英语笔译实务（2级）：教材配套训练

图书标准信息

• 作者 卢敏 编
• 出版社 外文出版社
• 出版时间 2005-10
• 版次 1
• ISBN 9787119042176
• 定价 20.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 217页
• 字数 235千字

【内容简介】

　　本书是《英语笔译实务二级》主教材的辅导教材。本辅导教材分为十四个单元，涉及政治、经济、文化、历史、旅游、贸易、外交、工业、农业、体育、教育、法律、科技等领域，内容丰富，题材广泛。但辅导教材的内容与主教材的内容完全不同，本辅导教材的编写宗旨是为广大的考生提供大量的翻译练习材料，帮助考生强化翻译实践和训练，熟练掌握翻译技巧，增加对翻译的感悟，获得更多的翻译经验，分析研究好的译文，借鉴译文中的词语运用和翻译风格，提高翻译水平和能力。
　　本辅导教材既可供讲授翻译的教师和准备参加英语二级笔译考试的考生使用，也可供普通英语学习者和翻译自学者单独使用。

【作者简介】

　　卢敏，教授，英文译审，原中央编译局英文处处长，现任中国外文局翻译专业资格考评中心副主任，人事部全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会专家委员。

【目录】

UnitOne
SectionAEnglish-ChineseTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
1I.PassageTranslation
KeysforReference
SectionBChinese-EnglishTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference

UnitTwo
SectionAEnglish-ChineseTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference
SectionBChinese-EnglishTranslation.
I.Word，PhraseorSentenceTranslation.
II.PassageTranslation
KeysforReference

UnitThree
SectionAEnglish-ChineseTranslation.
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference
SectionBChinese-EnglishTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference

UnitFour
SectionAEnglish-ChineseTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference
SectionBChinese-EnglishTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference

UnitFive
SectionAEnglish-ChineseTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference
SectionBChinese-EnglishTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference

UnitSix
SectionAEnglish-ChineseTranslation.
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference
SectionBChinese-EnglishTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
II.PassageTranslation
KeysforReference

UnitSeven
SectionAEnglish-ChineseTranslation
I.Word，PhraseorSentenceTranslation
……