The Diary of John Evelyn 约翰·伊夫林日记,和佩普斯日记 为一时瑜亮,2卷全,人人文库版,布面精装,1952年老版书。杨周翰: 十七世纪英国两大“日记家”约翰·伊甫林(John Evelyn)和撒母耳·皮普斯(Samuel Pepys)的日记不仅使我们更多更具体地了解那时代的历史(历史事件和历史人物),也使我们很具体地了解这两个作者本人
伊夫林日记和佩普斯日记对照读很有趣
¥
253.3
八品
仅1件
作者 John Evelyn 约翰·伊夫林
出版社 Everyman's Library 万人丛书
出版时间 1952
装帧 精装
页数 806页
上书时间 2024-05-21
商品详情
品相描述:八品
馆藏书,无护封。人人文库版的小32开。书角有磨损,见图
商品描述
杨周翰: 十七世纪英国两大“日记家”约翰·伊甫林(John Evelyn, 1620—1706)和撒母耳·皮普斯(Samuel Pepys,1633—1703)的日记不仅使我们更多更具体地了解那时代的历史(历史事件和历史人物),也使我们很具体地了解这两个作者本人,并通过他们的自画像了解某类人物的精神面貌,甚至时代精神。这两人中,伊甫林“自我意识”强,而皮普斯更率真,更能生动地描绘自己的“精神境界”,反映出那时代的某些特色。两人的区别可能就是王国维所说的“隔”与“不隔”的区别吧。 伊甫林是保王派,内战时两次出游国外,复辟后多次出任公职,并参加了新成立的科学团体“皇家学会”。他和皮普斯颇有交往。他写过《除烟法》(Fumifugium),论如何消除伦敦的空气污染,又写过《造林》(Sylva)提倡植树,为海军舰只提供木材。他的《戈多尔芬夫人传》(Life of Mrs. Godolphin)是一部颇富感情的传记。他写日记是受父亲的影响,从九岁就开始记,直到去世。他的日记多记所见所闻,作客观的报道,如旅居国外时期所见的自然现象、艺术珍品、科学技术、庄园、园林,多是博学家的兴趣。他也写社会现象,如1644年10月7日在法国马赛见到海员的非人处境,他既承认其不人道,但又把他们说成是“快活的无赖”。他的日记中也写到许多名人和历史人物,如1655年3月18日他记他去听耶利米· 泰勒布道,并找他请教,还立意要把他当为自己的“灵魂导师”(ghostly father),但不讲自己灵魂上有哪些缺点。他也记许多“大事”,如1666年9月2—6日伦敦大火,写得很具体详细,但其中无“我”,而且还有时间引一句描写特洛亚覆亡的诗句non enim hic habemus stabilem civitatem[我们失去了一座坚固的城池]。皮普斯所记的同一件事也许没有伊甫林那样全面,但他不是一个旁观者,纪录员或新闻记者,而是这出戏里的演员,是这段故事里的主角,处处从“我”的角度写,写大火对他所认识的朋友们的影响,城中的慌乱。百忙之中还写他妻子因为女仆擅自回家,她追到女仆家里去打女仆,写到这里意犹未尽,还写女仆的母亲抗议说她女儿不是学徒,不准打她。此外,伊甫林语言正规,而皮普斯文字极为口语化、生动。但不是说伊甫林的日记毫无价值,相反,里面材料很多,知识性的东西很多,而且时间长,十分有用,但缺少“文学性”。 伊甫林虽与皮普斯是朋友,伊甫林是个忠实的保王派,皮普斯态度比较暧昧。试看对克伦威尔等革命领袖在王朝复辟之后,从坟墓中被挖出来,施绞刑,就可以看区别。伊甫林这样写道:
1661年1月30日 今天——真乃上帝的惊人的不可捉摸的裁判啊!——众首要叛逆的尸体,克伦威尔、判处国王死刑的布拉德肖、篡位者的女婿艾尔顿,从威斯敏斯特华丽的坟墓里,被拖了出来,拖到强盗王所在的泰本,吊在绞架上,从上午九时迄晚六时,然后埋入在该命中注定的、可耻的纪念物下的一个深坑内;成千上万过去看到他们不可一世的人也在场观看。回顾1658年10月22日,惊讶吧!敬畏上帝,崇敬国王吧;勿与喜好变革者有任何干系!
皮普斯则是这样记的:
1661年1月30日(斋日),今天第一次守斋,弥尔斯先生讲道极好,题目是“主,宽恕我们过去的罪孽”,讲因为祖先犯罪,上帝公正地惩罚其后代,讲得极好。接约翰弟来信,写得很妙,要求准许他加冕日来伦敦。访巴顿夫人,妻与她最近方从国外回来,见克伦威尔、艾尔顿、布拉德肖吊在泰本绞架上,并埋在该处。
伊甫林字里行间的感情与皮普斯的一笔带过,形成显明对比。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价