汉英评价意义分析手册——评价语料库的语料处理原则与研制方案

图书标准信息

• 作者 彭宣维 著
• 出版社 北京大学出版社
• 出版时间 2015-12
• 版次 1
• ISBN 9787301265550
• 定价 62.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 376页
• 字数 350千字

【内容简介】

　　汉英对应评价语料库是以某一语言理论体系为基础而建立的专用双语对应语料库，基本目的是积累大量语言素材，建立通用双语对应语料库，为翻译研究、语言对比研究、语言教学、双语词典编纂等应用语言学研究提供丰富材料，促进其发展。《汉英评价意义分析手册——评价语料库的语料处理原则与研制方案》旨在阐述本语料库研制中采用的语料处理和研制原则。

【作者简介】

　　彭宣维，北京师范大学教授，中国功能语言学会、中国英汉语篇分析研究会、中国认知诗学研究会副会长，中国认知语言学学会常务理事。2007-08富布莱特美国访问学者。

【目录】

目录

第一章引论
1. 评价范畴的来源： 沿革小引
2. 马丁等人的评价系统
3. 情态： 体现评价意义的词汇语法手段
4. 语篇分析的评价取向
5. 本项目的研究内容及其意义
6. 本书结构、说明及鸣谢
第二章情感意义分析
1. 引言
2. 情感意义的典型情况
3. 情感意义的非典型情况及处理方案
4. 情感意义在词汇语法层的体现
5. 小结
第三章判断意义分析
1. 引言
2. 判断意义的典型情况
3. 判断意义的非典型情况
4. 判断意义的其他特殊体现形式
5. 小结
第四章鉴赏意义分析
1. 引言
2. 鉴赏意义的典型情况
3. 鉴赏意义分析中的重要因素——语境
4. 关于鉴赏成分的统计问题
5. 鉴赏与评价系统其他范畴间的关系
6. 小结
第五章介入意义分析
1. 引言
2. 否定
3. 对立
4. 认同
5. 断言
6. 引证
7. 接纳
8. 归属
9. 小结
第六章级差意义分析
1. 引言
2. 语力： 量化
3. 语力： 强化
4. 语力： 量化与强化的区别
5. 聚焦
6. 小结
第七章结束语
参考文献
附录汉英对应评价意义语料库简介
1. 研制背景： 基于语料库的评价系统研究
2. 总体设计思路与研制过程
3. 语料检索
4. 术语解释和UAM CorpusTool的基本原理
5. 应用前景
参考文献