【现货速发】英汉仿拟研究罗胜杰，谭芳，郑立平著西北工业大学出版社
24小时内发货，可开发票
￥ 14.7 6.1折 ￥ 24 全新
库存5件
山东泰安
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者罗胜杰，谭芳，郑立平著
出版社西北工业大学出版社
ISBN9787561227190
出版时间2009-09
装帧平装
开本16开
定价24元
货号6503752
上书时间2024-07-16
- 最新上架
![【现货速发】三国演义（全2册）[中国]（明）罗贯中 著长江文艺出版社](https://www0.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/badfecda/207c02529156884f_s.jpg)
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
第一部分 仿拟的理论研究
第一章 仿拟的定义及结构
第一节 仿拟的定义
第二节 仿拟的结构
参考文献
第二章 仿拟的表现形式及内在关系
第一节 仿拟的表现形式
第二节 仿拟的内在关系
参考文献
第三章 仿拟的分类
第一节 仿词
第二节 仿语
第三节 仿句
第四节 仿调
参考文献
第四章 仿拟的功能：
第一节 修辞功能
第二节 构词功能
参考文献
第五章 仿拟的心理学与美学分析
第一节 仿拟的心理学分析
第二节 仿拟的美学分析
参考文献
第六章 仿拟的认知语言学研究
第一节 认知语言学相关观点
第二节 认知语言学对仿拟的相关阐释
第三节 合成空间理论对仿拟的阐释
参考文献
第七章 仿拟的语用学研究
第一节 语用学简介
第二节 相关理论在仿拟构成中的运用
第三节 模因论在仿拟构成中的运用
第四节 仿拟的认知语用学分析
参考文献
第二部分 仿拟的实践研究
第八章 仿拟运用和谐观
第一节 语言和谐的定义和重要性
第二节 仿拟运用所造成的语言不和谐问题及对策
第三节 小结
...
内容摘要
一、仿拟在汉语中的定义
在汉语中，最早对仿拟进行定义的是中国现代修辞学奠基者陈望道先生，在其撰写的《修辞学发凡》一书中，他把仿拟列为一种积极的修辞手段，并对仿拟做了如下描述：为了讽刺嘲弄而故意仿拟特种既成形式的，名叫仿拟格。仿拟有两种：第一种是拟句，全拟既成的句法；第二种是仿调，只拟既成的腔调。这两类仿拟，都是故意开玩笑，同寻常所谓模仿不同（陈望道，2008）。
上述定义说明，仿拟是一种“故意”的语言行为，且仿的是“既成的语言形式”。这样的定义鲜明、突出地揭示出仿拟的性质特点，概括了仿拟的功能和分类，成为仿拟的第一个定义。不过，该定义有如下不足：第一，他用仿拟来定义仿拟，等于用了一个定义者来定义被定义者，这样没有将事实说清楚；第二，对仿拟的划分不够全面，我们认为，固然拟句和仿调是重要的两种形式，但是仿拟类型不限于此，后人对仿拟格的深入研究表明，该定义对仿拟种类的划分不够全面，除了上述两种类型——拟句和仿调——外，应该还存在另外两种类型：仿词和仿语；第三，仿拟的修辞功能是多方面的，除了“讽刺嘲弄”，还有“风趣幽默”、“映衬对比”、...
精彩内容
本书分为两大部分。部分为理论研究，分别介绍了仿拟的定义和结构，仿拟的表现形式和构成要素，仿拟的分类和功能，仿拟的心理学和美学分析，以及从认知语言学角度分析仿拟产生的认知机制，等等。第二部分为仿拟的实践研究，分别探讨了仿拟运用所造成语言不和谐的原因，广告仿拟创建的心理过程，网络语言、新闻标题和校园文学作品的相关问题，仿拟翻译的两个策略，以及仿拟在英汉语教学中的应用问题等。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价