吾爱永恒：英汉对照

图书标准信息

• 作者 蒋隆国 主编
• 出版社 天津科技翻译出版公司
• 出版时间 2007-04
• 版次 1
• ISBN 9787543321281
• 定价 14.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 276页
• 字数 254千字

【内容简介】

中英文对照的清华情感阅读丛书，用英语的外在形式诠释世间美好情感的真谛。本书是丛书中的一部，以中英文对照的形式，精选世界经典的爱情文学作品，包括散文、通俗小说片段、经典名著节选等。在每篇节选的文章后引用几句正文内容中精彩的情感句子，起画龙点睛之用。
  在本书中，你可以体味到哲学大师弗朗西斯·培根对爱情的独到见解，你的心会随着《简爱》的主人公简的情感经历跌宕起伏。你还可以将自己融入到他们的情感世界之中，感同身受。最最重要的是，在你沉醉于故事情节的同时，你的英语水平在无形之中得到了很明显的提升，英语学习对于你来说，不再是那么枯燥乏味了，你的学习兴趣也有了显著的提高，这正可谓一箭双雕之举。

【作者简介】

蒋隆国，原清华大学外语系知名教授，曾在北京外国语大学英语系就读研究生，师从著名英语专家许国璋先生，攻读实践英语专业，是著名的英语专家、教育家、翻译家和考试辅导专家。曾任北京辅仁外国语大学副校长，在外语界和学生中享有盛誉。 蒋隆国教授长期从事英语语言、

【目录】

论爱情——散文精选

  Whisper of Love

  爱之私语

　Of Love

　论爱情

　Love

　爱情

　The Best Kind of Love

　真爱

　To Make Love Grow

　让爱情升华

　The Necessary Enemy

　爱与恨

　Detour to Romance

　浪漫路曲曲折折

　A Walk in the Woods

　林中漫步

　Another Love

　另一种爱

爱的牺牲——小说片段

　The Furthest Distance in the World

　世界上最遥远的距离

　A Service of Love

　爱的牺牲

　Fanfan

　芳芳

　Lady Bridget in the Never-never Land

　奶弗耐弗兰德布瑞吉特

　Second Tought

　重新考虑

真爱永存——名著节选

　Love’s Witness

　爱情的见证

　Camille

　茶花女

　Jane Eyre

　简·爱

　Martin Eden

　马丁·伊登

　Pride and Prejudice

　傲慢与偏见

　Tess of the D’Urbervilles

　德伯家的苔丝

　Wuthering Heights

　呼啸山庄

　Gone with the Wind

　飘