TIME时代经典用词

图书标准信息

• 作者 旋元佑 编著
• 出版社 中国友谊出版公司
• 出版时间 1998-06
• 版次 1
• ISBN 9787505714526
• 定价 20.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 315页
• 字数 257千字

【内容简介】

TIME《时代杂志》上典雅的用词、优美的文章一向广受各界推崇，被誉为了解西方文化的宝典。其用词极为精练、简洁，如果您希望能充分享受阅读TIME的乐趣，首要的工作就是认识TIME的常用词汇。有鉴于此，经典传讯（Classic CommunicationsCo.）

   特别制作了一系列的《时代经典用词》套书。全套预计出版四册，分别是《政治篇》、《商业篇》、《科技篇》与《人文篇》。各册在选择单词上，兼顾了以下几项原则：第一：常用。在TIME上出现频率高的单词，才有选注的价值。所以本系列套书的英文标题叫做EClassicWords。

  第二：字典上不易查到。如果一般字典即有解释的单词，就没有选注的必要。

  第三：有些TIME的用词虽然在字典上可以查到，可是牵涉到西方文化典故与时事背景，非字典所能表达，本书亦加以选注，希望这些背景知识能使读者更深入了解TIME的文章。

  在本书中，我们做了详细分类，以方便读者完整阅读一个主题。正因如此，您除了可以认识TIME的经典用词，也能围绕这个主题积累丰富的背景知识，有助于阅读TIME上同一主题的文章。

  第一册《政治篇》粗分为“政治”、“军事”、“法律”三大主题。在“政治”之下又分成“政党政治”、“选举”、“政府”、“国际政治”、“经济政策”以及“一般政治”等六项主题。加上上述的“法律”与“军事”，共有八项主题。所有精心选出的用词将对读者阅读TIME大
  有帮助。在这里要特别说明的是，“经济政策”方面选注的经济用词是与政治密切相关的。大量的经济用词则留待《商业篇》详述。每一则词汇的注解方式，除了说明它的由来、构造、演变以及用法之外，也会提供相关的其它单词以便读者参照。遇有特殊典故，无论是文学的、历史的、时事的，亦有详尽的解释。最后附上两则例句，选自TIME各类文章，以便使读者了解该词的用法。

  除此之外，在每一项主题的结尾处，附上一篇《时代杂志》评论（TIMEEssay）。这是《时代杂志》的菁华，也是领导当代文字风格与反映高级知识分子意见的文章，篇篇具有挑战性、启发性。本书所选出的八篇评论，更是从1989年到1996年数百篇Essays中千挑万选的菁华。选择的原则在于帮助读者了解该类单词的知识、文化与历史背景，并在实际文章中，让读者欣赏这些一流的评论作家如何使用这类单词。例如在《政治篇》“政党政治”中，我们选了作家Barbara Ehrenreich的评论“Living Outthe Warsof1968”。这篇文章可让读者了解“新左派”、“新保守主义”产生的历史背景，进而认识它与传统的左派、右派有什么差别。依循这样的阅读方式，读者对美国政党政治的认识，将超越“共和党保守、民主党开明”的浮面层次，进而真正了解美国政党政治的来龙去脉。当然，“政党政治”类用词也将大量出现在这篇评论中。因此，您将在不经意中一再接触TIME的经典用词，避免过去靠着几个例句死记单词的阅读法，并获得更完整的阅读空间来消化这些单词。

【目录】

发行人序

总主笔序

Chapter1 PartyPolitics 政党政治

  党团会议

  联合

  群众性的，根性的

  共和党

  左派、右派

  古典自由派

  新保守主义

  新左派

  平民党党员，平民党的

  激进派

ESSAY：1968年战争的后遗症

Chapter2 Election 选举

  缺席投票

  先遣的公关人员

  竞技场，竞争场合

  （得势大的一方的）宣传车，浪潮

  反对票，放逐

  人口普查

  衣尾效应

  选举团

  本地区拥戴的人物

  不公正地划分选区

  现任者

  决定基调的，主要的（原则、政策）

  开始（选战）

  压倒性的胜利

  多数与相对多数

  攻击型的竞选战

  政见与竞选纲领

  公民投票

  政治立场明确

  （笼络民心的）政治拨款

  党内预选

ESSAY：失控的象群

hapter3 Government 政府

  官僚主义

  无法克服的障碍

  国会

  （用冗长的演说等）阻挠议事

  独立检查官

  利益团体

  军人集团

  跛脚鸭

  游说

  麦卡锡主义

  参与机密的资格

  政策研究机构，智囊团

  乌托邦

ESSAY：干脆把政府搬走吧！

Chapter4 International Politics 国际政治

  奥斯威辛集中营

  杯葛，抵制

  可信性、可靠性

  危机处理

  使不稳定、颠覆

  低荡，缓和

  假情报

  鸽派，主和派

  欧洲联盟（欧盟）

  苏联劳改营，古拉格

  霸权、势力范围

  克格勃

  红色高棉

  利库德集团

  联系、挂勾

  英国情报部门

  北美自由贸易协定

  新殖民主义

  冷战后时代

  公约，外交礼仪

  制裁，批准

  第三世界

  排外主义，恐外心理

ESSAY：我就是这么单纯

Chapter5 Political Economy 经济政策

  违禁卖酒

  限于雇用工会会员的企业

  联邦储备系统

  无形的手

  凯恩斯派

  平价

  通货滞胀

  供应学派经济学

  世界贸易组织

ESSAY：资本主义者认识资本收益须知

Chapter6 General Politics 一般政治

ESSAY：因果失调

Cheapter7 Law 法律

ESSAY：法官、民主与自然法

Chapter8 The Military 军事

ESSAY：默哀片刻

索引