【正版书籍】当代诗读本二

正版图书，可开发票。

21 5.0折 42 全新

仅1件

河北保定

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者编者:谷羽|责编:刘浩|译者:(俄罗斯)阿列克谢·菲里...

出版社天津大学

ISBN9787561866092

出版时间2020-02

装帧平装

开本16开

定价42元

货号J9787561866092

上书时间2024-06-29

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 目录
吉狄马加
  感谢一条河流
  致自己
  沙洛河
  鹰爪杯
  盼
  假如
  岛
  水和玻璃的威尼斯
  访但丁
段光安
  庄子
  回乡
  再步老桥
  高粱茬儿
  光秃的树干
  干旱的田野
王向峰
  墙(组诗节  选)
萧沉
  我的好妻子
  一生就是一节  课
  贾岛骑驴
  一张空白的纸……
  我用人类的语言写诗…
  月亮
  人们对诗人说……
黄灿然
  孤独
  物
  因为悲伤
  真理
  这么美
  形象
张执浩
  冬青树
  雨后
  睡莲醒了
  梦见向日葵
  树下听雨
  旱安
  一种味道
胡弦
  造访
  镜子
  砧板上的鱼
树才
  母亲
  阅读
  我的眼睛

内容摘要
诗歌翻译需要对读，就是对照原作，阅读译本，这有利于对原作的理解和欣赏。对读的第二层含义，就是对照原作，阅读同一首诗的不同译本，在对比中发现得失优劣，提高诗歌的鉴赏力和文化素养。本书是面向学习俄语的中国大学生、研究生，俄罗斯攻读汉语的大学生
、研究生而作，充分相信他们的阅读能力，不作过于繁琐的注释，只对生僻汉字加注读音，对人名、
典故给予简明扼要的解说。读本附有诗人画像和小传，做到图文并茂。

— 没有更多了 —