惠特曼诗选/外国经典诗歌珍藏丛书
全新正版 极速发货
¥
7.83
2.4折
¥
32
全新
库存5件
作者惠特曼
出版社时代文艺出版社
ISBN9787538761207
出版时间2020-02
装帧平装
开本32开
定价32元
货号30837095
上书时间2024-07-20
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
普希金是俄罗斯近代文学和俄罗斯文学语言的奠基人,他的作品富有人民性,被称为“俄罗斯生活百科全书”,被译成上百种文字,流传的广泛,只有托尔斯泰和莎士比亚才能与之媲美。很有代表性的作品是《叶普盖尼-奥涅金》。
目录
我歌唱一个人的自身
在海上带有房舱的船里
我听见美利坚在歌唱
未来的诗人
我自己之歌
向那花园
我歌唱带电的肉体
从滚滚的人海中
我俩,我们被愚弄了这么久
我听见你,庄严美妙的管风琴
从加利福尼亚海岸,面向西方
在人迹罕至的小径间
我胸脯上的香草
为了你,啊,民主!
我在春天歌唱着
不只热火在燃烧和消耗
在路易斯安那我看见一株活橡树在成长
拂开大草原的草
大地,我的肖像
大路之歌
横过布鲁克林渡口
大斧之歌
红杉树之歌
开拓者!啊,开拓者!
法兰西
百老汇大街上一支壮丽的行列
从那永远摇荡着的摇篮里
当我与生命之海一起退潮时
给军舰鸟
欧罗巴
敲呀!敲呀!战鼓!
在宿营地忽明忽暗的火焰旁边
父亲,从田里上来
一天夜里我奇怪地守卫在战场上
裹伤者
埃塞俄比亚人向军旗致敬
当紫丁香最近在前院开放
啊,船长!我的船长!
有个天天向前走的孩子
老爱尔兰
狱中的歌手
暴风雨的壮丽乐曲
向印度航行
哥伦布的祈祷
睡眠者
神圣的死亡的低语
一只默默坚忍的蜘蛛
你高高地渐身闪耀的天体
神秘的号手
再见!
雨的声音
致傍晚的风
内容摘要
《惠特曼诗选》选取了惠特曼的百余首诗作。收录了《我听见美利坚在歌唱》《红杉树之歌》《从那永远摇荡着的摇篮里》《大草原之夜》等作品。惠特曼作为美国精神的伟大的代表者,赞美个性,讴歌大众,宣扬自由民主。以原质的、粗犷的、个性化的风格描绘着辽阔博大,包罗万象的大千世界。本书译者李野光是惠特曼诗歌翻译专家,可以为读者还原一个真实的惠特曼。
精彩内容
我歌唱一个人的自身我歌唱一个人的自身,一个单一的个别的人,不过要用民主这个词、全体这个词的语音。
我歌唱从头到脚的生理结构,我说不单外貌和脑子,整个形体更值得歌吟,而且,与男性平等,我也歌唱女性。
我歌唱现代的人,那情感、意向和能力上的巨大生命,他愉快,能采取合乎神圣法则的最自由的行动。
在海上带有房舱的船里在海上带有房舱的船里,四周是无边无际的一片苍茫,是呼啸的风和悦耳的波涛,巨大而傲慢的波涛;或者,一叶孤舟漂浮于层层翻卷的海面上,小船欢乐而满怀信心,张着白帆,在白天闪烁的浪花和泡沫中,或在夜晚的繁星下,疾驶向前,在那里,像一个陆地的怀念者,我也许将被年轻和年老的水手们阅读,终于同他们亲切地相处。
“这儿有我们的思潮,航海者的思索,这儿出现的不只是陆地,那坚实的陆地。”那时他们会这样说,“天空笼罩着这里,我们感到甲板在脚下起伏,我们感到长久的波动,不息的潮涨潮落,看不见的神秘的曲调,海洋世界的含糊而重大的暗示,流动的音响,那芳香,那些绳索的微弱的声息,那忧郁的唱和,那远处漫无边际的朦胧前景和地平线,都在这里了,这是海洋的诗歌。”那时,我的书啊,请别犹疑,要履行你的夙愿,你不仅仅是对陆地的缅怀,你还是一只乘风破浪的船,尽管我不知驶向何方,却始终满怀信念,请伴着每一艘航行的船,扬帆前进呀!请把我的爱包藏着带给他们,(给你们,亲爱的水手们,我把它藏在每一页里面,)我的书啊,加速前进,我的小船啊,把白帆高举,横跨傲慢的波澜,歌唱着,越过无边的苍茫向每一片海洋行驶,将我的这支歌带给所有的水手和他们的船。
我听见美利坚在歌唱我听见美利坚在歌唱,我听见种种不同的颂歌,机械工的颂歌,每人以自己的心情歌唱,健壮而快乐,木匠歌唱着,当他量着他的木板或横梁的时候,泥瓦匠在准备上工或歇工时唱他的歌,船夫唱着他船上所有的一切,水手在汽船的甲板上歌唱着,鞋匠坐在他的板凳上歌唱,帽匠站立着歌唱,伐木工人唱的歌,犁田的小伙子早晨出工或中午休息或日落时唱的歌,母亲的美妙的歌声,或者年轻妻子工作时或姑娘缝洗时的美妙的歌声,每人都唱属于他或她而不是属于别人的事情,白天歌唱属于白天的事情——夜里是强健而友好的年轻小伙子们在晚会上,张开嘴放声高唱,那歌声雄壮而悠扬。
未来的诗人未来的诗人!未来的演说家,歌唱家,音乐家!今天还不能公正地评价我并说明我存在的意义,可是你们,土生土长的,健壮的,属于本大陆的一群,起来呀,因为你们必须给我以公正的评议。
我自己只给未来写下一两个带指示性的词语,我仅仅前进了一会儿便转身急忙地回到黑暗中去。
我是个漫步向前的人,从没真正停止过,偶尔看你们一眼,随即又转过来,把一切留给你们去证实、阐明!而主要的东西从你们身上期待。
我自己之歌1我赞美我自己,歌唱我自己,我所承担的一切你也得承担起来,因为属于我的每一个原子都同样属于你。
我闲游,邀请我的灵魂一起,我悠闲地俯身观察一片夏天的草叶。
我的舌头,我血液中的每个原子,都由这泥土这空气所构成,我生在这里,我的父母生在这里,他们的父母也生在这里,我如今三十七岁,身体完全健康,开始歌唱。
希望不停地唱下去,直到死亡。
教条和学派先不去管,暂且退回来,满足于它们的现状,可是决不能忘了,我一味怀抱自然,我允许无所顾忌地述说自然,以原始的活力,谁也不能阻拦。
2屋子和房间里充满了香味,架子上也满是芳香,我独自呼吸这芳香,认识它也喜爱它,那气息也会使我沉醉,但是我不让它这样。
大气并不是一种芳香,它没有那种气味,它是无臭无味的,它永远合乎我的口味,我爱上了它,我要到林边的堤岸上去,去掉一切虚饰,赤裸裸地,我疯狂地渴望它接触我的身体。
我自己呼出的热气,回声,涟漪,嘤嘤细语,爱根,合欢树,枝丫和藤蔓,我的呼吸,我心脏的跳动,我肺部中流动的血液和空气,绿叶和枯叶的气息,海岸和黑色的海边岩石以及谷仓干草的气息,从我喉咙里进出飘散在旋风里的话语的声音,几个轻吻,几番拥抱,两臂伸出的合围,……P1-7
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价