【现货速发】忽必烈大帝

总　序

□钱谷融

这是一位久居偏远地区的作家，不求闻达，甘于寂寞，大半辈子都跋涉于茫

茫的戈壁和荒原之间。

疲累了，写作便是他喘息的港湾。

我和他的相识始于文学，是他的中篇小说《驼峰上的爱》使我知道了远方尚有这么一位作家。他似不太注意文字的技巧，却绝不乏内在的淳朴和真诚。为此，我曾写过一篇推介文章，曾转载于多种文摘报刊上。后来，在中篇小说《虬龙爪》的讨论会上，我们终于得以在上海会面了。并且还在《文汇报》上有过一次笔谈，进而便形成了一种颇为特殊的相知相亲的关系。

他给我留下的印象是：似乎很难见得一丝作家的派头，倒很像个远方归来的行者。拘谨中不乏野性，疲累中略带不羁。文如其人，这或许就是他一系列作品的一个侧面写照。他好像很不关注人际关系，而只是在埋头写作中寻找乐趣。

听说，他曾调到北京又返回去了，调到天津他还是没有前往。我问他为什么？他说，或许茫茫的戈壁荒原更有助于找到自我。也有人问他怎么能甘于寂寞？他说：有书，即使是在沙漠里也会张起一片浓荫。是这样！他是在古人和今人张起的浓荫中寻找自己的位置的。但回首看来，他留在起伏沙丘上的足迹也是很不规则的。为此，也很难谈及他的小说一贯风格。举例说，中篇小说《驼峰上的爱》和《虬龙爪》就不像同一作家同一时期所为。而长篇小说《出浴》和《神秘的松布尔》也是如此，从选材到语言也不像出自一人之手。同样，散见于各大报刊散及随笔也例外，《克隆皇帝》的治学精神和《天地大舞台》的自我调侃也似判若两人。是的！他笔触涉猎很广，除散文随笔之外，曾写过草原小说、市井小说、山野小说、推理小说以及现代派小说。语言似乎也很不统一，有京韵京味的、土腔土调的，还有类似翻译语言的。有人也曾问过他这是为什么？他回答说，这说明我成不了大作家，因为我总找不到自我。依我看，这或许就是他的“自我”，或许就是他！多侧面、立体化，是一个完完整整的冯苓植。

1999年他退休了，我本以为他为文学行者生涯也该结束了……

却谁料传来的消息却是，为了回报草原，冯苓植又苦行僧般的为苦研《元史》钻进了中外古今相关的史籍之中。而且一钻就是十四五年，甘愿离群索居自得其乐。但我深知，这是冯苓植仍在寻找冯苓植，仍在延续他那行者风格。腿脚不行了，就伏案神游于古代草原上奔腾的金戈铁马之间。果然，近听说他相关的长篇历史小说《忽必烈大帝》与长篇读史随笔《大话元王朝》等均先后出版了。

不蹚浑水，甘于寂寞，永远在寻找自我……

近听说，上海文汇出版正在筹划出版他的文集，我为这位十几年未见的老朋友感到高兴。冯苓植曾向我介绍过，他虽遥居草原，但相关文学创作的“社会大学”却是在上海完成的。从少年时期在《儿童时代》《少年文艺》发稿，直到在《上海文学》《小说界》以至《收获》发表作品。上海的编审们的“点化”令他终生难忘，故而出文集也算对师友们的一种回报。而他却又称，这毕竟又纯属一种“天苍苍、野茫茫，风吹草底见牛羊”的现象……但我却不这样认为，反而认为文汇出版社能为这样一位远天远地鹤立独行的作家出文集是很有意义的，也不失为一种别具特色的选择。步履蹒跚，往往更有助于认识一个时代的特点。多方探索，更有助于了解一个作家的心路历程。那就让我们打开这套文集吧，去了解“在那遥远的地方”还有这么一位行者似的作家。

路就在足下，路也在远方……

不见苓植已有十好几年了，遥望北国，不胜思念之至！就让我在上海以此序为这位远方朋友深深地祝福吧！

后　记

退休之后为回报草原，历经十四五年总算把蒙古历史从古至今捋了一遍。虽然和专家学者的研究成果无法相比，但总算完成了这套《蒙元史演绎文丛》。目的只有一个，以通俗易懂的方式，将为华夏历史做出过卓越贡献的蒙古民族更准确、更全面地介绍给全国人民！

我也曾有过困惑，但多亏得到李治安教授的指点……

李治安先生是南开大学的著名学者、中国元史研究会的会长。他告诉我：“历史的传承向来是靠双翼的，一翼是靠专家学者的探索和研究，一翼是靠通俗演义和野史笔记的普及和传播。如陈寿的《三国志》以及罗贯中的《三国演义》就是很好的例证。元史所欠缺的正是后者，你大可继续尝试下去！”

元史专家如是说，终鼓励我尝试了下去……

但必须实事求是地说明，我这种“尝试”是建立在古今中外诸多专家学者研究成果基础上的。比如说，前三部就大量采用明代宋濂主撰的《元史》、李治安先生所著的《忽必烈传》，以及蒙古重要的经典著作《蒙古秘史》等。而在写作后这部有关北元史的小说时，由于《明史》之有意隐晦和抹杀，如将达延汗晦去其“大元”之意，竟只称其为“小王子”种种，故多采用的是一些汉译后的蒙古文经典史著，如《黄金史纲》《蒙古源流》《斡亦剌黄史》等。尤其是当详读珠荣嘎先生译注的《阿勒坦汗传》后，颇为其严谨的治学精神所感动。从而更进一步认识到，这一批蒙古族的专家和学者才是研究元史和蒙古史的真正中坚力量。没有他们的学术研究成果，何谈通俗与普及？除此之外，这部演绎小说还参考了杰克•卫伏则所著的《蒙古皇后秘史： 看成吉思汗的女儿如何拯救他的帝国》（也译为《成吉思汗的女儿们》）等国外相关学术著作。尤其对李治安先生的元史巨著《忽必烈传》，我竟在不断参考校阅中翻烂了三部。

前人栽树，后人乘凉！为的是将蒙古史准确地普及下去！

耄耋之年，总算完成了人生的一桩心愿： 

回报草原，回报牧人……

后，我还要特别诚挚地感谢无私帮助过我的那些蒙古族朋友们！没有他们的大力支持，我是很难完成这套《蒙古史演绎文丛》的。比如说，我国著名的蒙古族文学评论家包明德先生，他不但替我为每部书“把关”，而且十四五年来几乎与我的创作步步相伴，民族情谊感人至深。再比如，托娅同志、阿拉腾巴根同志、巴拉吉同志等，均分别在蒙语、蒙俗、蒙史等诸多方面给予我倾力相助。几乎是有求必应，充分展现了蒙古民族那种坦荡无私、赤诚待友的崇高风尚。故而从某种意义上来讲，这套系列丛书当属蒙汉民族共同努力之成果。

我再一次向诸多蒙古族挚友致以由衷的感谢……

正是他们助我在古代的大草原上“神游”了十六七年，不知其苦，反自得其乐，并且通过这漫长的写作，使我更加感受到——

蒙古民族是一个源远流长的伟大民族！

既有辉煌的过去，也有灿烂的今天！

未来必将更加美好！

充满希望……

这是一部长篇历史小说。大元王朝，是中国历代王朝链条中重要一环。它不但结束了自唐以来数百年的封建割据局面，而且收大理、纳西藏、收西域诸部、定海上疆域，奠定了我大中华今日之版图。忽必烈是立此伟大功业者，史称他是一统大江南北入主中原的第1位少数民族皇帝。本书严格遵照历史，从其纳儒习儒开始，兼顾他的“文治”与“武功”，真实地再现了这位蒙古族皇帝的辉煌一生。

  冯苓植（1939—），内蒙古作家协会专业作家直至退休。曾任内蒙古作家协会副主席，并被选为中国作协第五、六届全委会委员，至今仍为中国作协全委会名誉委员。文学创作一级，享受政府特殊津贴，并被授予内蒙古文学艺术杰出贡献金质奖章。

  1956年开始发表作品，先后出版或发表的作品有：长篇小说《神秘的松布尔》《出浴》《狐说》；中篇小说《驼峰上的爱》《雾中的牧歌》；短篇小说《田野静悄悄》《推开这扇门扉》；散文随笔集《神聊》《巴基斯坦纪行》；儿童文学作品《马背上的孩子》《林中险遇》；电影文学剧本《重归锡尼河》《驼峰上的爱》等；部分作品被译为英、法、日、俄等文字。中篇小说《驼峰上的爱》获全国优秀中篇小说奖，《出浴》获第六届上海长篇小说优秀作品奖，长篇小说《神秘的松布尔》《虬龙爪》均获内蒙古中长篇小说一等奖，《妈妈啊妈妈》经改编获全国“五个一工程奖”，《女王之死》获“金盾文学奖”，《大漠金钱豹》获《人民文学》中篇小说奖等。

总　序（钱谷融）/1

开　篇　欲知草原往事，请先听一些必要的唠叨/1

章　苍狼在召唤/6

第二章　白鹿向狡狐的异化/23

第三章　是金子总会闪光的/43

第四章　螳螂捕蝉，黄雀在后/65

第五章　草原大汗是如何励精图治的/99

第六章　坐镇漠南汉地的蒙古宗王/128

第七章　权力的终极，便是随心所欲/158

第八章　习儒宗王远征天之南/197

第九章　天上只允许有一个太阳/251

第十章　晚霞般绚丽的功败垂成/295

第十一章　兵不厌诈，权不厌诈/353

第十二章　内蒙外汉，曲折走向大元王朝/406

第十三章　草原君主，终于实现南北江山一统梦/472

第十四章　形单影只，高处不胜寒/498

第十五章　神鹿黯然，回归天际/524

第十六章　烈士暮年，自觉走下神坛/540

后　记/568

这是一部长篇历史小说。大元王朝，是中国历代王朝链条中重要一环。它不但结束了自唐以来数百年的封建割据局面，而且收大理、纳西藏、收西域诸部、定海上疆域，奠定了我大中华今日之版图。忽必烈是立此伟大功业者，史称他是一统大江南北入主中原的第1位少数民族皇帝。本书严格遵照历史，从其纳儒习儒开始，兼顾他的“文治”与“武功”，真实地再现了这位蒙古族皇帝的辉煌一生。

  冯苓植（1939—），内蒙古作家协会专业作家直至退休。曾任内蒙古作家协会副主席，并被选为中国作协第五、六届全委会委员，至今仍为中国作协全委会名誉委员。文学创作一级，享受政府特殊津贴，并被授予内蒙古文学艺术杰出贡献金质奖章。

  1956年开始发表作品，先后出版或发表的作品有：长篇小说《神秘的松布尔》《出浴》《狐说》；中篇小说《驼峰上的爱》《雾中的牧歌》；短篇小说《田野静悄悄》《推开这扇门扉》；散文随笔集《神聊》《巴基斯坦纪行》；儿童文学作品《马背上的孩子》《林中险遇》；电影文学剧本《重归锡尼河》《驼峰上的爱》等；部分作品被译为英、法、日、俄等文字。中篇小说《驼峰上的爱》获全国优秀中篇小说奖，《出浴》获第六届上海长篇小说优秀作品奖，长篇小说《神秘的松布尔》《虬龙爪》均获内蒙古中长篇小说一等奖，《妈妈啊妈妈》经改编获全国“五个一工程奖”，《女王之死》获“金盾文学奖”，《大漠金钱豹》获《人民文学》中篇小说奖等。

  1252年初，整个漠北汗廷正处于一种莫名的亢奋之中……

  但这绝不是由于忽必烈在汉地施行汉法所引起的，而是被旭烈兀统帅第三次西征的辉煌战果所激发。他所采用的是征服者的传统手法： 留下的是白骨遍野血流成河，送回的却是无数的波斯金币、波斯银瓶、波斯地毯、波斯美女和战俘，还有那回荡在大草原上之被俘者充满异域风情凄婉的悲歌。

  忽必烈正是在这种背景下应诏北上的……

  此时的蒙哥大汗受三弟大捷的激励，又再次将二弟召回显然早已超越“意识形态”之范畴了。如果说，之前在狩猎中与诸弟纵论战争只不过是一种策划，而现在他觉得时机已经成熟了。面对着各封国的离心离德，各宗王的桀骜不驯，他终于明白了前辈大汗们为什么总在无休无止地进行征服？现实使他终悟彻到： 只有不断启动战争才是游牧君主的统治权术！萨满在万安宫内狂热的咒舞，巫师在御座前的神秘卜筮，终使蒙哥大汗似得到战神的授命，他开始全面启动战争机器了。在这位具有强烈民族自豪感的君王看来，每个蒙古人天生就应该是战士，战争就是职业。当应从乃马真皇后到海迷失皇后乱政这十余年中彻底解脱出来，继续执行圣祖成吉思汗的征服遗愿才是治国之本。战争可以化解纠纷，战争可以消弭矛盾，战争还可以优胜劣败进行自我淘汰，战争更可以使白骨累累永远化作流芳千古的不朽伟业！

  战马开始嘶鸣了，勇士的热血开始沸腾了……

  但蒙哥大汗又绝非一个狂热的征服者，更不会轻率地去做无谓的征战。而在他的御书房墙壁上张挂着一幅极大的羊皮地图，一有闲暇便把目光凝视在上久久不肯离去。似有一个个红箭头在胸中游动着，纷纷向那片全天下丰饶的地带指去。那便是蒙哥大汗日思夜想欲征服之目的地——南家思（即南宋）！这里的财富据全天下之首，这里的珍宝集天下之大成，这里的都城被称为人间天堂，这里的繁华令万国来朝，这里的能工巧匠举世无双，这里的绝世美女倾国倾城……的确，根据已掌握的历史资料来看，南宋当时的经济发展和科技水平均列世界前茅。

  但蒙哥大汗也深知，“南家思”是难以一口吞下的……

  辽代的契丹人，金代的女真人，历经二百多年都没做到，就连窝阔台大汗的皇太子阔出也是因为征宋而死掉的。如果在自己任大汗期间拿下“南家思”，即使不能超越圣祖，那也起码将不逊于祖先了。是受了三弟旭烈兀连战连胜的激励，但也必须说蒙哥对此早“久有凌云志”了。还当应说明，蒙哥大汗还无愧是个杰出的战略家，他早已总结了辽金两代的教训为自己制出了宏伟的规划。“南家思”东面临海、北有强敌，只要西南两面层层剥皮，即可形成“瓮中捉鳖”之势。然后再亲帅三军一举拿下，则盖世武功必将永垂青史！

这是一位久居偏远地区的作家，不求闻达，甘于寂寞，大半辈子都跋涉于茫茫的戈壁和荒原之间。

疲累了，写作便是他喘息的港湾。

我和他的相识始于文学，是他的中篇小说《驼峰上的爱》使我知道了远方尚有这么一位作家。他似不太注意文字的技巧，却绝不乏内在的淳朴和真诚。

他笔触涉猎很广，除散文随笔之外，曾写过草原小说、市井小说、山野小说、推理小说以及现代派小说。语言似乎也很不统一，有京韵京味的、土腔土调的，还有类似翻译语言的。有人也曾问过他这是为什么？他回答说，这说明我*成不了大作家，因为我总找不到自我。依我看，这或许就是他的“自我”，或许就是他！多侧面、立体化，是一个完完整整的冯苓植。

——钱谷融（文艺理论家）

冯苓植的草原小说风格像是翻译小说，充满草原风味，异域情调。这是一位别具一格的文学作者。

——韦君宜（人民文学出版社原社长）

真情才有真文章。

——蒋子龙（中国作家协会原副主席）

冯苓植的动物小说内含哲理化的形象、形象化的哲理。

——林焱（著名评论家）

在中国的作家中，仍在沿着鲁迅先生的足迹，苦苦探索中国国民性的，冯苓植就是其中之一。

——杉本达夫（日本早稻田大学教授）