雨小孩(精)/花婆婆方素珍翻译绘本馆

在神秘的月光雨中，一对没有子女的老夫妻，在草地上发现了十二个脚指头一样大的小孩。用月光和魔法编织而成的《雨小孩》，改编自民间传说故事，搭配温馨细腻的图画，令人惊艳。

译者 方素珍

方素珍，台湾儿童文学作家，大小读者称她为“播撒阅读种子的花婆婆”。著有《绘本读写课堂》《胖石头》《我有友情要出租》《祝你生日快乐》等，并翻译《市场街*后一站》《雨小孩》等图书近两百册。

曾获韩国南怡岛国际图画书奖、美国图书馆协会巴彻尔德奖（*外版书荣誉奖）、全国*美绘本奖、洪建全儿童文学奖等。

历任海峡两岸儿童文学研究会理事长、康轩语文教科书编委、首都师范大学学前教育学院绘本阅读中心顾问。

一个用月光和魔法编织的传说

在神秘的月光雨中，一对没有孩子的老夫妻在草地上发现了十二个拇指大小的小孩。老婆婆和老公公用*柔软的桌布铺在厨房的桌子上，然后把十二个雨孩子放在上面，对他们轻声说话。老夫妻俩欣喜的目光，在柔和的光线中闪闪发亮。这是一个有关月光和魔法的传说，感人的故事、优雅的绘画，加上絶妙的光影效果，全书令人惊艳不已！

浊浪滔天的湍急河流、电闪雷鸣，火光冲天的草地，如电影画面般紧绷着读者的神经。菜园里、树荫下，老婆婆和雨小孩亲密的互动，秋日的暖阳透过树叶的阴影投射下来，温馨甜美的场景，令人凝视久久，爱不释手。

深夜中，月光女神现身，整个小屋子充满光辉，老夫妻俩在黑暗中的深色背影和昏黄的灯光，温馨唯美，而珍爱孩子，不被富贵荣华所迷惑的感人故事，搭配一帧帧完美的图画，就像月光女神的魔法一样，感染读者，令人震撼！