外国文化书系戴灰眼镜的人：屠格涅夫斯文集

图书标准信息

• 作者 屠格涅夫
• 出版社 辽宁教育出版社
• 出版时间 1998-12
• 版次 1
• ISBN 9787538252798
• 定价 9.20元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 260页
• 字数 201千字

【内容简介】

本书是屠格涅夫的一册散文选集，他的散文选择成集者在我国还不多见。这本选集收入分的散文十七篇，其中有自序，日记，书信、游记，人物速写，往事回忆；也有为著译写的短序，创作和行猎的经验总结，以及涉案的供词，力图为读者提供丰富的内容，多样的表现手法。它们写作时间的跨度，从最早的成名作《霍尔与卡里内奇》到临终前的绝笔《海行遇火记》，将近四十年；虽然以六十年代所写居多数，但他一生富有代表性的散文，不妨说又包罗在内了。这些散文文情并茂，又自成特色。《戴灰眼镜的人》是一篇回忆录，它的场景设在巴黎的闹市，但着重刻画人物，从一个人写了一个时代，全文两万多字，几乎都是两个人的对话，尤具特色。对话的范围广泛，语言生动，加上不时插入对人物的形态、动作和情绪的描绘，引人入胜，显示了作者文笔那固有的魅力。

  这本选集还收入屠格涅夫的全部散文诗，散文诗是散文的形式，诗的构思，它徙于散文与诗之间，但和散文似更新近。我国最早把屠格涅夫的散文诗翻译成集出版的是巴老巴金先生，以名空译名著，堪称双绝。本书翻译了全部八十三篇散文诗，外加作者的一篇小序，已毫无遗漏，不少若明若暗似懂非懂的地方，借助新版本的注释也得到了解决。

【作者简介】

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（1818～ 1883）     俄国19世纪批判现实主义作家，出生于世袭贵族之家，1833年进莫斯科大学文学系，一年后转入彼得堡大学哲学系语文专业，毕业后到德国柏林大学攻读哲学、历史和希腊与拉丁文。       1843年春，屠格涅夫发表叙事长诗《

【目录】

窗外的风景

自传

海行遇火记

阿尔巴诺和弗拉斯卡蒂之行

戴灰眼镜的人

日记

关于“三十二人被控与伦敦的煽动者进行勾结”一案

《中短篇小说集》序

《烟》单行本序

马尔科·伏夫乔克《乌克兰民间故事》译本序

猎人的五十戒和猎犬的五十忌

霍尔与卡里内奇

贝逊家的牧场

森林与草原

帕加马的发掘

致《北方蜜蜂》报出版人信

关于《父与子》

果戈理

散文诗

第一部分 

  乡村—交谈—老太婆—狗—对手—乞丐—“你将会听到愚人的批评”……满意的人—外世守则—世界的末日—玛莎—傻瓜—东方的传说—两首四行诗—麻雀—头骨—壮工和白面书生—玫瑰—纪念尤·彼·弗列夫斯卡娅—最后的会见—门槛——探望—Necessitas,Vis,Libertas—施舍—昆虫—菜汤—蔚蓝的王国——两个富翁—老人—记者—两兄弟—利已主义者—上帝的盛宴—斯芬克斯—仙女们—仇人与朋友—基督—岩石—鸽子—明天！明天！—大自然—“把他绞死”—我会想些什么呢？—“玫瑰花，多么美丽，多么鲜艳……”—海上行—某某—停住！—僧人—我们还要战斗！—祈祷—俄罗斯语言

第二部分  

  邂逅——我怜悯……—诅咒—孪生兄弟—画眉（一）—画眉（二）—无枝可栖——酒杯—谁的过错？—行为守则—爬虫—作家与批评家—同谁争论—唉唉，我的青春年华！……