诗经：英汉双语国学经典（理雅各权威英译本）

图书标准信息

• 作者 佚名 著；[英]James Legge 译；石艳华 注
• 出版社 中州古籍出版社
• 出版时间 2016-07
• 版次 1
• ISBN 9787534864223
• 定价 45.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 257页
• 字数 220千字

【内容简介】

　　

 

《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。

 

【作者简介】

《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。本书的英文版的翻译者是英国近代著名的汉学家James Legge，他是di一个系统的研究和翻译中国古代经典文学的学者，他的英译本也被欧美人士认同是了解东方文明和中国文化的标准译本。

 

【目录】

风

 

小雅 

 

大雅

 

颂