爱丽丝镜中奇遇记

图书标准信息

• 作者 [英]刘易斯·卡罗尔 著；[英]克里斯·里德尔 绘
• 出版社 北京联合出版有限公司
• 出版时间 2022-04
• 版次 1
• ISBN 9787559660213
• 定价 128.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 352页
• 字数 156千字

【内容简介】

好奇、机智的小姑娘爱丽丝穿越一面镜子，来到被河流和树篱分割而成的纵横交错的棋盘世界，跟红白王后、绵羊、蛋头先生、对头兄弟、白骑士等，进行了一场奇特的象棋游戏。书中都充满了有趣的文字游戏、双关语、谜语等，天马行空，极富想象力。
   自出版150多年来，刘易斯·卡罗尔创作的这部儿童文学已成经典。这一次，由英国桂冠童书作家、三次凯特·格林纳威大奖得主克里斯·里德尔创作的新插画版本，每一页都有美丽的全彩插图或阴影交错的黑白插画，重现了这个神奇的故事。
   适读年龄：7-12岁

【作者简介】

  刘易斯·卡罗尔Lewis Carroll/著(1832-1898)

  本名查尔斯·路特维奇·道奇森，笔名“刘易斯·卡罗尔”来自他的拉丁语名。生于1832年，牛津大学基督教堂学院数学讲师，他在这里遇到了院长亨利·里德尔的女儿爱丽丝·里德尔，她是《爱丽丝漫游奇境记》的灵感来源。150多年来，《爱丽丝漫游奇境记》和后续《爱丽丝镜中奇遇记》受到全世界孩子的喜爱。

除了著名的儿童故事，刘易斯·卡罗尔出版的作品还包括诗歌、谜语、数学专著和散文，主题广泛，从网球到信件写作艺术，均有涉猎。

 

  克里斯·里德尔Chris Riddell/绘（1962-）

  著名童书和成人书插画家，《观察家报》政治漫画家，2015-2017年度英国桂冠童书作家。他的童书作品备受赞誉，赢得了诸多重要奖项，包括2001、2004和2016年的三次凯特·格林纳威大奖。他因插画和慈善被授予大英帝国勋章。国内已出中文版作品有《胡椒罐大楼的小侦探》《格列佛游记》等。

  除了自己创作，克里斯还为其他作家绘制插画，比如，弗朗西斯·哈丁《谎言树》，马特·海格《时光边缘的男人》，J.K.罗琳《诗翁彼豆故事集》，尼尔·盖曼《坟场之书》。

  克里斯和他的家人生活在英国布莱顿。

 

  冷杉/译

  著名翻译家，文化学者，资深爱乐者。北京外国语大学英语系毕业，从事过多年中英互译工作（外文局，中译英；新华社，英译中），做过多年大学教师（中央音乐学院，北京第二外国语学院，国际关系学院），当过几年音乐编辑（人民音乐出版社）和译丛主编（山东画报出版社）。在国外游学一年。迄今已出版译著近百部，逾一千五百万汉字，译自英、法、德文，涉及文学、音乐、美术、社科等门类。文学译著包括：英文译著《肉体窃贼》《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝镜中奇遇记》《格列佛游记》《老人与海》《秘密花园》，台版“罗尔德•达尔”系列作品等；法文译著《杰作》《窄门》等；德文译著《城堡》《变形记》等。

【目录】

前言

1897年版作者序言

章 镜中房间

第二章 鲜活的花园

第三章 镜中昆虫

第四章 对头嘟和对头嘀

第五章 羊毛和水

第六章 憨扑地·蛋扑地

第七章 狮子和独角兽

第八章 “这是我自己的发明”

第九章 爱丽丝王后

第十章 摇晃

第十一章 醒来了

第十二章 谁做的梦？

译者注

关于作者

关于插画家