吕同六全集
全新正版 极速发货
￥ 64.09 5.5折 ￥ 116 全新
库存3件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者吕同六 著;蔡蓉,吕晶 编
出版社世界知识出版社
ISBN9787501249503
出版时间2015-07
装帧平装
开本16开
定价116元
货号1201158037
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
吕同六（1938.1.8-2005.10.28），江苏丹阳人，党员。笔名吕凝、池凝、新知、辛梓等。中国社会科学院外国文学研究所研究员。从事意大利文学研究、翻译、评论工作40多年，是意大利文学、文化在中国的重要传播者和领军人物，先后向国人撰写、翻译、主编、评论和介绍了180多位意大利小说家、诗人、剧作家、文论家的作品，开拓了我国意大利文学新局面，填补了许多重要空白，在文学翻译理论方面也提出了许多精辟、独到的见解，是我国学贯中西、著译等身、享有靠前声誉的有名意大利语言文学研究家、评论家、翻译家。
蔡蓉（吕同六夫人），1960年肄业于上海外国语大学俄语系本科二年级。1964年自北京广播学院（现中国传媒大学）外语系意大利语专业本科毕业后，分别在北京外交学院和意大利锡耶那大学进修，先后在外交部翻译队、欧美司、西欧司意大利处和中国驻意大利使馆研究室工作，撰写了大量外交、靠前问题研究论文及内部白皮书《中国意大利四十年外交关系史》。著作有《悠悠往事》。译作有与丈夫吕同六合作的意大利荣获诺贝尔文学奖的女作家黛莱达的长篇小说《风中芦苇》，有名作家莫拉维亚的长篇小说《乔恰里亚的女人》，有名作家斯戈隆的长篇历史小说《春蚕吐丝》，荣获诺贝尔文学奖的皮兰德娄剧作《西西里柠檬》，有名喜剧家哥尔多尼三部剧作《女店主》，《一仆二主》，《狡猾的寡妇》，以及意大利当代作家帕皮尼、布扎蒂、普拉托利尼等的小说佳作，意大利女诗人阿莱拉莫、格丽的诗篇等。
吕晶（吕同六女儿），1989年肄业于北京首都师范大学英语系三年级，同年夏季赴意大利深造。1996年以优异成绩通过毕业论文，是获得罗马大学文学院毕业证书的靠前位中国留学生。现定居罗马，先后在罗马孔子学院，意大利东方学院，罗马鲁斯皮奥（Luspio）大学，罗马第三大学文，哲院任本科班，硕士班的汉语教师；担任意大利加尔藏蒂（Garzanti）出版社《汉语专业词汇》，《意汉-汉意词典》中文顾问，参与编著、编译工作；应邀参与同声翻译、《唐诗与大学汉语教学》，《意大利文学在中国》等中意文学、文化交流工作。译作有与父亲吕同六合作的意大利18世纪很好戏剧家戈齐的传世戏剧佳作《中国公主图兰朵》，有名意大利作家夏侠的小说《社会游戏》，《你死我活》等。
目录
文论
编者说明3
意大利古典文学
意大利中世纪文学——联结古希腊罗马文学和文艺复兴的桥梁4
《马可波罗游记》的笔录者鲁思蒂谦诺35
但丁38
理解新时代巨人的思想与创作的钥匙——论但丁的政治观43
描绘文艺复兴晚期风貌情态的杰作——班戴洛《罗密欧与朱丽叶》60
意大利古典文学的一座里程碑——曼佐尼《约婚夫妇》68
咏叹痛苦的抒情诗人——莱奥帕尔迪77
一部闪烁史诗光彩的历史小说——《斯巴达克思》79
勾画人的心灵的佳作——德·亚米契斯《卡尔美拉》90
小中见出宏阔，小中见出悠远94
意大利二十世纪文学
一个奇特的历史文化现象——意大利未来主义100
……
内容摘要
本集收辑吕同六先生撰写的研究意大利古典、中世纪文学和现代、当代文学的主要文论作品。围绕文艺复兴时期文学，作者着重研究了但丁和当时异常繁荣的诗歌、短篇小说创作。对于纷繁复杂的20世纪文学，他则选取一些既产生过世界影响，又具有鲜明的意大利民族特色，且难度较大的文学现象，作为重点研究课题。
精彩内容
本集收辑作者撰写的研究意大利古典、中世纪文学和现代、当代文学的主要文论作品。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价