习近平谈治国理政 第三卷（葡文版，精装）

《习近平谈治国理政》第三卷由中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑，收入了习近平总书记在2017年10月18日至2020年1月13日期间的报告、讲话、谈话、演讲、批示、指示、贺信等92篇，还收入习近平总书记这段时间内的图片41幅。全书分为21个专题，生动记录了以习近平同志为核心的党中央，着眼中华民族伟大复兴的战略全局和世界百年未有之大变局，不忘初心、牢记使命，统揽伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想，团结带领全党全国各族人民推动党和国家各项事业取得新的重大进展的伟大实践，集中展示了马克思主义中国化的成果，充分体现了我们党为推动构建人类命运共同体贡献的智慧方案，是全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想的权威著作。

现任中国共产党中央委员会总书记、中国共产党中央军事委员会主席、中华人民共和国主席、中华人民共和国中央军事委员会主席。

ÍNDICE
Alcançar o triunfo definitivo de concluir a construção integral de uma
sociedade moderadamente próspera e conquistar a grande vitória do
socialismo com características chinesas na nova era
(18 de outubro de 2017)                1

Pensamento sobre o Socialismo com
Características Chinesas para a Nova Era
Novas exigências do socialismo chinês na nova era
(25 de outubro de 2017)                89
Implementar o pensamento sobre o socialismo com características
chinesas para a nova era
(25 de outubro de 2017)                91
Nova era, novas iniciativas e novas conquistas
(25 de outubro de 2017)                  93
Continuar a grande luta histórica
(5 de janeiro de 2018)                97
Novas dimensões do marxismo na China contemporânea e no século 21
(4 de maio de 2018)                103
Ter em mente o objetivo da revitalização nacional e as mudanças das
condições
(21 de maio de 2019)                 107
Discurso na celebração do 70º aniversário da fundação da República
Popular da China
(1º de outubro de 2019)               108

Liderança Geral do PCCh
Fortalecer as “quatro consciências”, as “quatro convicções” e as
“duas defesas”
(25 de outubro de 2017 - 31 de maio de 2019)            113
Maximizar a vantagem institucional da liderança do PCCh
(26 de fevereiro de 2018)                120
Iniciativa e firmeza na construção das bases políticas do Partido
(29 de junho de 2018)                122
Garantir “duas defesas” em instituições centrais do Partido e Estado
(9 de julho de 2019)                 132

Sistema de Estado e Governança Nacional
Melhorar as funções das instituições do Partido e do Estado
(5 de julho de 2019)                 139
Esclarecimento sobre a decisão do Comitê Central do PCCh sobre a defesa
e o aperfeiçoamento do sistema socialista chinês e a modernização da
governança nacional
(28 de outubro de 2019)                145
Defender e melhorar o sistema socialista chinês e modernizar a governança
nacional
(31 de outubro de 2019)                156

O Povo como Dono do País
Uma vida melhor para todo o nosso povo
(30 de novembro de 2017)                175
O povo é a nossa maior fonte de confiança para a governança
(1º de março de 2018 - 27 de dezembro de 2019)            177
Sempre ter o povo no lugar mais importante do coração
(20 de março de 2018)                181
Nunca decepcionarei o povo
(22 de março de 2019)                186

Erradicação da Pobreza e Construção de uma
Sociedade Moderadamente Próspera
Concluir as tarefas de construção de uma sociedade moderadamente
próspera
(25 de outubro de 2017)                189
Novo capítulo de combate à pobreza
(12 de fevereiro de 2018)                191
Vencer a batalha contra a pobreza
(12 de fevereiro de 2018)                199
Fornecer as “duas garantias e três acessos”
(16 de abril de 2019)                 207

Aprofundar a Reforma
Alinhar-se às diretrizes da 3ª sessão plenária do 19º Comitê Central
do PCCh
(28 de fevereiro de 2018)                213
Reforma aprofundada exige maior determinação
(6 de julho de 2018 - 26 de novembro de 2019)            229
Experiência valiosa de 40 anos de reforma e abertura
(18 de dezembro de 2018)                234

Abertura em Todas as Áreas
A China se abrirá ainda mais
(10 de abril de 2018)                 249
Construir portos de livre comércio
(13 de abril de 2018)                255
Por uma economia mundial aberta, inovadora e inclusiva
(5 de novembro de 2018)                258
Abertura e cooperação em direção a um futuro compartilhado
(5 de novembro de 2019)                270

Gerenciamento de Riscos
Garantir a liderança absoluta do PCCh sobre a segurança nacional
(17 de abril de 2018)                 281
Manter a vigilância contra riscos
(21 de janeiro de 2019)                284
Manter o forte espírito de luta e melhorar a habilidade
(3 de setembro de 2019)               292

Desenvolvimento de Alta Qualidade
Enriquecer o pensamento sobre a economia socialista para a nova era
(18 de dezembro de 2017)               299
Economia chinesa: do crescimento de alta velocidade ao de alta qualidade
(18 de dezembro de 2017)                308
Acelerar a modernização econômica
(30 de janeiro de 2018)                312
Acelerar o desenvolvimento marítimo da China
(8 de março de 2018 - 15 de outubro de 2019)            316
Tornar a China um centro global de ciência e inovação
(28 de maio de 2018)                 318
Promover o revigoramento rural
(21 de setembro de 2018)                331
Apoiar o crescimento do setor privado
(1º de novembro de 2018)                342
Promover o desenvolvimento regional de alta qualidade
(26 de agosto de 2019)                350

Democracia Socialista
Garantias constitucionais para o socialismo chinês na nova era
(19 de janeiro de 2018)                361
Avançar com o Estado de Direito socialista chinês
(24 de agosto de 2018)                366
Proteger e promover os direitos humanos no contexto chinês
(10 de dezembro de 2018)               373
Melhorar a legislação local e a supervisão
(julho de 2019)                  375
Consolidar a democracia consultiva socialista
(20 de setembro de 2019)                377
Consolidar o senso de comunidade para a nação chinesa
(27 de setembro de 2019)                387

Cultura Chinesa
Melhorar a capacidade cibernética por meio da inovação
(20 de abril de 2018)                 395
Comunicação pública na nova era
(21 de agosto de 2018)                401
Acelerar a integração das mídias
(25 de janeiro de 2019)               409
Uma nação deve ter alma
(4 de março de 2019)                 416
Formar os alunos com o pensamento sobre o socialismo chinês para a
nova era
(18 de março de 2019)                424
Desenvolver o “Espírito do Movimento de 4 de Maio” e ser digno da nova era
(30 de abril de 2019)                 430

Bem-estar do Povo
Levar adiante a “revolução dos banheiros&r