当代英美诗歌鉴赏指南
本书作者毕业于牛津大学，是当代美国诗评家，仅从她纵横自如的文笔和分析评价的100多位诗人及200多首诗作来看，她对诗歌的造诣颇为高深。在翻译过程中，鉴于本书所选入的诗大多数已有汉语译文并是广大读者所熟悉的名篇，因此我们尽量选用了已出版的较优秀的译文，我们希望本书作者精辟的分析和这些较优秀的译文能帮助外国诗译者和读者从那些诗歌精品中获得新的感受和启发，对那些人类共同景仰的创造者有更深的理解。
￥ 5 ￥ 2.44 九品
仅1件
作者伊丽莎白·朱,李力,余石屹
出版社四川人民出版社
ISBN9787220000607
出版时间1987-10
版次1
印刷时间1987-10
印次1
印数7千册
装帧平装
开本32开
页数400页
字数250千字
定价2.44元
上书时间2024-06-24
商品详情
- 品相描述：九品
- 外封稍有磨损，内页有4页，部分句子下有勾画，此外干净整洁
- 商品描述
-
欣赏诗歌直接进入本文是无可非议的正常途径，但是在文学艺术完全抽象为音乐之前，对隐含于一首诗下面的民族心理、时代特色、文化背景及人情风俗的了解是不可或缺的。在外国诗，尤其如此。因此就这一点而言，本国评论家有得天独厚的文化心理背景，与作者有一种天然的意识上和情感上的渊源关系，他们的阐释无疑更接近作者的原意。
下单前咨询店家，确定运费后再付款
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价