没有父亲的人（契诃夫戏剧全集·名家导赏版）
全新正版 极速发货
￥ 25.17 5.6折 ￥ 45 全新
库存262件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(俄罗斯)安东·巴甫洛维奇·契诃夫|译者:童道明
出版社上海译文
ISBN9787532795840
出版时间2024-06
装帧平装
开本其他
定价45元
货号1203284660
上书时间2024-07-02
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
\"【作者简介】：安东？巴甫洛维奇？契诃夫（1860—1904）АнтонПавловичЧехов俄国著名剧作家和短篇小说大师，被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美，契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚，对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层进行探索，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。代表作有戏剧《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《海鸥》，小说《变色龙》《小公务员之死》《万卡》，等等。
\"
目录
\"【目录】：
导读
王晓鹰 普拉东诺夫是个现代人
没有父亲的人
人物表
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
\"
内容摘要
\"【内容简介】：《没有父亲的人》又名《普拉东诺夫》，是伟大戏剧家安东？契诃夫十九岁读书时代的作品，略显稚嫩却已显现出惊人的创作才华。译者童道明先生是著名剧评家，也是业界公认的契诃夫研究专家。剧本描写外省贵族庄园的没落，描绘了以主人公普拉东诺夫为代表的一群无事可做，在忧郁烦闷中打发日子的知识分子形象，是日后契诃夫作品中塑造的一系列世纪末“多余人”角色的前身。正如本书导读作者、知名导演王晓鹰老师所言，“普拉东诺夫的杰出和敏感，使得他就像人类这个有机整体的神经末稍，他先于我们也强于我们感受着、承担着属于我们大家的精神苦闷……普拉东诺夫是高贵的还是卑劣的？是悲剧性的还是喜剧性的？会给人带来哭泣还是嬉笑？该同情他还是鄙视他？……19岁的契诃夫让今人无所适从，而《没有父亲的人》的现代性也许正在于此。”本书为“契诃夫戏剧全集”名家导赏版第6册，以复古轻盈小开本呈现，内置契诃夫戏剧名场面有声演绎。谨以此纪念契诃夫逝世120周年——他的舞台，有这个时代一切的痛和期待。
？\"
主编推荐
"【编辑推荐】：
★ 契诃夫十九岁天才剧作，契诃夫研究专家童道明经典译本
★ 知名导演王晓鹰撰文导读：“普拉东诺夫是个现代人，十九岁的契诃夫让人无所适从”
★ 纪念伟大戏剧家契诃夫逝世120周年，“他的舞台，有这个时代一切的痛和希望”
★ 复古轻盈小开本，雅致艺术纸，内置契诃夫戏剧名场面有声演绎
“《没有父亲的人》主角普拉东诺夫是高贵的还是卑劣的？是悲剧性的还是喜剧性的？会给人带来哭泣还是嬉笑？该同情他还是鄙视他？19岁的契诃夫让今人无所适从，而《没有父亲的人》的现代性也许正在于此。我们所处的时代距离契诃夫已十分遥远，内心的感受却距离“普拉东诺夫”越来越近，我们也许在重新认识契诃夫的同时，也需要重新认识自己。”
——王晓鹰
本书为“契诃夫戏剧全集”名家导赏版第6册。在西方，契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。他改变了长久以来的演剧体系，以“散文体”呈现出简单自然的生活节奏，却在看似琐碎的日常中挖掘出最深沉的悲伤、期待和永恒的渴望。
2024年恰逢契诃夫逝世120周年，阅读是优选的纪念。本系列完整收录契诃夫戏剧作品，精选李健吾、焦菊隐、童道明等大师权威译本，以轻盈古朴的平装小开本呈现，内置契诃夫戏剧名场面的有声演绎。同时特邀跨越演艺、文学、翻译界的名家，包括南京大学文学院院长董晓，中央戏剧学院戏文系教授彭涛，上海戏剧学院教授吴小钧，新幻想现实主义戏剧研究学者、戏剧导演杨申，北京舞蹈学院音乐剧系教师邹卓凡，知名导演王晓鹰，中国社会科学院研究员徐乐等，深度解读作品，回溯他们与契诃夫舞台的相遇及缘分。
马雅可夫斯基说：“别的作家需要用自杀去解释的东西，契诃夫往往用一句话就把它表现出来了。”
纳博科夫在《俄罗斯文学讲稿》中分析了契诃夫的《海鸥》。“只要白桦树、日落和写作的欲望仍然存在，契诃夫就会同在。”
就让我们坐在契诃夫的观众席上，聆听他，读懂他，纪念他。
"
精彩内容
\"【精彩书摘】：安娜他是这么说的？（笑）是的，他喜欢发表这类言论……他口才好……随便问一句，这位普拉东诺夫照您看来是个什么样的人？是英雄还是不是英雄？
老格拉戈列耶夫怎么对您说呢？照我看来，普拉东诺夫是现代不确定性的最好体现者……他是一部很好的但还没有写出来的现代小说的主人公……（笑）我理解的不确定性，就是我们社会的现代状态；俄罗斯的小说家能感觉到这个不确定性。他走进了死胡同，迷失了方向，不知道怎么立足，不明白……很难理解这些先生！（指了指沃依尼采夫）非常糟糕的小说，冗长，琐碎……也不智慧！一切都是那样的混沌，混乱……照我看来，我们的绝顶聪明的普拉东诺夫，正是这种不确定性的体现者。他身体健康吗？
安娜听说健康。（停顿）他是个挺有才能的人……老格拉戈列耶夫是的……不尊敬他是罪过。冬天的时候我去看望过他几次，永远不会忘记和他在一起的那些短暂的时刻。
**************************普拉东诺夫和小维格罗维奇。
小维格罗维奇（上场）嗯……学校，这学校里永远睡着那个长不大的天才……他现在是照例在睡觉，还是照例在骂人？（见到普拉东诺夫）他在，这个空虚的，爱吵闹的人……既不在睡觉也不在骂人……很不正常……（向他）还没有睡？
普拉东诺夫那还用问！您站在这里干什么？请允许我祝您晚安！
小维格罗维奇我现在就走。您一个人耽着？（环顾四周）您感觉到自己是自然之王？在这个美好的夜晚……普拉东诺夫您回家去？
小维格罗维奇是的……父亲走了，我不得不步行。您在自我陶醉？难道不是这样？喝过香槟酒后，在酒劲的余味中审视自己是件很愉快的事！可以坐您旁边吗？
普拉东诺夫可以。
小维格罗维奇谢谢。（坐下）我喜欢感谢。坐在这里，坐在这些台阶上，感到自己是完全的主人，是多么舒服！普拉东诺夫，你的女友在哪里？要知道，为了让这大自然的天籁，这山雀的歌唱变成天堂，还需要爱情的呢喃！这个迷人的夜晚还需要亲爱的女人的火热的呼吸，才可以使您的两颊幸福地燃烧起来！大自然母亲的细语还需要加进爱情的言语……还需要女人！！您惊奇地瞧着我……哈—哈！我不是在用自己的语言说话？是的，这不是我的语言……我要清醒过来，就常常为这个语言害臊……不过，为什么我就不能说点有诗意的话呢？嗯……谁禁止我？
普拉东诺夫没有什么人。
小维格罗维奇或许，这个上帝的语言不符合我的身份和体型？我的脸孔没有诗意？
普拉东诺夫没有诗意……小维格罗维奇没有诗意……嗯……非常高兴。所有的犹太人的面孔都缺乏诗意。大自然开了个玩笑，没有给我们犹太人有诗意的面孔！我们习惯于按照面孔来评价人，就因为我们有这样一副尊容，就否定我们身上有任何的诗意……人们说，犹太人里头没有诗人。
普拉东诺夫谁说的？
小维格罗维奇都这么说……而这是多么恶毒的诬蔑！
普拉东诺夫别找碴了！谁这么说的？
小维格罗维奇都这么说，但我们犹太人里头有多少真正的诗人！不是普希金们，不是莱蒙托夫们，而是真正的诗人！阿乌艾尔，巴赫，海涅，歌德……普拉东诺夫歌德是德国人。
小维格罗维奇是犹太人！
普拉东诺夫是德国人！
小维格罗维奇犹太人！我知道我在说什么！
普拉东诺夫我也知道我在说什么。但就算您说得对！跟一个半吊子的犹太人知识分子很难争论。
小维格罗维奇是很难……（停顿）就算没有诗人，有什么了不起！有诗人，很好，没有诗人，更好！诗人作为一个情绪化的人，大多数是寄生虫，个人主义者……歌德，尽管是个诗人，但他难道给过德国的穷人一块面包？
普拉东诺夫老调子！年轻人，够了！歌德没有从德国的穷人那里拿过一块面包！这是重要的……还有，当诗人要比什么也不是的人好！好一千万倍！好吧，咱们别说了……让那块您对它毫无认识的面包得到安宁，让那些凭您的干枯的心灵无法理解的诗人得到安宁，还让被您叨扰的我得到安宁！
小维格罗维奇我不再来打扰您高贵的心！我也不拉掉您的热被窝……您睡好了！（停顿）看看天空！是啊……这里很好，很安宁，这里尽是树木……没有饱食终日的人……是的，树木不是在为我低声细语……月亮也不是像注视普拉东诺夫那么亲切地注视着我……它冷冷地看着我……好像是在说，你不是我们的人……你走吧，离开这个天堂，到自己的犹太人的小店里去……唉，这都是扯淡……我说多了……够了！……普拉东诺夫够了……年轻人，回家去！坐的时间越长，说得越多……而为了这些废话，就像您自己说的，您会脸红的！回去吧！
小维格罗维奇我想说！（笑）我现在是个诗人！
普拉东诺夫谁不为自己的青春悔悟，谁就不是诗人！您为青春苦恼吧，做个青年人！真可笑，这愚蠢，但这反倒有人情味！
小维格罗维奇是呵……多么愚蠢！普拉东诺夫，您是个大怪人！你们这里的人都是怪人……你们可以生活在洪水灭世之后的诺亚时代……将夫人也是个怪人，沃依尼采夫也是怪人……不过，从肉体的角度看，将军夫人很漂亮……她有一双多么聪明的眼睛！她的手指多么好看！……胸脯，脖子都很美……（停顿）为什么？我难道不如您？哪怕一生能享受一次呢！如果这个想法强烈地作用于我的……脊髓，那么这样的陶醉能把我完全融化，如果她现在能在这些树木中间出现，并且用她那透明的手指来召唤我！……别用这样的眼光来看我，我现在是个愚蠢的小孩……但有谁敢于禁止我哪怕现在当一回蠢人呢？现在我怀着科学的目的当一个照您看来是幸福的蠢人……我很幸福……关别人什么事？嗯……普拉东诺夫但……（瞅着他的手链）小维格罗维奇而且，个人幸福是个人主义！
普拉东诺夫噢！个人幸福是个人主义，那么个人的不幸就是善行了！您头脑里有多少糊涂想法！多好的手链！多好的链穗！多么光亮！
小维格罗维奇您对这手链感兴趣？！（笑）这个玩意儿，这个闪光吸引着您。（摇头）当您在用几乎像是诗的语言对我进行教育的几分钟里，您能赞美黄金！把这手链拿去！把它扔了！（摘下手链扔到一边）普拉东诺夫声音很响！单凭这响声就可断定这手链很重！
小维格罗维奇金子的沉重不仅仅是它的分量！您很幸福，您可以坐在这些肮脏的台阶上！在这里您感受不到这个肮脏的金子的全部重量！噢，这些金手链是我的金手铐！
普拉东诺夫这手铐不是牢不可破的！我们的父辈把它们喝酒喝掉了！
小维格罗维奇在这个月光下有多少不幸的人，有多少挨饿的人，有多少喝醉酒的人！什么时候几百万播种很多而一无所获的人才不再挨饿？什么时候，我问您？普拉东诺夫，您为什么不回答我？
普拉东诺夫别烦我！您行行好吧！我不喜欢没完没了地响个不停的钟！请原谅，但请您别烦我！我要睡觉！
小维格罗维奇我是钟？嗯……您才是钟……普拉东诺夫我是钟，您也是钟，区别在于，我自己在自己心里敲钟，而在您心里敲钟的是别人……晚安！（站起）晚安！
［学校的钟敲了两下。
小维格罗维奇已经是两点了……这个时候是该睡觉了，但我睡不着……失眠，香槟酒，激动……不正常的生活，因为这个不正常的生活，我的身体垮了……（站起）我的胸部已经开始痛了……晚安！我不把手伸给您，并以此而自豪。您不配握我的手……普拉东诺夫多愚蠢！我无所谓。
小维格罗维奇我想，我们的谈话以及我的……胡言乱语，除了我俩之外，谁也没有听见，也不会听见……（走向舞台深处，又回来）普拉东诺夫您还要什么？
小维格罗维奇这儿有我的一个手链……普拉东诺夫这就是您的手链！（用脚踢手链）还没有忘记！您听着，您能否行行好，把这个手链捐赠给我的一个朋友，他就属于您说的那种播种很多而一无所获的人！这根手链可以供养他和他的家庭整整一年！……允许我转交给他？
小维格罗维奇不行……倒是想给，但不能给！这是礼物，纪念品……普拉东诺夫是的，是的……您滚吧！
小维格罗维奇（拾起手链）别这样！
［走到舞台深处，他很疲乏，坐在铁道的路基上，用双手掩住了脸。
普拉东诺夫庸俗！做一个青年人但同时不能养成光明磊落的个性！这是一个多么深重的堕落！（坐下）我们多么讨厌那样一类人，在这一类人身上我们能看得见哪怕一丁点自己的不干净的过去！我曾经也有点像这样的人……嘿嘿！
［听见马蹄声。
\"很多而一无所获的人！这根手链可以供养他和他的家庭整整一年！……允许我转交给他？
小维格罗维奇不行……倒是想给，但不能给！这是礼物，纪念品……普拉东诺夫是的，是的……您滚吧！
小维格罗维奇（拾起手链）别这样！
［走到舞台深处，他很疲乏，坐在铁道的路基上，用双手掩住了脸。
普拉东诺夫庸俗！做一个青年人但同时不能养成光明磊落的个性！这是一个多么深重的堕落！（坐下）我们多么讨厌那样一类人，在这一类人身上我们能看得见哪怕一丁点自己的不干净的过去！我曾经也有点像这样的人……嘿嘿！
［听见马蹄声。
\"
媒体评论
"【媒体评论】：
我每回看到契诃夫一出戏，我就想把自己的戏全部丢到火里。
——萧伯纳
契诃夫写作的方法有些特别，恰如一个印象派的画家。你看，一个人把浮上他心头的几种鲜明的颜色，随意涂在画布上，在这些鲜明的各部位之间，虽没有明显的联系，可是整个的效果会令人目夺神移。
——托尔斯泰
契诃夫一辈子活在自己的灵魂当中；他永远是自己，永远内在地自由
——高尔基
别的作家需要用自杀去解释的东西，契诃夫往往用一句话就把它表现出来了。
——马雅可夫斯基
只要白桦树、日落和写作的欲望仍然存在，契诃夫就会同在。
——纳博科夫
你会在每一次表演中都发现一点新的东西，好像戏里面藏着一个深不可测的创造力源泉一样。
——斯坦尼斯拉夫斯基
读毕了《三姊妹》……我几乎停住了气息，一直昏迷在那悲哀的氛围里。我想再拜一个伟大的老师，低首下气地做一个低劣的学徒。
——曹禺
无论是现实生活的俗浅也好，无论是抒情境界的质朴也好，契氏有力量在光影匀适的明净之中把真纯还给我们的心灵。
——李健吾
我的导演工作道路的开始是独特的：不是因为斯坦尼斯拉夫斯基才约略懂得了契诃夫，而是因为契诃夫才约略懂得了斯坦尼斯拉夫斯基。
契诃夫的作品，外形全是珠玑，内在又驻留着最纯的人类生活的抒情诗。要知道，能使这生活的抒情成分充分地刻绘出来的，不是生活的几条素描的粗线，而是使生活温暖的简单而琐碎的末节。
——焦菊隐
契诃夫是20世纪现代戏剧的开拓者，也是一位能和时代一道前进的经典作家。诺贝尔文学奖获得者索尔仁尼琴曾这样形容契诃夫的品性：“如此的光明，如此的柔情。”
——童道明
契诃夫描写的是在没有物质匮乏的时代之下，人们精神所遭受的痛苦，关注的是人们超脱于物质追求之上的精神追求。契诃夫曾说过，多年以来，我们的物质生活会变得非常好，但依然会有人说：我们不快乐。他预见了100年以后的现代生活。
——童道明
《万尼亚舅舅》和《海鸥》是新的戏剧艺术，在这里，现实主义提高到了激动人心和深思熟虑的象征……别人的剧本不可能把人从现实生活抽象到哲学概括。
——高尔基
《论烟草有害》中的男人，说的是他的生活，《天鹅之歌》中的男人，说的是他的事业。一个在前台演讲，一个在后台悲凉。契诃夫不管在多短的文字里，都会把人生道尽。人的一生，基本上在这两个戏里都被契诃夫说干净了。只有我们演不完的，没有他说不完的。
——何冰
在世界上，契诃夫首先创造了剧中人物彼此之间几乎不发生斗争的戏剧。
——《戏剧》杂志
契诃夫的那一章还没有结束，人们还没有很好地把它读完，还没有探索出它的本质，就过早地合上了书。让大家重新打开，把它读完吧。
——康•谢•斯坦尼斯拉夫斯基
契诃夫是散文中的普希金。
——列•尼•托尔斯泰
他有一种到处发现庸俗，使庸俗显露原形的妙法，这种妙法只有对人生提出高度要求的人才能掌握，只有那种想看到人们变得单纯、美好、和谐的强烈愿望才会产生。对于庸俗，他永远是一位严厉无情的法官。
——阿•马•高尔基
当契诃夫出声笑的时候，便真正沉浸在笑的乐趣中，快活极了。我还没有遇见过一个能像他这样“精神上”——我姑且用这个词儿——笑着的人。
——阿•马•高尔基
在他的脸容上最引人注目的是他双目中那种纯粹俄罗斯式的细致入微、敏锐严峻的观察事物的表情。他不能容忍崇尚浮夸和多愁善感的调子，他仿佛为冷峻的嘲讽所控制，满意地感到自己身上戴着坚不可摧的锁子甲。
——伊•叶•列宾
《海鸥》是一部异常真实的作品，……那时候这样的少女是很多的。她们挣脱了黯淡的生活，从偏僻的地方跑出来，找到了工作，甚至可以把自己整个“贡献”给它；热情地、温存地为“它”——激起她幻想的才华，作出牺牲。当我们这里女权还受到粗暴的时候，戏剧学校里已经充满了从外省来的这样的少女。
——弗•伊•聂米罗维奇-丹钦科
每当想到我们是怎样纪念契诃夫的，我就会想起他的这句话：“我们都是猪，知道吗！”
——米•康•别尔乌辛
一旦找到了契诃夫剧本中存在着的活的、永恒的东西，那么以后不管你把你的人物演多少次，他永远不会失去韵味，你每次都会从他身上发掘出某种新的、以前未曾利用过的东西。
——奥•列•克尼碧尔-契诃娃
"
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价