经典名著 大家名译：格林童话（全译本 商务精装版）

图书标准信息

• 作者 [德]格林兄弟 著；潘子立 译
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2015-06
• 版次 1
• ISBN 9787100113083
• 定价 37.80元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 466页
• 正文语种 简体中文
• 丛书 经典名著大家名译

【内容简介】

　　《格林童话（全译本商务精装版）》包括百余篇简单的童话故事，由19世纪德国语文学家、古文化研究家雅各布·格林和威廉·格林搜集、整理。《格林童话》自从问世以来被译成数十种语言，成为世界文学宝库中一份永放异彩的瑰宝。《格林童话》里塑造的是人（有的以动物形象出现）的环境与冲突，如斗争、诡计、帮助、医治、拯救、婚姻等；人物不是个性化的，但明显地分为善和恶，美和丑；并含有相应的道德教训。如白雪公主的故事里，按白雪公主遭继母迫害到四处躲藏这一事件为叙述顺序，讲述了善良的人终究会有好报的道理。《格林童话》无论是题材、内容还是艺术表现形式，都十分投合孩子们的审美趣味。

【作者简介】

　　格林兄弟，即雅各布·格林（1785—1863）和威廉·格林（1786—1859），德国的两位博学多识的学者——民间文学研究家、语言学家、历史学家。他们的作品《格林童话》获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。 

　　 

　　潘子立，天津大学教授、著名翻译家，享受国务院特殊津贴。主要译作有《格林童话全集》《浮士德》《歌德抒情诗选》《海涅抒情诗选》等。

【目录】

青蛙王子 

玛丽亚的孩子 

一个出门去学害怕的人 

忠诚的约翰内斯 

十二兄弟 

莴苣 

亨泽尔和格蕾特 

三片蛇叶 

白蛇 

渔夫和他的妻子 

灰姑娘 

谜语 

霍勒太太 

七只乌鸦 

小红帽 

不来梅的乐师 

会唱歌的骨头 

三根金发的魔鬼 

没有双手的姑娘 

裁缝在天堂里 

自动上菜的小桌、金驴和跳出口袋的棍子 

死神教父 

菲特谢尔的鸟 

杜松子树 

六只天鹅 

玫瑰公主 

鸟弃儿 

画眉嘴国王 

白雪公主 

背囊、帽子和号角 

金鸟 

两兄弟 

小农夫 

蜂王 

三根羽毛 

金鹅 

千种皮 

快手小偷和他的师傅 

约琳德和约林格尔 

石竹花 

聪明的格蕾特 

老祖父和孙子 

狼和人 

女水妖（一） 

快活大哥 

赌鬼汉斯 

幸福的汉斯 

金孩子 

穷人和富人 

会唱歌会跳舞的小百灵鸟 

牧鹅女 

年轻的巨人 

金山国王 

乌鸦 

聪明的农家女 

三只小鸟 

生命水 

魔鬼的烟熏火燎的兄弟 

熊皮人 

聪明人 

两个漫游者 

本领高强的猎人 

天上的连枷 

聪明的小裁缝 

明亮的太阳会揭露这件事 

蓝灯 

三个年轻的手艺人 

天不怕地不怕的王子 

草驴 

森林里的老太婆 

三兄弟 

忠实的斐伦南德和不忠实的斐伦南德 

铁炉 

一只眼、两只眼和三只眼 

狐狸和马 

黑白新娘 

铁汉斯 

三个黑公主 

羊羔和鱼儿 

希梅里山 

旅行去 

三个懒人 

小驴子 

萝卜 

烈火中返老还童 

上帝的动物和魔鬼的动物 

小牧童 

星星银圆 

择偶 

扔掉的东西 

雪白和玫瑰红 

谜语童话 

玻璃棺材 

贫穷农夫在天国 

森林里的房子 

同甘共苦 

比目鱼 

月亮 

寿命 

死神的使者 

锥子师傅 

水井旁的牧鹅女 

夏娃的各不相同的孩子 

女水妖（二） 

矮人的礼物 

钉子 

真新娘 

神偷 

谷穗 

农夫和魔鬼 

小海兔 

鼓手 

坟丘 

玛林姑娘 

水晶球 

水牛皮靴 

金钥匙 

圣约瑟在森林里 

十二使徒 

玫瑰 

贫困和谦恭引导你上天国 

三根嫩绿的小树枝 

圣母的小玻璃杯 

榛树枝 

延伸阅读 

本书名言记忆 

读书笔记 

《格林童话》——一把“金钥匙” 

品读思考