傅雷家书(艺术生涯)
￥
28
6.1折
￥
45.8
全新
库存374件
作者傅雷，朱梅馥，傅聪著
出版社译林出版社
ISBN9787544788410
出版时间2021-11
装帧平装
开本16开
定价45.8元
货号11304969
上书时间2024-12-15
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
傅雷（1908－1966），我国 文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为特色， 兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作，尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作 为 ，计三十四部，约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，“ ”之初即受迫害，于1966年9月3日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。朱梅馥（1913—1966），傅雷夫人，一生贤良，被杨绛称为“温柔的妻子、慈爱的母亲、沙龙里的漂亮夫人”；在三十四年的婚姻生活中，与傅雷相濡以沫，生而相伴，死亦相随。傅聪，傅雷长子，世界 钢琴演奏家，1934年3月10日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学，主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴，九岁师从李斯特再传弟子百器，1946年百器去世后，基本上是自学。1954年赴波留学，师从 钢琴教育家杰维茨基教授，并于1955年获得“第五届萧邦钢琴比赛”第三名和《玛祖卡》演奏 奖。1958年底以优异成绩提前毕业于华沙国立音乐学院，移居英国伦敦，只身驰骋 乐坛五十余年，有“钢琴诗人”之美誉。\
目录
代序 傅雷百年诞辰家书纪念版序 金圣华
傅雷家人之间来往家信 一九五九年 （０３通）
一九六○年 （２２通）
一九六一年 （３０通）
一九六二年 （２４通）
一九六三年 （１５通）
一九六四年 （０７通）
一九六五年 （１８通）
一九六六年 （０６通）
附录 译注 《傅雷家书》的一些体会 金圣华
编后记 傅 敏 ３１
内容摘要
二○○七年十二月二日，傅聪在香港大会堂举行独奏会。一如既往，会场上坐满了心仪演奏家超卓琴艺的听众，屏息静气中，期待着钢琴诗人的演出。傅聪出场了，颀长的身影，在如雷掌声中，缓缓地，凝重地，一步又一步走向钢琴；然后，又缓慢地，庄重地，扶着琴边，坐了下来；接着，他聚精会神，舒展双手，开始弹奏，一片洋溢诗情的乐韵琴声，迅即流泻出来，如清泉，如甘露，滋润了每一位听众的心田。那天，傅聪弹奏的是德彪西的《英雄摇篮曲》、海顿的《C小调第33奏鸣曲，作品HobXVI：20》、萧邦的《三首马祖卡，作品59》与《升F大调〈船歌〉，作品60》，以及舒柏特的《降B大调奏鸣曲，作品D960》。这些精致优美而又成熟复杂的乐曲，在演奏家倾注了生命力的演绎下，显得如梦如幻，如诗如歌，既活泼又典雅，既抒情又激昂。演奏完毕，钢琴家再次扶着琴边，慢慢起身致意，徐徐步入后台。听众再次以如雷掌声，要求“再奏一曲”，傅聪亦不负众望，加奏一阕，令全场听众如痴如醉，尽兴而归。这是一场扣人心弦的超水平演出，一切都完美无疵，唯独演奏家的行动似乎显得特别迟缓，“毕竟是岁月留痕了”，有的评论家事后说。那天，众人只看到台前的精彩演出，而不知台后的动人故事。原来，傅聪在来港演奏前不足一周，不慎在成都机场摔了一跤，导致右边两根肋骨断裂，其痛楚可想而知。但是为了承诺，为了信誉，为了对艺术的追求与执著，他仍然坚决扶伤来港，忍痛演出。十二月二日在场聆听的观众，可有人知道钢琴家在琴键上十指如飞的演出时，每一个音符的弹奏，每一下指键的接触，是付出了多大的努力，忍受了多大的痛苦，才换取得来？演奏完毕的台后，演奏家热汗淋漓，渗透了捆绑身上的医疗背心，这是国内医院为傅聪伤后特制的护甲。就是戴着这样的护甲，他坚持来港，坚持练琴，坚持演出且不让人知道实况。“人不知而不愠，不亦君子乎”，这是钢琴家身体力行的人生价值，早在当年父亲傅雷给他上第一课《论语》时，已深植心中。的确，对傅聪来说，艺术的大任既然放在眼前，个人的伤痛早已置诸脑后了。曾经有人说，翻译是“戴着镣铐起舞”，那么，那天亲眼目睹的却是演奏家“戴着镣铐奏乐”，于是不由得不想起，傅雷与傅聪，这身为翻译家与演奏家的一父一子，在心灵上、精神上、思想行为上，真如一双互相映照的镜子，他俩之间的交流与共鸣，早在《傅雷家书》的字里行间已展露无遗了。《傅雷家书》所刊录的，乃是傅雷与傅聪之间自一九五四至一九六六年之间的书信。当年，这批书信，只是父与子之间的私人函件，执笔者从未想到日后会刊行成书，且风行各地。然而这毕竟不是寻常父子之间的闲话家常，而是两位特殊艺术家之间的心灵对话。我们所看到的，除了为人父者对国外游子的无尽思念，无限悬挂，还有承载着中国知识分子千百年来的民族大义，蓄满特殊一代共同记忆的时代反思。我们看到的，更是对文化的传承，对艺术的追求。艺术在最高层次上，是超越民族、不分畛域的，而吾人对生命的礼赞，对生命极终意义的探索与追求，也是永无止境、亘古常新的。正因为如此，《家书》中所体现的，不仅是人间的挚爱与关怀，也是超越生命（Largerthan life)的气魄与胸襟。《家书》中所充盈的，是对自由的向往，对真理的追寻。父子之间共同呈现的乃是奔放的热情，激越焕发的生命力。傅雷曾经要求儿子：“先做人，再做艺术家，……最后才做钢琴家”，他希望傅聪成为一位“德艺俱备，人格卓越的艺术家”，而今时今日我们看到的傅聪，的确已体现了《家书》所言的精神，不负父亲当年的期望———他的思想境界如此成熟丰沛，而艺术生命却是年轻而活力充沛的。当年的傅雷，身处斗室，而心系家国，甚至遍及文化、艺术以及全人类的命运，这一切，都不会老，不会过时，不会因三五十年的光阴而变得褪色苍白。傅雷出生于一百年前，如目前仍然在世，已是一位白发幡然的世纪老人，无奈一九六六年那场时代的狂风骤雨，摧折了这棵枝……
精彩内容
产品
傅雷家人编定，专享授权。
专享收录傅聪家信，完整版的父子两地书，有别于其他任何只收录父亲信件的版本。父母、儿子一问一答，完整情节线，便于阅读。
专享收录大量傅雷一家珍贵照片，视觉再现书中的人物、场景，阅读体验。
专享收录傅雷夫妇致儿媳弥拉家信，串联傅聪成长的完整环节。
专享收录楼适夷序言，补充重要背景信息，领会《傅雷家书》精髓。
艺术学徒。傅聪闯荡英伦演艺生涯主线，如何从一个琴童成为一个钢琴大师，对于音乐、文学、生活的智慧对谈、深刻见解。艺术成背后的要诀。
内容简介
一部情牵两代人的家书，一份关乎心灵的守望，一段追求艺术的历程，一场人生哲学的演绎。这是一部原汁原味的家书选本，由傅雷家人亲自编定，既充满了艺术和生活的哲思，又保留了日常生活的亲切与真实。
傅雷长子傅聪从一名琴童成长为钢琴大师，本书以其演艺经历和情感婚姻之路为主线，收录1959年—1966年间傅雷夫妇与儿子的往来书信125通，记录了父母对儿子的呵护与关怀，含了父子之间关于艺术修为和生活智慧的深刻讨论。翻开这本书，感受两代人的心灵碰撞与精神交流，体味父母与孩子之间浓浓的爱意。
作者简介
傅雷（1908－1966），我国文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，形成译坛的傅译。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作，尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作为，计三十四部，约五百万言，收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡，禀刚毅，“”之初即受迫害，于1966年9月3日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。
朱梅馥（1913—1966），傅雷夫人，一生贤良，被杨绛称为“温柔的妻子、慈爱的母亲、沙龙里的漂亮夫人”；在三十四年的婚姻生活中，与傅雷相濡以沫，生而相伴，死亦相随。
傅聪，傅雷长子，世界钢琴演奏家，1934年3月10日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学，主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴，九岁师从李斯特再传弟子百器，1946年百器去世后，基本上是自学。1954年赴波留学，师从钢琴教育家杰维茨基教授，并于1955年获得“第五届萧邦钢琴比赛”第三名和《玛祖卡》演奏奖。1958年底以成绩提前毕业于华沙国立音乐学院，移居英国伦敦，只身驰骋乐坛五十余年，有“钢琴诗人”之美誉。
目录
代序 傅雷百年诞辰家书纪念版序 金圣华
傅雷家人之间来往家信 一九五九年 （０３通）
一九六年 （２２通）
一九六一年 （３０通）
一九六二年 （２４通）
一九六三年 （１５通）
一九六四年 （０７通）
一九六五年 （１８通）
一九 （０６通）
附录 译注 《傅雷家书》的一些体会 金圣华
编后记 傅 敏 ３１
精彩书摘
媒体评论
★傅雷家人编定，定制授权 ★ 定制收录傅聪家信，完整版的父子两地书，有别于其他任何只收录父亲信件的版本。父母、儿子一问一答，完整情节线，便于阅读。 ★ 定制收录大量傅雷一家珍贵照片，视觉再现书中的人物、场景，增进阅读体验。 ★ 定制收录傅雷夫妇致儿媳弥拉家信，串联傅聪成长的完整环节。 ★ 定制收录楼适夷序言，补充重要背景信息，领会《傅雷家书》精髓。 ★ 艺术学徒推荐阅读。傅聪闯荡英伦演艺生涯主线，如何从一个琴童成为一个重量的钢琴大师，对于音乐、文学、生活的智慧对谈、深刻见解。艺术成就背后的要诀
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价