• 泰西五十轶事
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

泰西五十轶事

全新正版 极速发货

5.42 2.5折 22 全新

库存8件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者詹姆士·鲍德温 著作 盛仰红 等 译者

出版社上海科学技术文献出版社

ISBN9787543959484

出版时间2014-01

装帧平装

开本32开

定价22元

货号1200852973

上书时间2024-11-14

大智慧小美丽

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
目录
关于这些故事
阿尔弗雷德国王与饼
阿尔弗雷德国王与乞丐
海边的凯纽特国王
征服者威廉的儿子
白船
约翰国王与老修道院长
罗宾汉的故事
布鲁斯与蜘蛛
黑面人道格拉斯
三个高赛人
高赛的其他聪明人
提水河畔的磨坊主
·辛迪爵士
忘恩负义的士兵
汉弗雷·吉尔伯特爵士
瓦尔特·雷里爵士
潘卡汉泰丝
乔治·华盛顿和他的小斧头
格蕾丝·达琳
威廉·退尔的故事
阿诺德·温克尔里德
阿特莱的钟
拿破仑如何穿越阿尔卑斯山
辛辛纳图斯的故事
雷古拉斯的故事
克妮莉娅的珠宝
安德罗克勒斯和狮子
桥上的贺拉提斯
尤利乌斯·恺撒
达摩克利斯之剑
达蒙与皮西厄斯
一个简单的回答
一个忘恩负义的客人
亚历山大和布塞弗勒斯
哲人第欧根尼
三百个勇士
苏格拉底和他的房子
大汗和他的鹰
哥德史密斯医生
天国
巴米赛德的盛宴
永不结束的故事
盲人和大象
麦克西米伦和牧鹅的孩子
印奇开普暗礁
威廷顿和他的猫
卡萨比安卡
安东尼奥·卡诺瓦
比秋娜
米扬
后记

内容摘要
《泰西五十轶事(汉英对照)》提供了新的阅读视角,扩充了我们对于经典儿童文学作品的感受和思考。在感动和愉快里,在琳琅和灿烂中,我们看到了编者和译者真诚而勤恳的职责,看到古老的过去依然照耀着遥远的未来。

精彩内容
    阿尔弗雷德国王与饼
    许多年前,英格兰有一个贤明的国王叫做阿尔弗雷德,他对国家的贡献无人能比。现在,全世界的人都称他为阿尔弗雷德大帝。
    在那时,作为一个国王,他的日子过得并不轻松。几乎随时都有战争,除了国王,没有人能领导军队去作战。于是,他一方面要统治国家,一方面又要打仗,真是**忙碌。
    有一个叫做丹麦的凶猛的原始民族,穿过海洋来攻打英格兰。他们人数众多,而且勇敢强壮,因此很长一段时间里每战必胜。如果这样继续下去,他们将成为整个英格兰的主人。
    后来,经过一场很大的战役之后,英格兰军队被打败了,并溃散而逃。每个人都不得不竭尽所能地逃命。阿尔弗雷德国王也匆忙出逃,一个人穿过了树林和沼泽。
    到了傍晚时分,国王来到一个樵夫的小屋前。他又累又饿,于是请求樵夫的妻子给他一点东西吃,并给他一个地方睡觉。
    那个妇人正在炉子上烘饼,她同情地看着这个衣衫褴褛的可怜人,他看起来真是饿极了。她怎么也不会想到他就是国王。
    “好吧,”她说,“如果你能看着这些饼,我就给你一些晚餐吃。我要出去挤牛奶。你一定要看好了,在我离开时别把饼烤焦了。”
    阿尔弗雷德国王很愿意帮忙看着那些饼,但是他有更为重大的事要考虑。他怎样才能把他的军队重新召集到一起来?他又怎样才能把那些凶恶的丹麦人赶出国土?
    他忘记了饥饿,忘记了饼,也忘了自己是在樵夫的小屋里。他的脑海里在忙碌地制订着明天的计划。
    没过多久,那个妇人回来了。饼在炉子上冒着烟,它们已经被烤成焦块了。啊,她是多么生气啊!
    “你这个懒鬼!”她叫了起来,“看看你都做了什么!你想吃东西,却又不想干活!”
    我听说她甚至用一根树枝抽打国王,但我很难相信她的脾气竟然有那么坏。
    国王一定会笑他自己竟然被人这样责骂,他太饿了,以至于对失去饼的关注更胜于那妇人愤怒的言语。
    我不知道那天晚上他究竟有没有吃到东西,也不知道他是否没吃晚餐就上床睡觉了。但是没过几天,他就重新召集起他的麾下将士,在一场重大的战役中击败了丹麦人。阿尔弗雷德国王与乞丐
    有一次,丹麦人把阿尔弗雷德国王赶出了他自己自勺王国,他不得不在河心的一个小岛上躲了很长一段时间。
    一天,除了国王和王后,还有一个侍从之外,岛上所有的人都外出打鱼去了。那是一个很荒凉的地方,只有乘船才能到达。大约到了中午时分,一个衣衫褴褛的乞丐来到了国王的门前讨东西吃。
    国王叫来他的侍从,问道:“我们的屋子里还有多少食物?”
    “我的主人,”侍从说,“我们只有一块面包和一点酒了。”
    然后国王向上帝感恩祷告了一番,说道:“把一半面包和一半的酒给这个可怜的人。”
    侍从照他的吩咐做了。那乞丐感谢了国王的仁慈,又继续赶路了。
    下午,出去打鱼的人们都回来了。他们打了满满的三船舱的鱼,并且说:“自从住到这岛上来之后,今天打的鱼比以往任何一天都要多。”
    国王很高兴,他和他的臣民比以前更加充满了希望。
    当夜晚来临之后,国王久久不能入睡,想着白天发生的事情。后来,在恍惚中,他看到一束很强的光线,就像太阳光一样。在那束亮光中站着一个黑头发的老人,手上拿着一本打开的书。
    这一切都像一场梦,然而对国王来说又是那么真实。他惊讶地看着,但是并不害怕。
    “你是谁?”他问那个老人。
    “阿尔弗雷德,我的孩子,要勇敢,”那人说,“我是今天你把全部食物分了一半给我的那个人。要有坚强和乐观的心情,听我说吧。明天一早就起床,把你的号角吹响三次,要很大声,让那些丹麦人都能听到。在九点的时候,会有五百个人围着你,准备跟随你去战斗。勇敢地前进吧,七天之内你的敌人就会被打败。你将回到自己的国家,和平地治理着它。”
    然后光线消失了,那人也不见了。
    到了早晨,国王起得很早,渡河到了大陆上。接着,他把号角大声地吹响了三次。当他的朋友们听到时都很高兴,而那些丹麦人却充满了恐惧。
    到了九点,五百个*勇敢的士兵站在他的周围,准备好了去战斗。他把在梦里所看到的和听到的告诉了他们。当他说完之后,士兵们全都大声地欢呼,并说愿意跟随他,奋勇作战。
    于是他们勇敢地出发去打仗了,终于打败了丹麦人,把他们赶回到其自己的地盘。阿尔弗雷德国王的后半生,贤明而安稳地管理着他的臣民。P3-7

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP