消息 首页 搜索 举报
  • 学术出版
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

学术出版"走出去"研究——基于西方中国学的思考

全新正版 极速发货 可开发票

￥ 22.37 5.0折 ￥ 45 全新

库存4件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者刘海涛

出版社民族出版社

ISBN9787105154029

出版时间2019-09

装帧平装

开本32开

定价45元

货号1201905715

上书时间2024-05-13

徐小智的书店
已实名 已认证 进店 收藏店铺
  • 最新上架

   商品详情   

品相描述：全新
商品描述
目录
章 绪论
节 学术出版“走出去”概述
一、学术出版“走出去”的含义
二、学术出版“走出去”的必要性
三、学术出版“走出去”的现实性
四、学术出版“走出去”的主要方式
第二节 关于“中国学”
一、“中国学”的概念界定
二、西方中国学的产生与发展
三、汉学与国学
第二章 我国学术出版“走出去”的现状与特点
节 学术出版“走出去”的现状
一、推动版权输出的商务印书馆
二、中国人民大学出版社学术出版的国际化之路
三、上海交通大学出版社的大力推进
四、构建学术出版话语体系的社会科学文献出版社
五、民族出版社学术图书“走出去”的个案分析
六、其他出版社的努力
第二节 学术出版“走出去”的特点
一、学术出版“走出去”的优势
二、学术出版“走出去”的不足
第三章 西方中国学的产生与发展
节 西方中国学的酝酿
一、西方对中国认识的起源
二、西方汉学（中国学）的奠基
第二节 法国汉学（中国学）的产生和发展
一、19世纪的汉学
二、20世纪的汉学（中国学）
第三节 英国汉学（中国学）的产生和发展
一、19世纪的汉学
二、20世纪的汉学（中国学）
第四节 德国汉学的产生和发展
一、19世纪及20世纪初的汉学
一、二战后的汉学（中国学）
第五节 美国中国学的产生与发展
……
第四章 西方中国学与我国学术出版“走出去”
第五章 学术出版“走出去”的策略与路径
第六章 结语
主要参考文献
后记

内容摘要
十五年前，伴随着那场令世界尤其是国人至今胆寒的SARS事件终结的曙光，我步人中央民族大学攻读博士学位。未曾想到的是，自此与“民族”结下了不解之缘，毕业后进人民族出版社成为了一名编辑。人社伊始，就在时任社长禹宾熙先生的指导、支持下，着力推动中国学术著作走出去。
坦率地说，很初，信心极为不足。个中原因颇多，其中，重要的是，作为一名新人行者，承担如此重大的工作甚感力不从心。同时，也认为，中西学术之间，无论是关心的问题，还是写作的角度、方式等，都存在较大的差异，二者之间进行对话的难度较大。
但是，在有名学者牟中鉴教授等诸位专家与各位领导、同事的大力指导、支持下，两年后，《当代中国宗教研究精选丛书》的英文版权顺利输出给世界有名学术出版机构博睿出版社。这，给自己增添信心的同时，也开启了艰难的翻译之旅。十年后，《当代中国宗教研究精选丛书》的英文版终于问世！从英文顾问的介绍、书评以及经济收入等情况综合分析，其在翻译类学术作品中表现颇佳，且合作双方对此次合作均为满意。因此，双方又达成合作出版汉文版总字数近3000万的《中国少数民族语言指南丛书》的协议。
在推动中国学术作品走出去的过程中，一直有“摸着石头过河”之感。因为，虽然有国家的大力支持，有其他出版社同行的努力，但国家大力扶持下的中国出版业自觉走出去之历史，毕竟历时甚短，值得反思的问题多多。有些问题，理论上是清楚的，但操作起来是模糊的；有些问题，在理论上也还处于探讨阶段。具体到位于出版业很好的学术出版的走出去，再至于学术出版中的小众——民族学术出版的走出去，情况就更加不容乐观。于是，萌生了将自己的心得、体会等做一总结，以期抛砖引玉的想法。
但，想想是容易的，做起来却很难。当然，自己的懒惰是重要的原因，所以一直“久拖未决”。直至《当代中国宗教研究精选丛书》英文版出版完成的2017年，终于决心动笔。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP