童年回忆录

图书标准信息

• 作者 德龄 著；顾秋心 译
• 出版社 江苏教育出版社
• 出版时间 2006-01
• 版次 1
• ISBN 9787534370243
• 定价 19.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 236页
• 字数 124千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　《清史别丛·德龄公主文集：童年回忆录》记述了作者从四五岁开始一直到进清宫前十余年间的经历。在这期间她的父亲出使日、法，她也跟随前往国外。作者通过儿童的眼光，展示了清末日、法的社会状况，以及作者在国外的见闻遭遇，并从侧面反映了清末政局的一些情况。

【作者简介】

　　德龄（1886-1944），美籍华人女作家，满族人。其父裕庚是清朝外交使臣。德龄等家人随父在日本往了四年，又在法国住了四年。1903年归国后，慈禧得知德龄姐妹通晓外文，便召她们入宫，成为太后的第一女侍客，深得慈禧的宠爱和信任。1905年她去上海照看病重的父亲，从此离开清宫。1907年与美国人怀特结婚，入美国籍，从此走上了用英文写作的道路。
　　
　　顾秋心（1924-），女，上海人。1948年毕业于上海交通大学，1954年在哈尔滨工业大学研究班毕业。1987年在哈尔滨工业大学被评为教授。1989年离体。1993年被聘为《哈工大学报（英文版）》副主编。曾被选为黑龙江省第五届、第六届人大代表，1979年、1983年两次被全国妇联授予“三八红旗手”称号。多年来翻译了大量英文、俄文书籍，有技术方面的，也有文学方面的。在大学读书时就翻译了德龄的《清官二年记》和《童年回忆录》，1948年在上海百新书店出版。

【目录】

序
一、加快中的沙市
二、严肃的庭院
三、害人的洋娃娃
四、从屏门望进去
五、那些满洲人
六、绿绒帏
七、别了，沙市
八、运河航行见闻
九、衙门的围墙
十、洋鬼子的教育
十一、太后的寿礼
十二、战争的阴霾
十三、父亲的请客
十四、恭亲王府里的集会
十五、政见的冲突
十六、官场的尊荣
十七、光头辫子
十八、破落的使馆
十九、语言隔膜的笑话
二十、使馆生活的开始
二十一、礼仪之邦
二十二、樱花游园会
二十三、父亲的宴会
二十四、中国的大官
二十五、中国的“外交”
二十六、外国礼节
二十七、最光荣的一刻
二十八、希望和生日
二十九、到巴黎去
三十、新世界的展开
三十一、战云笼罩和中国
三十二、谣言、消息、疯人
三十三、叩头
三十四、父亲的病
三十五、父亲与我