时代的女性见证者：大屠杀的故事

图书标准信息

• 作者 沈贇璐 译者；[挪威]艾格奈特·布鲁恩 摄影；著者：(挪威)雅各布·罗斯；斯蒂夫·奈尔松；雅各布·罗斯
• 出版社 上海三联书店
• 出版时间 2021-05
• 版次 1
• ISBN 9787542673848
• 定价 69.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 388页

【内容简介】

在本书中 ，你将读到十位犹太女性的故事，其中四位目前居住在挪威，另外六位则分散在世界各地，她们都曾切身经历过纳粹集中营的生活。在这本书里，她们将见证自己戏剧化的遭遇，传递她们的想法，分享各自在战后的人生。本书是对曾经发生过、愿永不再发生的事情的证词。

【作者简介】

作者简介：雅各布·罗斯（出生于1950年），奥斯陆大学教授、卑尔根大学客座教授。他早前曾出版《时代见证者：来自奥斯维辛和萨克森豪森的故事》（与安奈特·斯托雷德合著，2006年出版）以及《证词之后：大屠杀叙事的道德准则和审美》（与苏珊·鲁宾·苏雷曼及詹姆斯·费兰合著，2012年出版）。此外，他还担任挪威科学院院士及科学院人权委员会主席一职。

译者简介：沈贇璐，博士，上海外国语大学瑞典语专业负责人，瑞典于墨奥大学及挪威南森研究所访问学者。研究方向为中瑞合作与欧盟动态。出版译著《奇异的儿童文学世界》《流浪》《迪娜之书》等，编写教材《快乐瑞典语》。在中外学术刊物上发表《物质的享受还是灵魂的寄托》《面对难民，瑞典向高福利说再见》《浅析瑞典入欧后政治变化》等论文数篇。主持、参与省部级课题3项。曾获“上海市优秀教学成果奖”“复旦欧盟研究博士工作坊优秀论文奖”等奖项。

【目录】

译者序
前言
导言
玛丽亚·加布里埃尔森（Maria Gabrielsn）
艾拉·布鲁蒙莎（Ella Blumenthal）
玛丽亚·西嘉尔（Maria Segal）
朱迪斯·梅塞尔（Judith Meisel）
伊莎贝拉·沃尔夫（Isabella Wolf）
伊迪丝·诺托维奇（Edith Notowicz）
伊冯·恩格尔曼（Yvonne Engelman）
奥尔嘉·霍拉克（Olga Horak）
兹邓卡·范特罗娃（Zdenka Fantlova）
布兰奇·马约尔（Blanche Major）
文本基础
术语和概念的解释
参考文献
索引

内容摘要
在本书中，你将读到十位犹太女性的故事，其中四位目前居住在挪威，另外六位则分散在世界各地，她们都曾切身经历过纳粹集中营的生活。在这本书里，她们将见证自己戏剧化的遭遇，传递她们的想法，分享各自在战后的人生。本书是对曾经发生过、愿永不再发生的事情的证词。

精彩内容
 生于1934年1月3日。
1943年被驱逐到特雷津集中营，直至战争结束。
现居桑德弗尤德（挪威）。
我还记得我四岁的时候，家住在维也纳。我们七个兄弟姐妹，过着愉快的童年时光。爸爸是裁缝，在家工作。他用缝纫机缝制西服，然后给顾客送
衣服。他有一个带盖子的铁熨斗。通过盖子，他把炉子里烧红的木炭块放进去。熨斗碰到他浸过水的布料的时，会发出嘶嘶声。这让还是小女孩的我看得很着迷，正是从父亲那儿我继承了对缝纫的兴趣。
爸爸是犹太人，名叫迈克尔·施瓦兹。我母亲名叫罗莎，她是德国血统
。当时她已经从信奉天主教转变为信奉犹太教。我们住在西米尔领区的一间公寓里。突然有一天，一
个男人跑到我们孩子们玩耍的走廊。他的胳膊上抱着一个婴儿，大喊：“战争来了！要打仗了！”他神色慌张，随后把婴儿扔向空中。这是我第一次听到“战争”一词，心想着那究竟是什么。
从1938年开始，我们的处境急剧恶化。1938年3月12日，德国部队进军奥地利，犹太人的生活状况变得更加艰难。爸爸失去了他的顾客，伙食没以前好了，我们不得不开
始使用配给卡。卡片是绿色的，上面印着的红色字母代表我们是犹太人，当我们把卡片掉在地上，必须弯腰捡起来的时候，站在周围的人就会对着我们吐口水。
妈妈很严格，她经常把我们锁在公寓里。如果有孩子做了她看不惯的事儿，那所有人都会被妈妈用衣架子打，衣架子就挂
在门把手上，所以很方便。
六岁那年我开始上学。在教室里我们必须为希特勒唱赞美歌，教室的墙上挂着他的画像，就在老
师的座位上方。我们还要
为希特勒祷告，感谢他给予我们每日的口粮。当时的我觉得这么做还算不错。但在家里，我们不会在意这是希特勒给的面包，而且我意识到，父亲并不喜欢他。所以我也就跟着
不喜欢他。父亲在煤矿公司找到了不错的工作，我想应该是在波兰吧。他回家的次数很少，但每次回家我们都感到非常高兴。
针对犹太人的禁令变得越来越多。各种各样的禁令层出不穷。我们不能坐电车，甚至不准去电影院。有朋友对我们说，狗不能进的地方，犹太人也
不能进。
妈妈爱上了一名党卫军，但我们从来没见过这个人。每次他来家里拜访的时候，妈妈就会把我们赶出去。有一次爸爸回家，妈妈却不让爸爸进公寓。我的一个姐姐贝塔，给爸爸拿了一些衣服，后来他只好去朋友家过夜。妈妈当时的目的就是向盖世太保举报她的丈夫。爸爸毕竟是犹太人，所以当时盖世太保已经在寻找他，得到妈妈的帮助，他们显然很高兴。之后，爸爸被带到维也纳的一个劳改营。
后来，妈妈还举报了年纪最大的三个孩子——欧文、希尔达和贝塔。他们被立即带走，也被送去了劳改营。在忙完和爸爸离婚的事情后不久＇对我们四个年纪最小的孩子，她也不想再有任何瓜葛了。由于她是德国血统，很快就有人帮她将我们这些“犹太孩子”从公寓里赶出去了。
那天家里来了两位女士，把我们四个带到一所
孤儿院。这次她们允许我们搭电车走，但我们必须站在电车内最靠边的地方。我们身上几乎没穿什么衣服，只有裙子，内衣和鞋子都没穿。我们双手空空，什么也没拿，因为母亲卖掉了我们家中的大部分物品。
那是一所由犹太人经营的孤儿院。在这里，我们得到了很好的照顾——我们洗了澡，换上了干净
的衣服。大家按年龄分组，男孩和女孩分开。平时我们得帮忙做不同的事情。虽然没法上学，但是我们称呼为“阿姨”的人会试图教给我们一些知识。我在那儿学会了如何做晚祷告，至今我还保留着这个习惯。
有时会有穿着制服佩戴步枪的德国人来我们这儿巡视。这时候我们必须一动不动，一言不发。孤儿院里有一个院子，是我们孩子平时玩耍的地方。
那天，来了两个德国人，他们说如果我们这么闹腾，他们会开枪杀了我们所
有人。我们非常恐惧，孤儿院的大人们意识到这话可能是认真的。
P53-56