、精湛、独创，使他成为二十世纪后半叶以来最被喜爱的英国诗人。 ¥99.00
（私藏）Philip Larkin：Early Poems and Juvenilia 拉金诗歌少作集， 一个影响半个世纪的诗人从青涩走向成熟的历程。精装。黄灿然：但是他却主导了二十世纪后半叶的英国诗坛，与主导上半叶的艾略特平分秋色。王佐良：拉金是二次世界大战以后涌现出来的优秀诗人。许多评论者认为，五十年代以来英国出了两个大诗人，一个是塔特·休斯，一个就是拉金。
（私藏）Philip Larkin：Early Poems and Juvenilia 拉金诗歌少作集， 一个影响半个世纪的诗人从青涩走向成熟的历程。精装。黄灿然：但是他却主导了二十世纪后半叶的英国诗坛，与主导上半叶的艾略特平分秋色。王佐良：拉金是二次世界大战以后涌现出来的优秀诗人。许多评论者认为，五十年代以来英国出了两个大诗人，一个是塔特·休斯，一个就是拉金。 ¥248.00
Philip Larkin Letters to Monica 诗人拉金情书集，近2000封信，跟情人什么都说，包括生活、写作，等于一部自传，而且写的幽默，精装大32开。黄灿然：他的作品之完美、精湛、独创，使他成为二十世纪后半叶以来最被喜爱的英国诗人。
Philip Larkin Letters to Monica 诗人拉金情书集，近2000封信，跟情人什么都说，包括生活、写作，等于一部自传，而且写的幽默，精装大32开。黄灿然：他的作品之完美、精湛、独创，使他成为二十世纪后半叶以来最被喜爱的英国诗人。 ¥198.00
（私藏）Philip Larkin：Collected Poems 拉金诗全集，收全部已出版诗（北方船、较少受骗者、降灵节婚礼、高窗 等）和一些从未出版诗。据说本书刚出版时两个月之内销售了三万五千册。黄灿然：他却主导了二十世纪后半叶的英国诗坛，与主导上半叶的艾略特平分秋色。王佐良：拉金是二次世界大战以后涌现出来的优秀诗人…五十年代以来英国出了两个大诗人，一个是塔特·休斯，一个就是拉金。
（私藏）Philip Larkin：Collected Poems 拉金诗全集，收全部已出版诗（北方船、较少受骗者、降灵节婚礼、高窗 等）和一些从未出版诗。据说本书刚出版时两个月之内销售了三万五千册。黄灿然：他却主导了二十世纪后半叶的英国诗坛，与主导上半叶的艾略特平分秋色。王佐良：拉金是二次世界大战以后涌现出来的优秀诗人…五十年代以来英国出了两个大诗人，一个是塔特·休斯，一个就是拉金。 ¥178.00
The Oxford Book of Twentieth Century English Verse 牛津二十世纪诗选，诗人拉金费5年心力、以严苛的偏见标准编成，带有很强的诗人烙印，却广受欢迎，选本而成为名著，很多诗人因为这部选集起死回生，精装
The Oxford Book of Twentieth Century English Verse 牛津二十世纪诗选，诗人拉金费5年心力、以严苛的偏见标准编成，带有很强的诗人烙印，却广受欢迎，选本而成为名著，很多诗人因为这部选集起死回生，精装 ¥248.00

   商品详情   

品相描述：九品
护封有点损坏
商品描述
宋淇曾译作者的Brideshead Revisited第三章和第四章的前一半，第三章发表在夏济安主编的1957年4月《文学杂志》第二卷第二期，后收入《前言与后语》，第四章前半并未发表。
林以亮：第三章中有几句并不容易翻译，我总算硬着头皮对付过去了，自己不太满意。译第四章时，发现困难越来越多，不论抒情写景，长达半页的句子，字眼中若隐若现的含意，都令发展进度越来越慢，最后只好挂免战牌。

董桥： 
       依夫林·瓦欧的《故园风雨后》在英国改编成电视连续剧，最近在香港上映。《故园风雨后》是香港电视台给译的；林以亮则把它译成《兴仁岭重临记》，的确比较接近瓦欧的旨趣。瓦欧到底是"最忍得住情的一位作家"；"故园"的"故"字显得情不自禁；居然用到"风雨后"，未免滥情！

　　瓦欧是不滥情的。小说里的查尔斯跟茱莉亚在邮船上遇到大风浪，查尔斯背着妻子到茱莉亚房里：

　　"……瞬间，她的唇贴在我耳边，海风中她呼气很暖；我没说什么，茱莉亚却说：'好，就现在。'船恢复平稳，开进一小段比较平静的海，茱莉亚带我走下船舱。

　　此时没有舒造的情趣可言；情趣迟早会有，到时还有燕子还有菩 提花。现在在汹涌的海上只有一桩正经事要办，没有别的了。

　　 她下身的狭窄私有地，转让手续仿佛已经立契生效了。我第一次进去霸占这块将来尽可慢慢消受、慢慢发展的地产。

　　那天晚上，我们在船上高层饭厅里用饭，看到弓窗外星星全出来了，满天都是；我记得我在牛津也见过高楼外和三角屋顶上空满天星星的景象。……"

　　瓦欧不让查尔斯尽兴；"慢慢"是闲情。闲情可有可无，像爱情。在最浪漫的时刻还是应该务实："立契生效"是一回事："呼气很暖"是一回事，但是两者并不是两回事。"满天星星"是牛津，不是温存后的海上的星空。世界上比爱情更浪漫更实际的事情太多了。"好，就现在。"只是"一小段比较平静的海"。风浪并没有因为茱莉亚这一句话而消亡。风浪还会来。"情趣"虽然迟早会来，也只是没法肯定兑现的支票，像来了又去的燕子，开了又谢的菩 提花！电视连续剧把这段小说拍成抵死缠绵的镜头，香港电检处把它剪掉了。

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

护封有点损坏
此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP