三死

图书标准信息

• 作者 [俄]列夫·托尔斯泰 著；钱善行 编；臧仲伦、张耳、靳戈 译
• 出版社 上海三联书店
• 出版时间 2014-09
• 版次 1
• ISBN 9787542648655
• 定价 29.80元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 360页
• 字数 243千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 世界名著名译文库

【内容简介】

　　《世界名著名译文库·托尔斯泰集04：三死（托尔斯泰中短篇小说选）》收录列夫·托尔斯泰的九部中短篇小说名作，包括《五月的塞瓦斯托波尔》《暴风雪》《卢塞恩》《三死》《霍尔斯托梅尔》《伊万·伊利奇之死》《克莱采奏鸣曲》《舞会之后》《谢尔盖神父》。

【作者简介】

　　列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828～1910)，19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之一，他的文学作品在世界文学中占有重要的地位。

　　臧仲伦，1931年出生，江苏武进人，北京大学俄语系教授。1955年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。专著有《中国翻译史话》，译著有《克莱采奏鸣曲》、《罪与罚》、《被侮辱与被损害的人》、《卡拉马佐夫兄弟》等。

　　张耳，浙江温州人，1934年生，1956年北京大学毕业后留校任教，后在中国社会科学院外国文学研究所做编译工作。译著有屠格涅夫的《猎人笔记》、托尔斯泰的《黑暗的势力》、谢德林的《戈洛夫廖夫老爷们》等。

　　靳戈，原名钱善行，1935年生，浙江嵊州人。1961年毕业于苏联国立列宁格勒大学语言系。历任中国社会科学院外国文学研究所苏联文学研究室副主任、丛书丛刊室主任，《世界文论》主编、研究员，中国文化书院学术委员、军事文学委员会理事，中国社科院研究生院教授。著有专著《当代苏联小说主要倾向、流派的嬗变》、《苏联文学史》（3卷，合作），主编《外国名作家传》（3卷，合作）、《外国名作家大辞典》（合作），译著《六根国柱》、《爱情的历程》、《七个被绞死者的故事》、《阿尔卑斯山之歌》、《一部浅蓝色的书》、《红笑》、《安娜·卡列宁娜》等。

【目录】

五月的塞瓦斯托波尔　 张　耳 译
暴风雪　 张　耳 译
卢塞恩　 张　耳 译
三死　 臧仲伦 译
霍尔斯托梅尔　 臧仲伦 译
伊万·伊利奇之死　 臧仲伦 译
克莱采奏鸣曲　 靳　戈 译
舞会之后　 张　耳 译
谢尔盖神父　　 臧仲伦 译