【现货速发】契诃夫短篇小说选

《契诃夫短篇小说选》是俄国主要剧作家和短篇小说大师契诃夫的作品，小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，富于音乐节奏感，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的俄国社会。本书精选的优秀短篇小说，代表着契诃夫各个不同时期的创作成就，具有很高艺术成就，也是19世纪末俄国文学的杰作。

契诃夫（1860-1904），俄国19世纪末批判现实主义文学的杰出代表，“世界三大短篇小说家”之一。其小说以笔触幽默、寓意深刻著称，善于透过生活的表层、借助日常生活中具有典型意义的人与事来挖掘人性的诸多特征，继而给人带来思索与自省。代表作有《变色龙》《套中人》《第六病室》等。
朱宪生，上海师范大学人文学院教授、博士生导师。主要著译有《俄罗斯抒情诗史》《普希金传》《丘特切夫诗全集》《罪与罚》《屠格涅夫全集》等。

变色龙
小官员之死
胖子和瘦子
苦恼
哀伤
万卡
第六病室
带阁楼的房子
套中人
醋栗
约内奇

......

《契诃夫短篇小说选》是俄国主要剧作家和短篇小说大师契诃夫的作品，小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，富于音乐节奏感，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的俄国社会。本书精选的优秀短篇小说，代表着契诃夫各个不同时期的创作成就，具有很高艺术成就，也是19世纪末俄国文学的杰作。

契诃夫（1860-1904），俄国19世纪末批判现实主义文学的杰出代表，“世界三大短篇小说家”之一。其小说以笔触幽默、寓意深刻著称，善于透过生活的表层、借助日常生活中具有典型意义的人与事来挖掘人性的诸多特征，继而给人带来思索与自省。代表作有《变色龙》《套中人》《第六病室》等。
朱宪生，上海师范大学人文学院教授、博士生导师。主要著译有《俄罗斯抒情诗史》《普希金传》《丘特切夫诗全集》《罪与罚》《屠格涅夫全集》等。

总 序

每个青少年都应该阅读经典

和以往相比，现今青少年的阅读趋向已大不相同，很多学生感兴趣的可能是当下的流行读物，如某些靠商业运作包装起来的明星作家的著作。但这些流行读物大都像是冰激凌，只能给人短暂的娱乐和刺激。就像冰激凌代替不了主食，流行时尚的阅读也不能代替高雅经典的阅读。

青少年正处在身心成长的阶段，除了学习知识，还要发展整体素质，养成良好的心性和习惯，为整个人生打好底子。经典是人类文化积淀下来的精华部分，读经典可以接触、体验人类文化智慧。所谓素质培养，重要的就是用人类精华的智慧成果去熏陶、感化，让人格思想得以健全发展。从这个意义上说，阅读经典对青少年来说至关重要。

很多学生可能会问：我也想读经典作品，可是往往半途而废，甚至刚读了一个开头就读不下去了，怎么办？

经典因为有时代的隔膜，和当代青少年之间有很多障碍，读起来可能比较困难。事实上学生们一般不太喜欢读经典，这是正常现象。学生读经典不宜强迫，宁可先说明：不喜欢是正常的，但读了会大有好处。很多孩子踌躇满志地选择了经典的书来阅读，可是半途而废，有些甚至刚读了一个开头就读不下去了，这种情况也正常。要求他们每一本书都从头看到尾，是做不到，也没有必要的。“读不下去”这本身可能就是一种选择，也许这本书太深，不适合他们阅读。

所以，确定合适的阅读书目，是首要工作。虽然有些经典读完了也不太懂，这不要紧，总有一些阅读感觉和印象存留下来，在以后的人生中会慢慢去理解。好的阅读习惯逐步形成了，终身都大有益处。

读书的方式可以分为两种，一种是“连滚带爬”地读，包括浏览、快读、猜读、跳读，快速地获取信息，培养阅读兴趣，形成广泛的阅读面；另一种是精读、细读，基本掌握经典的精神脉络，能把一本厚书读成薄书，用自己的语言（其实是通过自己的思考）简要概说全书的精髓。各种文体的阅读，方法也是有区别的。读小说和读诗歌不一样，读文学性的散文和读论述性与说明性的文章有区别，读历史、哲学和科学的文章又各有门径，都要用不同的方法。

青少年阅读经典要不断克服某些阅读障碍，其丰富的内涵也需要认真、反复地发掘体味，这都不会是像阅读流行小说那样痛快的。必须先要有“啃书”的思想准备，克服那种浅尝辄止的毛病，才能真正进入好的阅读状态。这也是一种学习习惯和毅力的培养。

现在的诱惑太多，要沉下心来读书，还真的需要毅力。社会上那些消闲、娱乐文化，包括网络文化，各种影视和流行读物，对青少年来说，吸引力比读经典要大。再说，不让青少年接触流行文化是不现实也不必要的，流行文化的适当消费有利于青年人了解社会、融入社会。但这应当是适度的“消费”。如果被动地卷进流行文化，在这方面过度消费，会上瘾，也耽误太多时间精力，还会使口味变得粗俗。所以还是要强调读书，多接触优秀的高尚的文化，培养良好的生活方式。

我们需要经典，是因为经典作品积淀了人类的智慧，可以不断启示人们对文化价值的理解，这也是经典能够代代相传的原因。正因为经典能不断注入不同时代人们的阐释，所以能成为寄植民族精神的某种象征，显示某种文化价值的存在。没有自己经典的民族是可悲的，没有经过经典熏陶的人生是可惜的，因为有了经典，人们才更能感觉到文化的存在与分量，更富于智慧。经典作为一种文化积淀承载物，对于民族精神建构有重要性。这套书选收的是中外经典名著，那么让我们珍惜、尊重经典，并从中获取智慧吧。

........

一辈子读过经典和没读过经典的人生整个都不一样，我不敢劝你们读一辈子的经典，但是希望你们至少认认真真读几本经典。

——马　原                        

毫无疑问，契诃夫的艺术在整个欧洲文学中属于有利、优秀的一类。

——托马斯 曼
只需一个词，就能创造一个形象，只需一句话，就可以创造一个短篇故事，而且是绝妙的短篇故事。

——高尔基