弗拉基米尔,1856年生,原名Zanoni Hind Volpicelli,弗拉基米尔(Vladimir)是其笔名。1881年入中国海关供职,1899年辞海关职,1905年任意大利驻广州及香港总领事,1920年退休后在上海居住,1936年卒于日本长崎。弗拉基米尔长期研究中国问题,其著作有《中国的白银问题与物价的波动》(The Silver Question in China and the Fluctuations of Prices)(1896),《俄国向太平洋的扩张与西伯利亚铁路》(Russia on the pacific and the Siberian Railway)(1899)及《汉语音韵学》(Chinese Phonology:An Attempt to Discover the Sounds of the Ancient Language and to Recover the Lost Rhymes of China)(1906)。译者孔祥文,女,辽宁大连人,历史学博士,毕业于中国人民大学清史研究所,现为国家清史编纂委员会中华文史网编辑,长期从事清史研究,发表学术论文多篇。
以下为对购买帮助不大的评价