小学必背古诗文129篇（中英双语诵读版）
全新正版 极速发货
￥ 38.43 4.9折 ￥ 79 全新
库存32件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者胡敏
出版社外文
ISBN9787119125275
出版时间2024-06
装帧平装
开本其他
定价79元
货号1202156797
上书时间2024-07-02
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
本书主编胡敏教授，著名英语教育专家与教学管理专家，新航道国际教育集团董事长兼 CEO，同时兼任南京师范大学、上海师范大学、华中师范大学等多所高校的兼职教授和山东大学硕士生导师。胡敏教授对中国传统文化有着深入研究，在教育培训行业率先提出全球胜任力的教育理念，倡导未来人才需要具有中国根基和全球胜任力。
本书英译者保罗·怀特（PaulWhite），英国著名翻译家，2007年中国政府“国家友谊奖”得主，对中国传统文化有着很深的造诣，曾翻译和润色过大量的中国文化典籍。他在中国工作30余年间，已完成《习近平谈治国理政》《中国道路与中国梦》《一国两制在香港的成功实践》等主题图书英文版的翻译改稿工作，累计达2400万字。2017年8月，保罗获得了中国出版业面向海外的最高奖项——中华图书特殊贡献奖。
本书中文编译者徐国荣，南京大学文学博士，师从著名学者周勋初教授和莫砺锋教授，现为暨南大学文学院教授，博士生导师。多年从事中国传统文化的教学与研究，倡导教学相长与学研结合，开设过“论语导读”“孟子导读”“孙子兵法导读”等课程，深得学生们的喜爱。
另一位中文编译，梁创荣，暨南大学古代文学研究生毕业，现为深圳市宝民小学语文教师。日常教学中，他非常注重培养学生对传统文化的热爱，引领学生走进古典诗词王国，感受中文之美，从而提高语言表达能力，提升审美素养，培养想象思维，拓展文化视域。
目录
目录
一年级 （上）Grade One – First Semester
咏鹅 【唐】骆宾王 / 001
● Ode to a Swan
江南 【汉】汉乐府 / 002
● The Lower Yangtz River
画 【唐】王维 / 004
● Picture
悯农（其二） 【唐】李绅 / 005
● Sympathy for the Farmer [No. 2]
古朗月行（节选） 【唐】李白 / 007
● Old Verses in Praise of Moonlight [Extract]
风 【唐】李峤 / 008
● The Wind
一年级 （下）Grade One – Second Semester
春晓 【唐】孟浩然 / 009
● Dawn in Spring
赠汪伦 【唐】李白 / 011
● To Wang Lun
静夜思 【唐】李白 / 012
● In the Quiet Night
寻隐者不遇 【唐】贾岛 / 013
● Seeking a Hermit in Vain
池上（其二） 【唐】白居易 / 014
● On the Pond [No. 2]
小池 【宋】杨万里 / 015
● The Pond
画鸡 【明】唐寅 / 016
● The Painted Rooster
二年级 （上）Grade Two – First Semester
梅花 【宋】王安石 / 017
● The Plum Blossom
小儿垂钓 【唐】胡令能 / 018
● Fishing Boy
登鹳雀楼 【唐】王之涣 / 019
● Ascending Guanque Tower
望庐山瀑布 【唐】李白 / 020
● Gazing at the Waterfall on Mount Lu
江雪 【唐】柳宗元 / 022
● River-Snow
夜宿山寺 【唐】李白 / 023
● Overnight in the Mountains
敕勒歌 【北朝】北朝民歌 / 024
● Song of the Chi Le People
二年级 （下）Grade Two – Second Semester
村居 【清】高鼎 / 026
● Village Home
咏柳 【唐】贺知章 / 027
● In Praise of a Willow Tree
赋得古原草送别（节选） 【唐】白居易/ 029
● The Grass [Extract]
晓出净慈寺送林子方 【宋】杨万里 / 031
● Seeing Off Lin Zifang from Jingci Temple at Dawn
绝句（其三） 【唐】杜甫 / 032
● Third of Five Quatrains
悯农（其一） 【唐】李绅 / 034
● Sympathy for the Farmer [No. 1]
舟夜书所见 【清】查慎行 / 035
● Seen from a Boat at Night
三年级 （上）Grade Three – First Semester
所见 【清】袁枚 / 037
● What I Saw
山行 【唐】杜牧 / 038
● Mountain Journey
赠刘景文 【宋】苏轼 / 040
● To Liu Jingwen
夜书所见 【宋】叶绍翁 / 042
● Reading at Night
望天门山 【唐】李白 / 044
● Gazing at Mount Tianmen
饮湖上初晴后雨（其二） 【宋】苏轼 / 045
● Drinking Wine by the West Lake After Rain
望洞庭 【唐】刘禹锡 / 047
● Viewing Dongting Lake
早发白帝城 【唐】李白 / 049
● Morning Departure from Baidi City
采莲曲 【唐】王昌龄 / 051
● Picking Lotuses
司马光 / 052
● Sima Guang
三年级 （下）Grade Three – Second Semester
绝句（其一） 【唐】杜甫 / 053
● First of Two Quatrains
惠崇春江晚景【宋】苏轼 / 055
● Hui Chong’s Spring Evening View of the River
三衢道中 【宋】曾几 / 057
● On Sanqu Road
忆江南（其一） 【唐】白居易 / 058
● Memory of the Southland
守株待兔 / 060
● The Rabbit
元日 【宋】王安石 / 062
● Lunar New Year’s Day
清明 【唐】杜牧 / 064
● All Souls’ Day
九月九日忆山东兄弟 【唐】王维 / 065
● On the Mountain Holiday Thinking of My Brothers in Shan-Tung
滁州西涧 【唐】韦应物 / 067
● The West Gorge at Chuzhou
大林寺桃花 【唐】白居易 / 068
● The Peach Blossoms of Dalin Temple
四年级 （上）Grade Four – First Semester
鹿柴 【唐】王维 / 070
● Deer-Park Hermitage
暮江吟 【唐】白居易 / 072
● Evening Song on the River
题西林壁 【宋】苏轼 / 074
● Lines on the Xilin Wall
雪梅（其一） 【宋】卢钺 / 076
● Snow Plums [No. 1]
精卫填海 / 078
● The Jingwei Bird Fills Up the Sea
嫦娥 【唐】李商隐 / 080
● To the Moon Goddess
出塞 【唐】王昌龄 / 081
● Over the Border
凉州词 【唐】王翰 / 083
● Liangzhou Verses
夏日绝句 【宋】李清照 / 085
● Written on a Summer Day
别董大 【唐】高适 / 087
● Farewell to Dong Da
王戎不取道旁李 / 088
● Wang Rong Spurns Roadside Plums
四年级 （下）Grade Four – Second Semester
四时田园杂兴 （其二十五）【宋】范成大 / 090
● Four Seasons on the Farm [No. 25]
宿新市徐公店 【宋】杨万里 / 092
● Staying at Mr Xu’s Inn at Xinshi
清平乐·村居 【宋】辛弃疾 / 093
● To the Tune of Qing Ping Yue: Country Dwelling
卜算子·咏梅 【近代】毛泽东 / 095
● To the Tune of Bu Suan Zi: Ode to Plum Blossoms
江畔独步寻花 （其五）【唐】杜甫 / 097
● A Solitary Stroll to View Flowers by the River [No. 5]
蜂 【唐】罗隐 / 098
● The Bee
独坐敬亭山 【唐】李白 / 099
● Alone on the Ching-T’ing Hills
芙蓉楼送辛渐 【唐】王昌龄 / 100
● Parting from Xin Jian at Hibiscus Inn
塞下曲 （其三）【唐】卢纶 / 102
● Song at the Pass [No.3]
墨梅 【元】王冕 / 103
● Inky Plum Blossoms
囊萤夜读 / 104
● Studying by Firefly Light
铁杵成针 / 105
● Making a Needle out of an Iron Pestle
五年级 （上）Grade Five – First Semester
蝉 【唐】虞世南 / 107
● The Cicada
乞巧 【唐】林杰 / 108
● Praying for Divine Skills
示儿 【宋】陆游 / 110
● Advice to My Son
题临安邸 【宋】林升 / 112
● Lines on an Inn Wall of Lin’an City
己亥杂诗 （其一）【清】龚自珍 / 114
● Random Verses in the Year Jihai [No.1]
少年中国说 （节选）【清】梁启超 / 116
● The Youth of China [Extracts]
山居秋暝 【唐】王维 / 119
● An Autumn Evening in the Mountains
枫桥夜泊 【唐】张继 / 121
● Anchoring at Night by Maple Bridge
长相思 【清】纳兰性德 / 123
● Far-Sundered Thoughts
渔歌子 【唐】张志和 / 125
● Fishing Song
古人谈读书 / 127
● Ancient Precepts on Study
一 / 127
● Part One
二 / 128
● Part Two
三 / 129
● Part Three
观书有感 （其一）【宋】朱熹 / 131
● Feelings on Perusing Books [No. 1]
观书有感 （其二）【宋】朱熹 / 132
● Feelings on Perusing Books [No. 2]
五年级 （下）Grade Five – Second Semester
四时田园杂兴 （其三十一）【宋】范成大 / 134
● Four Seasons on the Farm [No. 31]
稚子弄冰 【宋】杨万里 / 136
● A Young Boy Getting Ice
村晚 【宋】雷震 / 138
● Village Evening
游子吟 【唐】孟郊 / 139
● A Traveller’s Song
鸟鸣涧 【唐】王维 / 141
● Birds Cry in the Gorge
从军行 【唐】王昌龄 / 142
● Following the Army
秋夜将晓出篱门迎凉有感【宋】陆游 / 143
● Cooling Off on an Autumn Night
闻官军收河南河北 【唐】杜甫 / 145
● Both Sides of the Yellow River Recaptured by the Imperial Army
凉州词 【唐】王之涣 / 147
● Song of Liangzhou
黄鹤楼送孟浩然之广陵
【唐】李白 / 149
● A Farewell to Meng Hao-Jan on His Way to Yang-Chou
自相矛盾 / 151
● Self-Contradiction
乡村四月 【宋】翁卷 / 153
● Rustic April
杨氏之子 / 154
● Mr Yang’s Son
六年级 （上）Grade Six – First Semester
宿建德江 【唐】孟浩然 / 156
● A Night-Mooring on the Chien-Te River
六月二十七日望湖楼醉书
【宋】苏轼 / 157
● Written Gazing at the Lake Tower When Tipsy
西江月·夜行黄沙道中 【宋】辛弃疾 / 159
● To the Tune of Xi Jiang Yue : Night Stroll on Huangsha Road
过故人庄 【唐】孟浩然 / 161
● Stopping at a Friend’s Farm-House
七律·长征 【近代】毛泽东 / 163
● The Long March
春日 【宋】朱熹 / 165
● A Spring Day
回乡偶书 【唐】贺知章 / 167
● A Chance Jotting on Returning to My Hometown
浪淘沙 【唐】刘禹锡 / 169
● To the Tune of Lang Tao Sha [No. 1]
江南春 【唐】杜牧 / 170
● Spring South of the Yangtze
书湖阴先生壁 【宋】王安石 / 172
● Written on Mr Hu Yin’s Wall
伯牙鼓琴 / 174
● Bo Ya Plays the Zither
书戴嵩画牛 【宋】苏轼 / 176
● A Picture of an Ox
六年级 （下）Grade Six – Second Semester
寒食 【唐】韩翃 / 178
● At the Time of the Cold Food Festival
迢迢牵牛星 / 180
● Distant Cowherd Star
十五夜望月 【唐】王建 / 182
● Moon Gazing on the 15th Night
长歌行 【汉】汉乐府 / 184
● Lingering Song
马诗 【唐】李贺 / 186
● Horse Verses
石灰吟 【明】于谦 / 187
● Ode to Lime
竹石 【清】郑燮 / 188
● Rock-Bound Bamboo
学弈 / 189
● Learning Chess
两小儿辩日 / 191
● Two Urchins Discuss the Sun
诗经·小雅·采薇 （节选） / 193
● Cai Wei [Extract]
送元二使安西 【唐】王维 / 195
● A Song at Wei-Ch’eng
春夜喜雨 【唐】杜甫 / 197
● An Evening Shower in Spring
早春呈水部张十八员外 【唐】韩愈 / 199
● To Mr. Zhang in Early Spring
江上渔者 【宋】范仲淹 / 201
● The Fishermen on the River
泊船瓜洲 【宋】王安石 / 202
● Mooring My Boat at Guazhou
游园不值 【宋】叶绍翁 / 204
● No Admission to a Garden
卜算子·送鲍浩然之浙东
【宋】王观 / 206
● To the Tune of Bu Suan Zi：Seeing Bao Haoran Off to Eastern Zhejiang
浣溪沙【宋】苏轼 / 208
● To the Tune of Huan Xi Sha
清平乐【宋】黄庭坚 / 210
● To the Tune of Qing Ping Yue
补充篇目Additional Poems
咏雪 【清】郑燮 / 212
● Ode to Snow
山村咏怀 【宋】邵雍 / 213
● Impression of a Mountain Village
劝学 【唐】颜真卿 / 214
● Encouraging Study
客中行 【唐】李白 / 215
● A Traveler‘s Song
鸟 【唐】白居易 / 216
● The Bird
赠花卿 【唐】杜甫 / 217
● Offered to Mr Hua
雪梅 （其二）【宋】卢钺 / 218
● Snow Plums [No. 2]
入京 【明】于谦 / 219
● Audience
春日偶成 【宋】程颢 / 220
● Wandering on a Spring Day
七步诗 【魏】曹植 / 221
● The Seven-Step Poem
墨竹图题诗 【清】郑燮 / 223
● Inscription on an Ink Painting of Bamboo
秋浦歌 （其十五）【唐】李白 / 225
● In a Mirror [No.15]
题秋江独钓图 【清】王士祯 / 226
● Inscription on a Picture of a Lone Fisherman on a River in Autumn
冬夜读书示子聿 【宋】陆游 / 227
● Reading on a Winter Night
乌衣巷 【唐】刘禹锡 / 228
● Black Robe Alley
寒菊 【宋】郑思肖 / 230
● Winter Chrysanthemum
竹枝词 【唐】刘禹锡 / 231
● Written on a Sprig of Bamboo
内容摘要
中华古诗文，因其蕴含的美学价值、积淀的历史文化，毋庸置疑是璀璨夺目的，可潜移默化地提升年轻人的文学素养，还可帮助他们建造更为丰富的内心世界。在教育部最新编写语文教材中，古诗文成为教材中变化最大的内容，不仅是数量上，深度与难度上也大为增加，凸显传统文化在教学中的比重。本书以部编版小学语文教材中出现的129篇古诗文为蓝本，进行白话文解析，英文翻译，通过中英双语展现古诗文之美。此外，本书所有古诗文的中英文都会附有音频，由资深配音专家担任配音，保证中文和英文的地道纯正，阅读书籍的同时还可学习中英双语诵读，可谓一举多得。
主编推荐
这是一本双语展现古诗之美的书
这是一本可读、可听、可看、可诵的书
这是一本可以用六年的书
这是一本适合亲子共读的书
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价