开往远方的列车

既传达了父母无条件的爱和关怀对孩子而言多么重要，也让正常家庭的孩子学会惜福，适合亲子共读。 
　　开往远方的列车上，十四位孤儿等待认养。过了一站又一站，孤儿玛莉安始终没人收养，列车继续开往远方，直到*后一站，一位矮矮胖胖的女士决定收养玛莉安，玛莉安把妈妈送给她已经发黄的羽毛插在女士的帽子上。

既传达了父母无条件的爱和关怀对孩子而言多么重要，也让正常家庭的孩子学会惜福，适合亲子共读。 
　　开往远方的列车上，十四位孤儿等待认养。过了一站又一站，孤儿玛莉安始终没人收养，列车继续开往远方，直到*后一站，一位矮矮胖胖的女士决定收养玛莉安，玛莉安把妈妈送给她已经发黄的羽毛插在女士的帽子上。

 作者简介：伊芙·邦廷（Eve Bunting），生长于北爱尔兰。1958年移民美国，作品逾二百本。擅长以简洁的文字、善感的笔触，以及宽阔的写作角度，关注社会问题，从无家可归的游民小孩、孤儿、文盲、自然保育、暴动到战争都有涉及。1995年，以《烟雾迷漫的夜晚》荣获凯迪克金奖，中译作品有《爷爷的墙》、《烟雾迷漫的夜晚》、《记忆的项链》、《小鲁的池塘》、《我们的树》、《开往远方的列车》。  
    目前定居在美国加州帕沙迪那。

绘者简介：   罗奈德·希姆勒 (Ronald Himler)，美国知名插画家，大学主修绘画。毕业之后，从事艺术工作多年，曾遍游欧洲各大博物馆，进行独立研究。1972年出版本童书，擅长运动流畅的铅笔线条、水彩晕染的笔触，细腻呈现画中人物的情绪，营造感人的故事氛围。经常和童书作家伊芙·邦廷合作，绘制了很多本关怀社会问题的童书，颇获好评。中译作品有《开往远方的列车》、《爷爷的墙》、《小鲁的池塘》等。

译者简介：  刘清彦，政大新闻研究所毕业，曾任记者、编辑，目前从事儿童文学创作和翻译的工作。著作有：《没有翅膀的天使》《彩虹森林》《达达的信》《小安琪的大麻烦》等书。译著有：《烟雾迷漫的夜晚》、《世界为谁存在？》、《我的好梦床》、《屋顶上的小孩》、《小羊睡不着》、《公主的月亮》、《地球的祷告》和《培培点灯》等五十余册。  

既传达了父母无条件的爱和关怀对孩子而言多么重要，也让正常家庭的孩子学会惜福，适合亲子共读。 
　　开往远方的列车上，十四位孤儿等待认养。过了一站又一站，孤儿玛莉安始终没人收养，列车继续开往远方，直到*后一站，一位矮矮胖胖的女士决定收养玛莉安，玛莉安把妈妈送给她已经发黄的羽毛插在女士的帽子上。

 作者简介：伊芙·邦廷（Eve Bunting），生长于北爱尔兰。1958年移民美国，作品逾二百本。擅长以简洁的文字、善感的笔触，以及宽阔的写作角度，关注社会问题，从无家可归的游民小孩、孤儿、文盲、自然保育、暴动到战争都有涉及。1995年，以《烟雾迷漫的夜晚》荣获凯迪克金奖，中译作品有《爷爷的墙》、《烟雾迷漫的夜晚》、《记忆的项链》、《小鲁的池塘》、《我们的树》、《开往远方的列车》。  
    目前定居在美国加州帕沙迪那。

绘者简介：   罗奈德·希姆勒 (Ronald Himler)，美国知名插画家，大学主修绘画。毕业之后，从事艺术工作多年，曾遍游欧洲各大博物馆，进行独立研究。1972年出版本童书，擅长运动流畅的铅笔线条、水彩晕染的笔触，细腻呈现画中人物的情绪，营造感人的故事氛围。经常和童书作家伊芙·邦廷合作，绘制了很多本关怀社会问题的童书，颇获好评。中译作品有《开往远方的列车》、《爷爷的墙》、《小鲁的池塘》等。

译者简介：  刘清彦，政大新闻研究所毕业，曾任记者、编辑，目前从事儿童文学创作和翻译的工作。著作有：《没有翅膀的天使》《彩虹森林》《达达的信》《小安琪的大麻烦》等书。译著有：《烟雾迷漫的夜晚》、《世界为谁存在？》、《我的好梦床》、《屋顶上的小孩》、《小羊睡不着》、《公主的月亮》、《地球的祷告》和《培培点灯》等五十余册。  

语言简洁，图画明晰。读者可以从空白处感同身受，即使大一点的学生，也会意识到这段历史的重要性，希望能更多地了解这些孤独的孩子们的故事。

——美国图书馆协会《书单》