S.：忒修斯之船

图书标准信息

• 作者 [美]J.J.艾布拉姆斯、[美]道格·道斯特 著；颜湘如 译
• 出版社 中信出版社
• 出版时间 2016-06
• 版次 1
• ISBN 9787508650951
• 定价 168.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 纯质纸
• 页数 456页
• 字数 410千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 S. - Ship of Theseus

【内容简介】

　　文豪身份 扑朔迷离

 

　　她在图书馆拾获一本《忒修斯之船》，作者石察卡身份成谜，据译者柯岱拉描述，他尚未写完便人间蒸发，生死未卜，留给世人一宗悬案。有人用铅笔写下批注，追寻石察卡真相，她也忍不住拿起笔加入讨论。

 

　　文字谜题 真实冒险

 

　　书里，失忆的男人被掳上一艘神秘的船，怪异的船员带着他进行毫无目的地却又屡屡预示他命运的航行；书外，石察卡笔下的每一桩背叛、争斗、屠杀都在真实世界中一一发生，而柯岱拉看似颠三倒四、漏洞百出的译注，竟也个个暗藏玄机。

 

　　字里行间 杀机重重

 

　　两人交换批注，资料越积越多，也越来越走进彼此内心。当他们以为终于快要接近真相，竟发现第三人笔迹，书中人物、作家命运，连同两人的生死，早已一起卷入迷局之中。

 

　　《S.》 包含精装古书《忒修斯之船》和23个材质各异的附件，这是两人穿越时空留下的*一手资料，也是你参与这一趟冒险的重要线索。这是一场超过纸书界限的至*阅读，你将成为悬疑事件的一分子，和两人一同揭开文坛危险的秘密。

 

　　爱书的人啊，尽情坠落吧……

 

【作者简介】

　　[美]J.J. 艾布拉姆斯，美国 导演及制作人，活跃于电影、电视圈，代表作有《迷失》系列、《星际迷航》系列、《碟中谍》系列、《星球大战：原力觉醒》等。

 

　　十多年前，J. J. 在旅途中邂逅了一本陌生读者留下的书，扉页写着：“看完请留给下一个读者。”他的创意脑袋深受启发，开始想象一本书能通过何种形式，连接起两个素未谋面的读者。《S.》的大胆构想于焉诞生。J. J. 并未明言未来是否会将《S.》的故事搬上大银幕，但他非常肯定，这场前所未见的纸书阅读之旅，将是其他传播媒介永远无法复制的美好体验。

 

 

　　[美]道格·道斯特，美国知名小说家，毕业于爱荷华大学作家工作室、斯坦福大学创意写作班，并获美国国家文艺基金会资助创作。长篇小说代表作《古墓漂流》（Alive in Necropolis）曾获纽约时报书评编辑选书、书店年度好书等殊荣。他的短篇小说集《冲浪导师》（The Surf Guru）除了再获品位严苛的纽约时报选书肯定，故事的多变想象与原创性更让他得到“来自北加州的村上春树”美誉。除了个人创作，道斯特也在大学教授创意写作课程，并曾三度在美国益智竞赛节目“Jeopardy！”夺下冠军。

 

　　2011年，J. J. 带着《S.》的灵感骨架，找上他心目中的“天才作家”道斯特，两人立刻决定携手挑战这场前所未见、绝对原创的写作冒险。颠覆纸书的“手写留言”叙事手法出自J. J. 的创意，而热爱文学的男女主角性格设定，则归功于常年耕耘创作的道斯特。

 

 

　　译者：

 

　　颜湘如，美国南伊利诺伊州大学法语系毕业，现为自由译者。译著包括“千禧年”三部曲（《龙文身的女孩》《直捣蜂窝的女孩》《玩火的女孩》）、《别相信任何人》等数十册。

 

【目录】

《忒修斯之船》

 

译者序

 

第一章始于斯，终于斯

 

第二章漂移的双生子

 

第三章S.的复现

 

第四章特务X

 

第五章往下，脱身

 

第六章沉睡的狗

 

第七章黑曜石岛

 

插曲  自由拍触技曲与赋格曲

 

第八章领地

 

第九章负空间的鸟

 

第十章忒修斯之船

 

 

【附件顺序、内容及所在页码】

 

1 给葛兰的信（*2）

 

2 埃里克笔记

 

3 叉角羚日报

 

4 《多伦多历史与人文科学杂志》影印页

 

5 石察卡电报（*2）

 

6 瓦茨拉夫跳桥的新闻剪报

 

7 德雅尔丹的便笺

 

8 珍的第一封信（*2）

 

9 明信片1（4月12日）

 

10 砖墙照片

 

11 明信片2（4月15日）

 

12 明信片3（4月18日）

 

13 明信片4（4月19日）

 

14 明信片5（4月20日）

 

15 埃里克的信（*2）

 

16 照片：年轻的柯岱拉

 

17 佩加的卡片

 

18 巴西剪报

 

19 叉角羚咖啡馆餐巾纸

 

20 德雅尔丹葬礼小卡

 

21 珍的第二封信（*2）

 

22 佩加的信

 

23 厄特沃什之轮