【9成新】【良好】故事主角下班后

小朋友们*喜欢的故事主角们的日常大揭秘：

彼得兔和三个强盗签合同，小王子和大象巴巴定制礼服，小象波米诺变身小灰象……

[法] 吉尔·巴什莱（Gilles Bachelet） 著 

吉尔·巴什莱是分法国知名图画书作家。他长期任教于康布雷高等艺术学院，教授插画和出版课程目前他已经出版了多本图画书，2004年他的作品《超级大笨猫》获得法国儿童图画书大奖——“面包树奖”，《超级大笨猫》及其系列绘本也被翻译成多种语言，全球畅销。《白兔夫人》他因此获得了2012年法国蒙特勒伊童书展*绘本奖。

译者简介

曹杨 译

法语语言文学硕士，毕业于北京外国语大学法语系。热爱儿童文学翻译，译作涵盖绘本、小说、连环画、科普读物等。所译作品《*次发现丛书·透视眼系列小百科》（四册）曾获2014年科技部颁发的“全国优秀科普作品奖”。 已经翻译《白兔夫人》《如何制作一个哥哥》等作品。

这本图画书通过一些非常有趣的组合来探访少儿出版的世界，从演员选角到停车场，中间经过了失物招领处和周边产品，总之是一个*无法抗拒的幽默宇宙。

如果你已经知道吉尔·巴什莱，不要犹豫一秒钟，这本图画书也是必须的。他玩的是其他同行的角色，但是那种幽默的玩法是他自己独有的，我们能充满乐趣地通过这本书认识其他作者或者书（如果我们猜不出一些童书人物，不要紧*后附录着名单，即使我们有良好的儿童文学知识，我们总是错过一些！）。

这对于儿童文学专业人士或童书爱好者来说，都是一种享受，互文性不一定对所有的孩子都适用，但他们的反应还是挺好的，我们要让他们发现自己还不知道的童书人物。而且因为一张画看似简单，所以要深入研究细节（那个想知道谁嗯嗯在它头上的小鼹鼠的图书馆，它后面的一整面墙值得读者们特意停留一下），还有很多其他的小心机隐藏在插图中。

不容错过的童书故事的幕后之旅!

——法国亚马逊读者评论

我很喜欢这本小书，是儿童文学经典人物的组合！我很喜欢。

我喜欢它的小方块开本，彩色封面上充满希望：在一个戏剧舞台的布景后面，小红帽正坐在一个很有知识的狼旁边，这头狼穿着浴袍，戴着眼镜，读着《好狼日报》。

封面图画奠定了这本书的基调! 每一个儿童文学作品中的人物都是经过幽默和研究后才被放上舞台的：贝阿特丽丝·波特的彼得兔和汤米·温格尔的三个强盗签下合同，艾瑞·卡尔的毛毛虫是衣物寄存处的实习生（我让你想象一下大衣上的洞）……

有老的经典，如安徒生童话，也有新的经典，如雷蒙娜·巴蒂斯库的《花园小象波米诺》。在非常有趣的情况下，认识这些人物（即使是儿童）也是一种乐趣。

吉尔·巴什莱的线条细腻精确，色彩非常漂亮，即使他拼凑得再厉害，他的风格在所有人中也是可以辨认的。 

一张非常好的致敬图书，熟悉童书掌故的成年人也可以关注一下。

——Babelio网站读者评论

为了更好地了解绘本的创作，这是一本不可缺少的书!

当你读到这本书时，你会知道童书幕后的一切，从选角到捣毁，再到厨房，别忘了*后的非自愿参与者名单。

养兔也是一件很有趣的事情，毕竟我们真的不知道这种让兔子在书里到处跑的倾向从何而来。

目的达到：在阅读这本书的同时，我还想去读更多的书。

——Babelio网站读者评论

小朋友们*喜爱的故事主角们的日常大揭秘，故事主角们的朋友圈一日游

小红帽在看《捣蛋大王》，大灰狼在看《好狼日报》，小红帽的篮子都还没来得及整理；彼得兔和三个强盗签合同；小象波米诺和花格子大象艾玛神奇变身；喜欢分享的彩虹鱼终于成为了平底锅里的座上宾；好饿的毛毛虫在衣物寄存处当实习生……

据不完全统计，书里面至少出现了50个故事主角：大灰狼、小红帽、彼得兔、三个强盗、匹诺曹、蓝狗、白兔先生、小鼹鼠、野兽国的野兽、小象波米诺……

致敬经典童书人物、童书大师，巴什莱的幽默宇宙和童话镇的激烈碰撞

通过幽默的编排，儿童文学中的经典或知名人物，纷纷以一种奇妙又不违和的方式建立了联系。吉尔·巴什莱利用这些故事人物创造出一些新的、有趣的故事交集，同时又尊重这些人物的性格，或者说尊重我们读者对这些人物的理解，这是多么令人高兴的事情啊! 

吉尔·巴什莱以其幽默和特有的风格向当代儿童作家致敬，如克劳德·旁帝（Claude Ponti）、大卫·麦基（David McKee）、丝特法妮·布莱克（Stéphanie Blake）、维尔纳·霍尔茨瓦特（Werner Holzwarth）、安东尼·布朗（Anthony Brown）、莫里斯·桑达克（Maurice Sendak）、菲利浦·科朗坦（Philippe Corentin）、汤米·温格尔（Tomi Ungerer）……也向《小红帽》《三只小熊》《灰姑娘》等经典故事致敬。

激发孩子想象的另类书单，带孩子走进故事的国度

童书故事里的人物，从原本的书里面走了出来，就像下班归来，和其他故事里的人物相遇。这些人物或多或少还没从之前的故事缓过神来，和其他故事里的人物产生了奇妙的化学反应，产生了新的故事。小鸡布莱兹从《小鸡的一千个秘密》里面跑出来，一下子瘫倒在精神科医生的棕色治疗椅上，摘下面具，两眼放空；《野兽国》里的野兽们，逃离了海岛，兴高采烈地捣毁图书；《老鼠记者》里的大记者杰罗尼摩·斯蒂顿结束了冒险和全球旅行之后，脱掉自己的外表，洗了个热水澡……在这本书里面，看到很多新故事，同时也会萌生读去旧故事的愿望。