• 【现货速发】琉球官话课本三种校注与研究
  • 【现货速发】琉球官话课本三种校注与研究
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

【现货速发】琉球官话课本三种校注与研究

全新正版书籍,24小时发货,可开发票。

17 4.4折 39 全新

库存9件

天津津南
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者陈泽平 校注

出版社福建人民出版社

ISBN9787211085651

出版时间2021-05

装帧精装

开本其他

定价39元

货号29273441

上书时间2024-12-25

易安居书舍

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
导语摘要

琉球官话课本是珍贵的民间文献,现多收藏于日本的几家大学图书馆中。《琉球官话课本三种校注与研究》收录三种写于18世纪的官话口语教材——《官话问答便语》、《学官话》和《白姓官话》,均由中国人编写修订,再带去琉球,在琉球群岛广为流传,多以一问一答形式,介绍当时的琉球和福州社会情况、风土人情等,是琉球学生们的实用口语教材。其中,《官话问答便语》与《学官话》里的对话场景,多是琉球人来到福州,与福州的教师、官府相关人员及周边商贩的交际往来;《白姓官话》则是由遭受海难漂流至琉球的中国商人编写,由“闽县老儒”林守超修订而成的课本。
书中校注者所进行的工作,不局限于一般意义上的校注,更是对其中有地方特色的白话词语进行释义,联系福州方言,说明词语可能的理据,或是补充说明与该词语相关的地方文化。读者从课本中在品读18世纪福州市井文化的同时,还可以根据校注者提示,领略两三百年前福州官话的独特魅力。



商品简介

琉球官话课本是珍贵的民间文献,现多收藏于日本的几家大学图书馆中。《琉球官话课本三种校注与研究》收录三种写于18世纪的官话口语教材——《官话问答便语》、《学官话》和《白姓官话》,均由中国人编写修订,再带去琉球,在琉球群岛广为流传,多以一问一答形式,介绍当时的琉球和福州社会情况、风土人情等,是琉球学生们的实用口语教材。其中,《官话问答便语》与《学官话》里的对话场景,多是琉球人来到福州,与福州的教师、官府相关人员及周边商贩的交际往来;《白姓官话》则是由遭受海难漂流至琉球的中国商人编写,由“闽县老儒”林守超修订而成的课本。
书中校注者所进行的工作,不局限于一般意义上的校注,更是对其中有地方特色的白话词语进行释义,联系福州方言,说明词语可能的理据,或是补充说明与该词语相关的地方文化。读者从课本中在品读18世纪福州市井文化的同时,还可以根据校注者提示,领略两三百年前福州官话的独特魅力。



作者简介

福建师范大学文学院教授、博士生导师,福建省教育厅福建方言有声数据库建设项目首席专家。长期从事汉语方言学的教学和研究工作。出版《闽语新探索》《福州方言研究》《十九世纪以来的福州方言——传教士福州土白文献之语言学研究》等著作多种,翻译《中国人的社会生活——一个美国传教士的晚清福州见闻录》,校注《闽都别记》。



目录



内容摘要

琉球官话课本是珍贵的民间文献,现多收藏于日本的几家大学图书馆中。《琉球官话课本三种校注与研究》收录三种写于18世纪的官话口语教材——《官话问答便语》、《学官话》和《白姓官话》,均由中国人编写修订,再带去琉球,在琉球群岛广为流传,多以一问一答形式,介绍当时的琉球和福州社会情况、风土人情等,是琉球学生们的实用口语教材。其中,《官话问答便语》与《学官话》里的对话场景,多是琉球人来到福州,与福州的教师、官府相关人员及周边商贩的交际往来;《白姓官话》则是由遭受海难漂流至琉球的中国商人编写,由“闽县老儒”林守超修订而成的课本。
书中校注者所进行的工作,不局限于一般意义上的校注,更是对其中有地方特色的白话词语进行释义,联系福州方言,说明词语可能的理据,或是补充说明与该词语相关的地方文化。读者从课本中在品读18世纪福州市井文化的同时,还可以根据校注者提示,领略两三百年前福州官话的独特魅力。



主编推荐

福建师范大学文学院教授、博士生导师,福建省教育厅福建方言有声数据库建设项目首席专家。长期从事汉语方言学的教学和研究工作。出版《闽语新探索》《福州方言研究》《十九世纪以来的福州方言——传教士福州土白文献之语言学研究》等著作多种,翻译《中国人的社会生活——一个美国传教士的晚清福州见闻录》,校注《闽都别记》。



   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP