消息首页搜索举报

正版✔歌德与中国才女谭渊,海因里希·戴特宁✍正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服

全新正版书籍✔假一罚十，节假日正常发货~量大请联系客服享受团购价~专业文史书城，如需其它图书请联系客服

27.09 5.2折 52 全新

库存888件

上海闵行

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者谭渊,海因里希·戴特宁

出版社武汉大学出版社

ISBN9787307214583

出版时间2020-12

装帧平装

定价52元

货号3258863

上书时间2024-12-24

小耳朵的海蓝的书店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 13小时
好评率暂无

最新上架

正版✔拳拳心动鹿笙,大鱼文化✍一段花花公子到黏人小狼狗的甜蜜进化史正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥31.28

正版✔（函套全五册）茅盾文学奖获奖者散文丛书：离开就是一种归来阿来+八百米故乡苏童+商州往事贾平凹+我的四季张洁+阅读的烦恼张炜阿来、苏童、贾平凹、张洁、张炜✍正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥275.62

正版✔你看南风吹鹿拾尔,大鱼文化✍这份初恋，一出发就凶猛无敌呀！正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥31.28

正版✔遇他时春风和煦韦恩,大鱼文化✍国家冰球队小王子蜜桃味初恋，*眼就狙击少女心的小美好正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥32.37

正版✔一湖澄碧(冰心散文奖获得者黄康生全新力作)黄康生✍正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥37.52

正版✔我开动物园那些年完结篇拉棉花糖的兔子,鲤伴文化出品,有容书邦发行✍大结局！拉棉花糖的兔子成名之作！晋江年度十佳作品！暴躁傲娇金乌VS新晋社畜园长。陆压VS段佳泽。 114亿积分，30万书评，蝉联平台季榜、年榜、订阅金榜各大榜单。开启了“动物园”流派先河。正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥49.30

正版✔句法与语篇：汉语叙事中实体首现的规律研究刘琪✍正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥37.52

正版✔诗的味道（戴建业、骆玉明、梁永安推荐，“梦想中的语文老师”高盛元，精讲唐宋十大诗人代表作）高盛元,果麦文化✍“那些小时候囫囵背下的诗句，在生命的这一刻击中了我”，北大中文系硕士、B站播放超2000万次的高盛元老师，从李白到苏轼，带你重新品味唐宋诗词之美。共青团中央推荐。果麦出品正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥42.97

正版✔得到你的一百种方式（陈楸帆、杨璐、张均斌、温智凡跨界推荐！“斜杠青年”崔书馨以绮幻之笔，抒写都市情感困境，聚焦都市人复杂且微妙的心灵世界。）崔书馨✍尊敬的读者，因疫情影响，本书预计2020年3月15日后才能恢复现货供应，目前以预售状态销售，请各位下单读者放心，本书库存充足，请各位读者耐心等待发货正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥35.74

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 【内容简介】
本书聚焦于德国文豪歌德1827年1至2月翻译改编的一组“中国作品”。这组作品由四篇配有诗歌的中国轶事组成，其特别之处在于它们全部以中国女性为核心，表现了女性对自由和爱情的追求。歌德为何会对中国文学产生如此浓厚的兴趣？又为何会在日记中对中国诗歌和“中国女诗人们”念念不忘？本书采取微观与宏观研究视角相结合的方法，一方面对魏玛歌德席勒档案馆收藏的12份歌德手稿加以精确比对，对歌德塑造“中国才女”的过程进行限度的还原，揭示出四位“才女”身上所体现的愈来愈强的通过艺术手段主张自我、冲破等级制度、追求自由的倾向；另一方面，本书将歌德与中国文化关系这一话题重新放入同时代“中国学”发展的历史画卷中进行审视，通过审读歌德所接触到的《百美新咏》《花笺记》《好逑传》《玉娇梨》等作品，尽力还原歌德时代的中国学“知识场”，勾勒出歌德的文学创作与东学西传的深厚渊源。

【作者简介】
【1】谭渊，德国哥廷根大学德语文学博士、博士后。现为华中科技大学德语系教授、博士生导师，外国语学院副院长。研究方向：德语文学、翻译史、中德文学关系。先后主持**社科、***社科基金项目等10余项课题。已发表《德国文学中的中国女*形象》等专著5部、**50余篇。先后获得德国哥廷根大学外国学生很好德语博士**奖、中德文学翻译大赛一等奖、湖北省社会科学很好成果奖三等奖等多项荣誉。目前兼任***大*外语教学指导委员会委员、中德跨文化日耳曼学研究中心常务理事、中国歌德学会理事。
【2】海因里希•戴特宁（Heinrich Detering），1988年获博士**，1993年获教授*格，先后执教于慕尼黑大学、基尔大学，现任德国哥廷根大学德语系教授，德国、丹麦科学院院士。主要研究方向：近现代德语文学、诗歌、比较文学、北欧文学。已发表《布莱希特与老子》等学术专著18部、**近300篇，个人诗集5部，主持出版《安徒生文集》等各类文集30余部，现主持《托马斯•曼文集》编撰等多项大型课题。戴特宁教授于2008年被丹麦Aarhus大学授予荣誉博士**，2009年获得有“德国诺贝尔奖”之称的德国科研协会（DFG）莱布尼茨奖，2010年起受聘为华中科技大学客座教授，2012年获安徒生奖，2013年获丹麦国旗骑士勋章。2011-2017年任德意志语言文学科学院院长、德国*希纳文学奖评委会**。