教材大数据专业英语教程

2015年，《促进大数据发展行动纲要》发布，十八届五中全会首次提出要实施“国家大数据战略”；2016年，《政务信息资源共享管理暂行办法》出台；2017年，《大数据产业发展规划（2016—2020年）》实施。因此，许多高校陆续开设了大数据专业，培养社会急需的专业人才。而大数据技术的发展极为迅猛，要求从业人员必须掌握许多新技术、新方法，由此也提升了对其专业英语水平的要求。在职场中，具备相关职业技能并精通专业外语的人员往往能赢得竞争优势，成为不可或缺的甚至是引领性的人才。本书旨在帮助读者提高大数据专业英语水平。
本书具有如下特色。
1）本书选材广泛，内容包括大数据基础、大数据的应用、大数据的类型、数据建模、数据采集、云存储、数据库、数据仓库、数据提取、数据转换和加载、大数据分析工具及其主要功能、数据挖掘、数据挖掘算法、大数据编程语言、Spark、数据可视化及其工具、大数据与云计算、大数据安全的挑战与解决方案、大数据与隐私等。
2）体例创新，适合教学。本书内容设计与课堂教学的各个环节紧密切合。本书共10个单元，每一单元包含以下部分。课文—选材广泛、风格多样、切合实际的两篇专业文章；单词—给出课文中出现的新词，读者由此可以积累专业词汇；词组—给出课文中的常用词组；缩略语—给出课文中出现的、业内人士必须掌握的缩略语；参考译文—让读者对照理解并提高翻译能力；习题—既有针对课文的练习，也有一些开放性的练习，力求丰富读者的知识储备；阅读材料—这些专业资料可以扩大读者的视野。附录A“大数据专业英语词汇特点及翻译技巧”可以帮助读者记忆和翻译专业词汇。附录B、附录C、附录D既可用于复习和背诵，也可作为小词典长期查阅。本书课文配有音频材料，扫描二维码即可收听（音频建议用耳机收听）。
3）教学资源丰富，教学支持完善。本书有配套的教学大纲、教学PPT、参考答案、参考试卷等资料。需要的教师可登录www.cmpedu.com免费注册，审核通过后下载。
本书使用的是英式音标。本书编者有二十余年的专业英语翻译、教学与图书编写经验，出版了多部国家级规划教材，为机械工业出版社金牌作者。读者在使用本书过程中有任何问题，都可以通过电子邮件与编者交流。