世界以痛吻我，我要报之以歌：园丁集

图书标准信息

• 作者 [印]泰戈尔 著；冰心 译
• 出版社 天津人民出版社
• 出版时间 2014-02
• 版次 1
• ISBN 9787201085814
• 定价 35.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 轻型纸
• 页数 240页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《世界以痛吻我，我要报之以歌：园丁集（双语美绘，图文典藏）》是泰戈尔重要的代表作之一，是一部“生命之歌”，它更多地融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福，烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。
　　冰心是在泰戈尔的激励下开始尝试新诗创作的。她的两部诗集《繁星》与《春水》收录了许多具有哲理意味的小诗，与泰戈尔的《飞鸟集》有颇多相似之处。她闻名于世的散文集《致小读者》里充满了对童心、母爱和自然之美的诗意描绘，在风格上与泰戈尔亦有一定的相通之处。她那以细腻而抒情的笔触和清新流丽的语言为特色的艺术风格，是在泰戈尔的强烈而巨大的影响之下形成的。同泰戈尔一样，谢冰心也有一颗博大仁慈而又疾恶如仇的心。她终身热爱泰戈尔。她翻译的泰戈尔的作品堪称译界精品。

【作者简介】

　　泰戈尔，印度诗人、哲学家和印度民族主义者，生于加尔各答市一个有深厚文化教养的贵族家庭。1913年，他成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
　　泰戈尔在中国享有盛誉，似乎没有任何外国文学家能像这位文学巨人那样在中国的读者之中引起如此广泛和长期的瞩目、兴趣与景仰。他在访华期间与中国著名诗人徐志摩等结下了深厚的友谊，郭沫若、冰心等著名作家都受到他的启发和影响！

【目录】

《世界以痛吻我，我要报之以歌：园丁集》无目录