• 【现货速发】唐行小姐:被卖往异国的少女们[日]森崎和江 著; 吴晗怡 路平 译格致出版社
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

【现货速发】唐行小姐:被卖往异国的少女们[日]森崎和江 著; 吴晗怡 路平 译格致出版社

24小时内发货,可开发票

23.5 6.0折 39 全新

仅1件

山东泰安
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[日]森崎和江 著; 吴晗怡 路平 译

出版社格致出版社

ISBN9787543231122

出版时间2021-06

装帧平装

开本32开

定价39元

货号11640108

上书时间2024-09-06

易安居书舍

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
森崎和江,诗人、作家。1927年生于朝鲜庆尚北道大邱府(现韩国大邱市),17岁入学福冈县立女子专门学校(现福冈女子大学)前一直生活在殖民地时代的朝鲜。参与编纂由丸山丰创办的诗歌集《母音》,1958年与谷川雁、上野英信等人一同创办杂志《同人村》,1959年创办杂志《无名通信》,1961年出版了首部专著《黑暗》,此后相继出版了《第三的性》《战争与爱欲》等多部作品。另有著作集《述说者之海》《森崎和江著作集——精神史之旅》,与中岛岳志共著的《日本断层论》等。

目录
离乡的少女们

 渡过玄界滩

 偷渡女

 故乡的血潮

 日本的黎明与黎民

 俄国女郎

 西伯利亚行

 异人之子与上海

 锁海

 前往唐天竺

 越过大海的吉原

 战场上的伙伴

 恸哭的大地

 阿美与朝鲜铁路

 大连悲歌

 荒野的风

 乡音

 芳子与日之丸

 天草滩

 余韵

 解说(斋藤美奈子)

 译后记

内容摘要
     渡过玄界滩 大约在二十年前,阿美和家人住在一起,几口之家坐落于丛林环绕的深处。白天家人都外出务工,家中悄无声息。 我与阿美接触不多,总是要靠阿绫来想象她的样子。阿绫是我的朋友,阿美的女儿。我们俩相识于何时何地,我和阿绫都不太记得了,但各自结婚后,仍时不时会见面。每次去阿绫家,风韵犹存的阿美总是安静地坐在里屋。经过她房间时,阿绫会向我使眼色,如同穿越台风眼那般,不动声色却又快速地为我引路。不光是经过阿美的房间,哪怕是偶然间提起阿美,阿绫也会有类似的反应。 “她就是个夜叉。虽然现在看起来这副样子,一旦发起狂来,连我也招架不住…… “不能让她发狂,不能让她接触我丈夫和小姑子……母亲的癫狂……让我疲惫不堪。” 其中内情,我不得而知。但有一点,阿绫似乎不能随便外出,不能把母亲独自留在家中。看上去这是个复杂的家庭。 阿绫有时会急急忙忙把我叫出来,那会儿我们各自成家也才一两年。我们在大街上慌慌张张地碰面,每当这个时候,我都能感觉到,某种我无法理解的情绪,正从她体内倾泻而出。 “母亲把我搞得一团糟。我还不如死了算了。我现在跟死了又有什么两样。那人,简直就是火灾……” 我终于意识到,这似乎是养母与女儿之间的问题。除此以外,阿绫没有透露更多。不,也许她跟我说过,但在这个女人眼中,二十来岁的我恐怕还懵懂无知。而我也只是觉得,阿绫特别黏人,总是喜欢把身体蹭过来。现在想起来,我也不过是烦恼她这媚态该如何是好。 那是个暖意微起的日子。阿绫把我叫出来,一起推开了妇产科的大门。这个女人要做流产手术。那时的我对“流产”只有一个模糊的概念,踌躇再三,还是被阿绫的表情所震慑,跟她走了进去。 “医生,请让这个人也一起进来吧。” 我想冲出门去,但阿绫拽着我的手臂,把我拉进了内诊室。 “医生,请给这个人看看什么是卖淫。” 我诧异万分。阿绫,究竟怎么了……我抬头看向医生,满怀求助的渴望,眼泪夺眶而出。 这个女人的表情忽然变了,声音如同梦呓。 “医生,什么是女人?这人是个女作家。请给她看看什么是‘卖淫’。卖淫毁三代。我不生孩子。我是卖淫女的孩子。医生,拜托你了,请把我的子宫摘掉。拜托你了,拜托了……” 医生走到我身旁,拍了拍我的肩:“没事的,没事的。” “这是怎么回事……” “没事的。” 半梦半醒间,阿绫哭了起来。我佯装不知,想要回去,但最终还是在这个女人的枕边坐下,等她醒来。记忆里只剩下铁床和窗户。我看着她,心绪翻涌,想到阿绫也是个女人,想到我所能感知、所能想象的关于“女人”以及“女人的性”的一切。 自幼,我便一直在抵制和反抗女性面临的各种压迫,而我也能感觉到,许多压迫的“寒风”,都吹向了阿绫和她母亲阿美。但我却无从了解她们的内在感受,只是在此之前,比如某个稀松平常的时刻,我说了一声“今天好冷啊”,阿绫便会敞开衣襟,一边说着“看看你,都冷成这样了”,让我摸她的乳房取暖。我只能从这些消受不了的举动中,去感受那被“寒风”灌满的胸脯。 阿绫恢复了意识:“你真是个笨蛋。” 此时的阿绫,变回了普通的人妻模样。只是醒来后,看上去有些落寞。 “这种事很少见吧。肯定会对你有参考价值。 “你一定觉得我疯了吧。但我的母亲,跟我在一起时,还要疯狂得多。我的母亲可是唐行小姐呢,是个被卖掉的女人。 “你明白什么是‘被卖掉’吗?这可不是一代人就能了结的罪孽。被卖掉的女人造下的业,到她孩子那代也赎不完。‘没被卖过的女人’是什么模样,我竟一点也不知道。 “……我想成为像你这样的人。你就是替我活着的另一个我……” 她看着我,脸颊挂着泪痕,拉着我的手抚向她的胸口。不可思议的是,这个举动并无往日的媚态,很自然。但我还是有些手足无措。P3-5

主编推荐
 明治、大正、昭和初期,狂飙迈代国家的日本。 不断增长的国力与依旧贫瘠的土地。 无以为生的少女们,不得不去异乡讨生活。 或是自愿,但多是被骗,她们藏身船舱,本想到海外寻条出路,却被迫接客,成了。 她们是唐行小姐,是人贩子眼中均价五百日元的商品,是世人眼中的偷渡女、海外丑业妇、日本之耻,是被“祖国”献祭给受压迫民族的供品。 但她们同样也是被卖时只有十二三岁的少女,也曾被故土温柔以待过。 故乡的女儿啊,即使寒风灌满胸脯,也乐于用肌肤余温去温暖他人。 即使被亲人抛弃,但一想到故乡,还是会露出或欣慰、或洒脱、或羞涩、或坦然的笑意。 我想找到一种由女叙述女经历的、只属于女的语言。向我袭来的便是森崎的话语……这个人对我的影响有多大?太难估计了。——上野千鹤子 日本有评论者称其为“非虚构写作的纪念碑式作品”,可以说并非过誉。20世纪七八十年代,曾在我国广有影响的日本影片《望乡》的祖本,山崎朋子的非虚构作品《山打根八番娼馆》,里边即有她前去森崎和江住处拜访、请教的场景。——李振声 我流了眼泪,我感到难过……阿崎的命运像一股火在烧我的心。……看完《望乡》以后,我一直不能忘记它,同别人谈起来,是说:多好的影片,多好的人!——巴金 

精彩内容
 本书主要讲述了日本明治时期被欺骗和卖往海外的唐行小姐的境况,并深入挖掘了个别唐行小姐的内心世界和归国后的生活。作者采用自己与几位曾经的唐行小姐交往所得的信息作为写作启发和素材,并引用了当时的新闻报道,对当时的世界形势和政策进行了解说,较为客观地呈现了当时日本社会的一部分图景。作者向人们展示了这个失语群体不为人知的苦难历史,并抨击了当时一系列迫害女和普通劳工的不合理制度,进而衬托出唐行小姐的坚韧、隐忍和善良的本。 作者情感极为细腻温柔,通过这些少女的视角去观察她们的生活,用质朴的语言描述出她们残酷的生活状况,字里行间透露出一种深深的情感。 

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP