消息首页搜索举报

正版✔康达维译注《文选》(赋卷)(全三册)康达维,贾晋华,白照杰,黄晨曦,余春丽,赵凌云,中✍《文选》首次全英翻译，美国著名汉学家康达维精心译注正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服

全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货~专业文史书城，如需其它图书请联系客服

190.53 5.3折 358 全新

库存888件

上海浦东

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者康达维,贾晋华,白照杰,黄晨曦,余春丽,赵凌云,中

出版社上海古籍出版社

ISBN9787532597833

出版时间2020-11

装帧精装

定价358元

货号3111385

上书时间2024-12-11

史学专业书店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 12小时
好评率暂无

最新上架

正版✔中国古籍总目·经部（全两册）精中国古籍总目编纂委员会✍正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥266.58

正版✔次柳氏旧闻(外七种)(历代笔记小说大观)李德裕✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥17.60

正版✔搜神记全译干宝,胡应麟,王一工,唐书文✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥18.87

正版✔拾遗记(外三种)(历代笔记小说大观)前秦,王嘉✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥15.26

正版✔十一家注孙子校理（新编诸子集成）新版孙武✍正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥28.64

正版✔玄怪录·续玄怪录(历代笔记小说大观)牛僧孺,李复言✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥7.22

正版✔日知录日知录之馀(全二册)(顾炎武全集)顾炎武,阎文儒,戴扬本✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥116.94

正版✔酉阳杂俎(历代笔记小说大观)段成式✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥11.84

正版✔开元天宝遗事(外七种)(历代笔记小说大观)王仁裕✍上海古籍出版正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服 ¥15.26

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 【编辑推荐】
美国著名汉学家康达维倾数十年之功，致力于《文选》的英译工作，现已完成《文选》全部赋卷的翻译，被汉学界公认为译文*精当、考据*详实的译本。其译文与注释可以代表他对赋体文学的深刻认识与严谨、求实的考据功夫，在海内外有着广泛深远的影响。
此书由贾晋华教授主持翻译工作，其以深厚的专业基础和扎实的文学功底，对康达维英译本作了较为准确的还原，康达维本人对是书亦有所修订。相信该书的引进出版对中文学界领略康达维《文选》赋体的研究成就，进而推动《文选》学研究，将具有重要的参考价值。

【内容简介】
西方汉学家对中国文学的研究，一般都是从翻译开始的。20世纪初，《文选》开始受到西方汉学家的关注。海陶玮于1957年发表在《哈佛亚洲学报》上的《＜文选＞与文体理论》一文，很受康达维推崇。深受海陶玮教授的影响，从20世纪70年代起，康达维就开始致力于《昭明文选》的英译工作。他计划将60卷的《文选》全部译为英文，分八册由美国普林斯顿大学出版社出版。其中，前三册分别是：《昭明文选：京都之赋》（1982），《昭明文选：祭祀、校猎、行旅、宫殿、江海之赋》（1987），《昭明文选：物色、情志、哀伤、论文、音乐之赋》（1996）。这三册译文，涵盖了《文选》中所有的辞赋，被汉学界公认为译文*精当、考据*详实的译本。其译文与注释可以代表他对赋体文学的深刻认识与严谨、求实的考据功夫，在海内外有着广泛深远的影响。
今由贾晋华教授主持翻译工作，其以深厚的专业基础和扎实的文学功底，对康达维英译本作了较为准确的还原，康达维本人对是书亦有所修订。相信该书的引进出版对中文学界领略康达维《文选》赋体的研究成就，进而推动《文选》学研究，将具有重要的参考价值。

【作者简介】
康达维（David R.Knechtges），美国人文与科学院院士，西雅图华盛顿大学教授，著名汉学家、翻译家。长期从事汉魏六朝文学特别是汉赋研究，在中国古代辞赋的译介、研究及学术交流、传播等方面成绩斐然。首次全英文翻译了中国早期的文学选集《文选》的赋卷部分，是《文选》英文全译人。著有《扬雄赋研究》（The Han Rhapsody: A Study of the Fu of Yang Hsiung, 1976）、《汉书扬雄传研究》（The Han shu Biography of Yang Xiong, 1982）。论著的中译本有《汉代宫廷文学与文化之探微：康达维自选集》（上海译文出版社，2013）、《赋学与选学：康达维自选集》（南京大学出版社，2019）等。
贾晋华，厦门大学文学硕士，科罗拉多大学哲学博士。曾执教于厦门大学、香港城市大学、香港理工大学，现为扬州大学讲座教授、澳门大学兼职教授。研究领域涉及中国古代思想、宗教、文学及性别。英文著作有 Gendering Chinese Religion: Subject, Identity, and Body (State University of New York Press, 2014; coeditor)、The Hongzhou School of Chan Buddhism in Eighth- through Tenth-Century China(State University of New York Press, 2006)等，中文著作有《唐代集会总集与诗人群研究》（北京大学出版社，2001；2015 ）、《皎然年谱》（厦门大学出版社，1992）等。主编有《中国宗教研究新视野——新语文学的启示》（宗教文化出版社，2020）、《新语言学与早期中国研究》（上海人民出版社，2018）、《香港所藏古籍书目》（上海古籍出版社，2003）等，译著有宇文所安《初唐诗》、《盛唐诗》、《晚唐：九世纪中叶的中国诗歌》等。发表中英文学术论文近百篇。

【前言】

— 没有更多了 —

正版✔康达维译注《文选》(赋卷)(全三册)康达维,贾晋华,白照杰,黄晨曦,余春丽,赵凌云,中✍《文选》首次全英翻译，美国著名汉学家康达维精心译注正版全新书籍现货如需其它图书请联系客服

史学专业书店

商品详情

相关推荐