[E-71]所见最早版本大清同治十一年(1872)《电报新书》/附赠相关台湾电话卡1套,15X24厘米21双页,前有衬纸、扉页、小引等4双页,有小蛀,未影响文字。关于本书可参考书主发表在2004年11月《上海集邮》文章:“威基杰和《电报新书》”。
¥
98000
八品
仅1件
作者威基杰
出版人不详
年代清代 (1645-1911)
纸张竹纸
刻印方式铅印
装帧线装
尺寸24 × 15 cm
册数1册
上书时间2016-06-30
商品详情
- 品相描述:八品
-
品相如图,图片均为实物扫描,可使用放大镜功能浏览详图。
- 商品描述
-
[E-71]所见最早版本大清同治十一年(1872)《电报新书》/附赠相关台湾电话卡1套,15X24厘米21双页,前有衬纸、扉页、小引等4双页,有小蛀,未影响文字。关于本书可参考书主发表在2004年11月《上海集邮》文章:“威基杰和《电报新书》”。此件藏品须当面验货成交,恕不邮寄。
威基杰和《电报新书》
随着电话、传真、互联网的迅速普及,在我国已经有130年历史、曾有过无比辉煌的电报已渐渐远离我们。然而我们仍然非常怀念电报在过去的生活中给我们带来的方便。自从19世纪40年代英国退役军官威廉.福瑟吉尔.库克与伦敦高等学院的自然哲学教授惠斯登以及美国的莫尔斯发明电报以来,电报在沟通异地联系方面发挥了重要作用。
电报出现在我国是在1871年,英国、俄罗斯、丹麦敷设的香港至上海、长崎至上海的水线,全长2237海里。是年4月,列强违反清政府不得登陆的规定,由丹麦大北电报公司出面,秘密从海上将海缆引出,沿长江、黄浦江敷设到上海市内登陆,并在南京路12号设立报房。同年6月3日开始通报。这是帝国主义入侵我国的第一条电报水线和在上海租界设立的第一个电报局。
据史料记载,为了方便电报在中国的使用,1873年,法国驻华人员威基杰(S·A·Viguer)参照《康熙字典》的部首排列方法,挑选了常用汉字6800多个,编成了第一部汉字电码本,名为《电报新书》。这是中国最早的汉字电码本。1984年,台湾的电信部门发行了一套电话磁卡,来纪念1881年12月28日正式开放营业、由我国自主建设的第一条(全长3075华里)津沪电报线路全线竣工113周年,全套4枚。前3枚分别为“我国电信的创办人”李鸿章、“首任电报总局总办”盛宣怀、“台湾电信的创办人”刘铭传的肖像,最后一枚就是前述法国人威基杰编就的《电报新书》的扉页。磁卡上的说明文字是:“《电报新书》为法国人威基谒发明。采用数字编码代表中国文字编纂,共收录了六千八百九十九字,是书线装木刻,长约十英寸又八分之一;阔六英寸又十六分之一。是我国电信发展史上极为珍贵的文献史料。”
经仔细辨认,磁卡上“电报新书”扉页上的文字是“光绪九年春月”、“电机司西人威基谒纂”。磁卡上端另有一行小字“我国最早的一本电码书”。我一直关注着这方面的史料。不久以后,我终于收集到刊行于“同治十一年春月”的《电报新书》。书的尺寸、扉页的格式均同“光绪九年春月”刊行本。同治十一年为公历1872年,比史料公认的“法国人威基杰(S·A·Viguer)编成了第一部汉字电码本”的“1873年”居然提早了一年!书略有虫蛀,但文字辨识未受影响。更令人感到惊奇的是,《电报新书》成书年代还要再往前推一年!有威基谒本人的小引为证。好在“电报书小引”并不长,转录于此,对于需要更详细了解此书的人,也是一篇难得的资料:“是书之作,专为传书寄信,有片刻千里之便。我西国地方,虽隔万里重洋,而书信往来,片刻周知,最为便捷。中国大邦,自不可少,且上海官商云集、人烟稠密,电报在所必需。予来中国日久,而中国字典阅之屡次,将其中必用之字,由部首‘一’字起,至部首‘龠’字止,共拣六千八百九十九字,编成六千八百九十九号,刻成电报书籍,在本局出售。凡上海与苏州往来书札,或照中国文法字样、或照电报书籍号头,本局皆可用电气,片刻可到苏州。再者,若商贾欲报货物行情,不欲本局得知者,在人另用别字,议定机杼报之,此乃谓之变法。听各选用,无不便捷。是为序。同治十年岁在辛未。西人威基谒识。” 我们不能肯定没有同治十年春月版的《电报新书》,但可以肯定的是威基谒关于以数字码代替汉字的研究在海缆登陆、电报局开张的前后已经取得了成功,刻成《电报新书》应该在同时或稍后一段时间,应该是顺理成章的事。这样,我们可以得出结论:《电报新书》最晚成于1871年年底,虽然当时电报仅通行于上海和苏州之间。但可以肯定的是,所谓“《电报新书》由威基谒于1873年编成”的历史将被改写。
有关法国人威基谒的具体情况,如何时来华、何时开始研究以数码字代替汉字以及他后来的归宿,由于资料的缺乏,我们今天都不得而知了。不管威基谒当时出于何种目的,他的研究成果在以后的100多年里对我国电报事业的巨大贡献,是我们永远不能忘记的。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价