阿斯顿·马丁DB系列：惟·美70年

自诞生以来的一百余年中，阿斯顿·马丁公司的所权曾几经易手，而大卫·布朗爵士（Sir David Brown) 对品牌的影响无疑是深远的。大卫·布朗时代孕育了阿斯顿·马丁迄今为止为经典，也收藏价值的车型，大卫·布朗时代成就了阿斯顿·马丁在 1959 赛季包揽勒芒 24 小时耐力赛冠军和世界跑车锦标赛年度总冠军的辉煌。那是一个至今仍为车迷们津津乐道的黄金时代。从任何方面审视，布朗爵士都是阿斯顿·马丁的理想掌舵者。他将自己的生活志趣与引领品牌发展完美融合—在悉心经营祖业之余，为自己的逐风之乐开辟出一片新天地。对阿斯顿·马丁而言，布朗爵士更像一名狂热的爱好者，而非企业家，因为他从不会为追求利润而扼杀产品灵魂。当然，作为一位成功的商人，布朗爵士也不会在资本投入上挥霍无度，他愿意积极尝试那些真正有价值的事。对大卫·布朗集团而言，阿斯顿·马丁那一款款优雅迷人且性能超群的跑车，以及它们在赛场上取得的辉煌战绩，无疑是公关宣传的绝佳素材。这显然是一场双赢的合作。
布朗爵士年轻时热衷于摩托车和汽车赛事，他对速度机器的热爱始终如一。他非常享受驾驶经典赛车漫步街头的惬意，也不会放弃任何亲自体验阿斯顿·马丁赛车和原型车的机会。布朗爵士的洒脱与热忱，为他赢得了众多志同道合的友人，也为阿斯顿·马丁赢得了众多忠实客户—这正是大卫·布朗时代的阿斯顿·马丁车型总能俘获高端消费者芳心的原因所在。
本书付梓恰逢布朗爵士收购阿斯顿·马丁公司七十周年，为表心意，阿斯顿·马丁经典传承信托基金（Aston Martin Heritage Trust）给予了大力支持。作为一家公共教育慈善机构，我们的职责是保护、阐释并提供与阿斯顿·马丁历史相关的文献资料。在位于牛津郡的博物馆，我们保存有大量公司各时期的照片、艺术品、文件和纪念品。我们欢迎所有对阿斯顿·马丁历史感兴趣的朋友来这里参观。本书涉及的众多资料和照片均来自我们的馆藏。我们相信，这一切将有助于为读者呈现真实且生动的阿斯顿·马丁 DB 系列发展史。

《阿斯顿·马丁DB系列：惟·美70年》聚焦阿斯顿·马丁品牌的历史，以时间为线索，全面介绍了其品牌发展历程中的重要事件和人物，以及旗下经典车型，并浅尝辄止地推荐了与其品牌相关的赛事和文化活动。

陈哲然，1997年6月13日出生于江西，现就读于内蒙古科技大学车辆工程专业，知名汽车文化内容作者，曾著有《车神塞纳》、《将门虎子：罗斯伯格》、《千秋功过：法拉利王朝》等连载作品，致力为车迷奉献优秀内容。

前　言 6

引　言 8

第 1 章
传奇诞生 10
第 2 章
设计制胜 50
第 3 章
英伦跃马 88
第 4 章
时代落幕 134
第 5 章
传奇再续 162
经典车型参数 214
译者后记 222

《阿斯顿·马丁DB系列：惟·美70年》聚焦阿斯顿·马丁品牌的历史，以时间为线索，全面介绍了其品牌发展历程中的重要事件和人物，以及旗下经典车型，并浅尝辄止地推荐了与其品牌相关的赛事和文化活动。

陈哲然，1997年6月13日出生于江西，现就读于内蒙古科技大学车辆工程专业，知名汽车文化内容作者，曾著有《车神塞纳》、《将门虎子：罗斯伯格》、《千秋功过：法拉利王朝》等连载作品，致力为车迷奉献优秀内容。