日本世相：大家话扶桑（精）

前段时间，在中国一个线上的调查问卷中，被问到“疫情结束后，想去哪个国家旅游？”日本远远超过欧美国家，成为人们选择的旅游目的地。中国人对日本的旅游热情是有迹可循的。从 2009 年日本开放中国人赴日自由行并不断放宽签证政策起，一直到2019 年，10 年中，访日中国人数连年递增，在日本掀起了经久不衰的中国游客热潮。在疫情暴发前的 2019 年，访日外国游客达到 3 188 万人次，其中中国游客就占近三成，达到 959.43 万人次，这也是历史。

2016 年年底，日本笹川日中友好基金和中方钝角传媒合作，开设了在中国的推广公众号“一览扶桑”。笹川日中友好基金自 1989 年成立以来，策划并开展了中国沿海市长访日交流、中日中青年军官互访交流、中国大学生访日交流、媒体人访日及中日学者交流对话等项目，为中日两国间的交流提供了重要的支持。“一览扶桑”不仅致力于展现项目成果，还邀请到了一批对日本有深入观察和了解的知日作者担任专栏作者，通过日常的书写与介绍，让更多中国读者认识到中日两国在文化和生活方面相互交流的现状和发展趋势。疫情发生后，在中日两国民众面对面交流机会不断减少的情况下，也持续对疫情时期的日本生活和社会现状进行全面的介绍，以新媒体时代特有的方式来加强民间的相互了解。

2022 年，正值中日邦交正常化 50 周年之际，在迎来中日关系发展史上一个重要里程碑的此时，我们精选了“一览扶桑”中具有代表意义的一些文章结集成为这本书。真诚地希望通过这本书，能够传达我们对中日民间友好的愿望，推动两国民众增进相互理解，也真诚地希望疫情结束后，无论中国还是日本，都能有更多拥有开阔眼界的人们投入到更具体、更生动、更日常的交流活动之中来。

还记得在新冠疫情刚发生时，有一批从日本送往中国的捐赠物资，让“山川异域，风月同天”这句话引起了中国网友的热议。遥想在一千多年前遣唐使的时代，同样是因为被这首诗歌深深打动，鉴真和尚决定东渡日本，历经重重艰辛，终于实现了中日历史上一次伟大的文化交流实践活动。

在中日建交半个世纪后的今天，我们谨以此书，来重新回顾中日交流活动的意义，或许正是在疫情下的当今世界，才能更明白这句话背后的真意：你我虽然远隔山川，身在异域，但却被同样的清风吹拂，仰望着同一轮明月。谨以此书，愿中日民众友谊长存。

编者

2022 年 8 月

本书关注日本世相和日本社会，书中收录了十几位知日或旅日作者的日本观察，全书主要由日本的教育、日本人的生活状态、日式社交、日本老人及老龄化现象、日本文化的底色五部分内容展开。在这本书里，可以看见一个日本孩子成长过程中接受的教育，可以看见日本人面对当下社会困境的态度及对于寻求出路做出的努力，可以看见日式社交对于规矩和分寸极为讲究又远不止于此，可以看见日本老人面对衰老和死亡时展现出的积极姿态，而这一切归根到底是日本文化的作用。

本书关注日本世相和日本社会，书中收录了十几位知日或旅日作者的日本观察，全书主要由日本的教育、日本人的生活状态、日式社交、日本老人及老龄化现象、日本文化的底色五部分内容展开。在这本书里，可以看见一个日本孩子成长过程中接受的教育，可以看见日本人面对当下社会困境的态度及对于寻求出路做出的努力，可以看见日式社交对于规矩和分寸极为讲究又远不止于此，可以看见日本老人面对衰老和死亡时展现出的积极姿态，而这一切归根到底是日本文化的作用。

姜建强，旅日学者，致力于日本哲学和文化研究，著有《另类日本史》等作品。

万景路，旅日作家，著有《你不知道的日本》等作品。

张石，资深媒体人，著有《川端康成与东方古典》等作品。

库索，旅日作家，“一览扶桑”主编，著有《自在京都》《纵身入山海》等作品。

苏枕书，旅日作家，著有《有鹿来》《春山好》等作品。

张意意，现居日本东京，从事投资咨询、日本翻译工作。

唐辛子，旅日作家，著有《日本女人的爱情武士道》等作品。

毛丹青，旅日作家，神户国际大学教授，著有《来日方长》《热活、冷活与生活》等作品。

许知远，作家，单向空间创始人，著有：《青年变革者：梁启超（1873—1898）》等作品。

刘柠：作家，艺术评论家。著有《东京文艺散策》《竹久梦二的世界》等作品。

吉井忍，日籍华语作家，著有《四季便当》《东京本屋》等作品

张丰，专栏作家、独立媒体人。

1 什么才是好的教育  / 001 

中国人的“精英教育”，日本人的“常识教育”  / 003

为什么校长必须个为学生试吃校餐？  / 009

从日本妈妈是如何回答孩子性提问而想到的  / 016

“体验危险”比“注意安全”更重要  / 027

疫情中，学者如何和孩子聊天  / 033

2 但我还是选择这样的生活  / 043 

满街都是有钱人，遍地都是穷光蛋  / 045

活得越来越“轻”的日本人  / 056

不婚不育的“独身大国”  / 064

女性的婚姻选择：从专业主妇到契约结婚  / 072

女孩，你想活出怎样的人生？  / 081

就算是转世，我也想做小说家，并且是女的  / 091

年轻人为什么都搬到农村去了？  / 108

打造一个时速 30 千米的慢世界  / 118

日本男生爱化妆  / 128

孤独大臣治得了日本人的孤独吗？  / 134

小池百合子的狗与新冠时代的“宠物丧失综合征”  / 143

3 规矩，不是日式社交的全部  / 151 

千万不要给日本人送重礼，他们会寝食难安的  / 153

日本生活二十年，我所学到的“日式常识”  / 162

我的日本邻居们  / 168

乘日本的电车，这些潜规则你不得不知  / 175

挑选客人是一种傲慢吗？  / 179

像京都人一样打出租车  / 187

何为京都人的规矩  / 194

在美术馆里约会，是一种怎样的感觉？  / 201

“热”不起来的日本人  / 209

4 终活，好好与世界告别  / 215 

长寿大国的日本人，真的已经活够了  / 217

癌症大国的“抗癌术”  / 228

日式无常观，教你度过不安的时代  / 235

日本人的临终选择  / 241

新型交友形态：共享坟墓  / 246

5 日本人生活的底色  / 255 

一年时间，日本人造了 8 000 个新汉字  / 257

美丽的颜色命名，来源于自然  / 264

在日本，重新爱上钞票  / 273

日本人为什么比中国人晚近两千年才开始“悲秋”？  / 279

日本人怎么过圣诞节和新年  / 285

端午节与鲤鱼旗  / 290

侘·

寂—至高至纯的生命原理  / 295

特别篇：一个北京人在东京  / 303

本书关注日本世相和日本社会，书中收录了十几位知日或旅日作者的日本观察，全书主要由日本的教育、日本人的生活状态、日式社交、日本老人及老龄化现象、日本文化的底色五部分内容展开。在这本书里，可以看见一个日本孩子成长过程中接受的教育，可以看见日本人面对当下社会困境的态度及对于寻求出路做出的努力，可以看见日式社交对于规矩和分寸极为讲究又远不止于此，可以看见日本老人面对衰老和死亡时展现出的积极姿态，而这一切归根到底是日本文化的作用。

姜建强，旅日学者，致力于日本哲学和文化研究，著有《另类日本史》等作品。

万景路，旅日作家，著有《你不知道的日本》等作品。

张石，资深媒体人，著有《川端康成与东方古典》等作品。

库索，旅日作家，“一览扶桑”主编，著有《自在京都》《纵身入山海》等作品。

苏枕书，旅日作家，著有《有鹿来》《春山好》等作品。

张意意，现居日本东京，从事投资咨询、日本翻译工作。

唐辛子，旅日作家，著有《日本女人的爱情武士道》等作品。

毛丹青，旅日作家，神户国际大学教授，著有《来日方长》《热活、冷活与生活》等作品。

许知远，作家，单向空间创始人，著有：《青年变革者：梁启超（1873—1898）》等作品。

刘柠：作家，艺术评论家。著有《东京文艺散策》《竹久梦二的世界》等作品。

吉井忍，日籍华语作家，著有《四季便当》《东京本屋》等作品

张丰，专栏作家、独立媒体人。