趣味双关语
全新正版 极速发货
￥ 20.31 4.1折 ￥ 49.8 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者刘润泽 编
出版社金城出版社有限公司
ISBN9787515520056
出版时间2021-03
装帧平装
开本16开
定价49.8元
货号31054746
上书时间2024-05-21
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
刘润泽中国逻辑与语言函授大学教授，中国逻辑学会会员，北京创新研究所国际汉语部主任，北京创新学会研究员，北京中华文化促进会国防文化研究会理事，中国书画家联谊会北京艺术创作中心理事。现在中国人民解放军后勤保障部老干部大学任教，总后勤部政治部颁发给作者优秀教师荣誉证书。已出版著作：《趣味逻辑学》《趣味论辩学》《传统逻辑体系探析》《计谋与谋局》《逻辑智慧精粹》《论辩智慧精粹》《运筹谋略》《科学探索逻辑》等。
目录
前言 双关语艺术简论
趣味双关语故事108 篇
1．遭见贤尊
2．一蟹不如一蟹
3．抵三觉
4．嘲人不识羞
5．嘲人轻薄
6．讽刺对客干坐
7．客答
8．东坡戏刺狱官
9．急来抱佛脚
10．牡羊
11．得丈人力
12．两条梁
13．大小姨
14．韩信主考
15．神仙难做
16．问孔子
17．中人
18．猴
19．陈全说“屁”
20．吴中门子
21．酒薄
22．只见萝卜不见鸡
23．一代不如一代
24．屁颂文章
25．勿动手
26．不请客
27．防人贰心
28．嘲富人为贼
29．有钱村牛
30．道号非人
31．但能言之
32．假假真真
33．做者不羞
34．被人搬坏
35．养凫搏兔
36．且只说嘴
37．须寻生计
38．蔡潮
39．伐冢
40．不识平仄
41．合八卦
42．茶酒争高
43．笑人谈舌
44．此狗正在嚼蛆
45．岂敢空扰
46．常吃别人
47．嘲出头被捉
48．无运先生
49．嘲人说谎
50．贬中里人
51．嘲不识人
52．酒煮白滚汤
53．嘲不还席
54．让鼠蜂
55．哑子说话
56．独管裤
57．莫想出头
58．我不见了
59．归去来辞
60．麻雀请宴
61．灭火性
62．骑虎
63．骑马败家（笑妆假脸面破家的）
64．画刀
65．门上贴道人（笑心毒貌慈的）
66．醉猴
67．有天没日
68．刮地皮
69．糊涂虫
70．贪官
71．糊涂
72．州同
73．识气
74．无一物
75．谒孔庙
76．猫捕鼠
77．好棋
78．不下剪
79．卖淡酒
80．记酒
81．龟渡
82．抵偿
83．卖粉孩
84．七德
85．吃榧伤心
86．恋席
87．淡酒
88．酒死
89．狗衔锭
90．烦恼
91．嘲恶毒
92．讥人弄乖
93．吃橄榄
94．出丑
95．圣贤愁
96．耍光棍
97．猫辞职
98．蛇
99．鸡
100．鹧鸪杜鹃
101．红顶花翎
102．肝脾涉讼
103．蠹鱼
104．脚权
105．蛇教蚓行
106．只好让他趁风头
107．吃马
108．水晶
参考文献
内容摘要
双关语既是一种修辞手法，更是一门语言艺术，也是我国传统文化中的奇异瑰宝。掌握双关语的表达艺术，无疑是一种智慧担当，更是一种非常有魅力的口才。《趣味双关语》精选、提炼5000年中华传统文化中的108篇趣味双关语的小故事，通过引经据典、重点注释、通俗译文、精彩点评四种方式，阐述一语双关、言在此而意在彼的趣味妙不可言。善用双关语，既含蓄曲折地表达语意，也可以幽默诙谐地化解矛盾和尴尬，一箭双雕，一举多得！
精彩内容
3．抵三觉东坡①喜嘲谑②，以吕微仲③丰硕，每戏之曰：“公真有大臣体，此坤六二④所谓直方大⑤也。”微仲拜相，东坡当值，其词曰：“果艺已达，有孔门三子之风，直大而方，得坤爻六二之动⑥。”一日，东坡谒⑦微仲，微仲方昼寝⑧，久而不出。东坡不能堪。良久，见于便坐。有一葛蒲⑨盆，畜绿毛龟⑩。东坡云：“此龟易得，若六眼龟?，则难得。”微仲问：“六眼龟，出何处？”东坡曰：“昔唐庄宗同光中，林邑国?尝进六眼龟，时伶人敬新磨?在殿下进口号曰：‘不要闹，不要闹，听取这龟儿口号：六只眼儿，分明睡一觉，抵别人三觉。’”——选自〔宋〕苏轼 语〔明〕王世贞次《调谑编》【注释】①东坡：苏东坡，名轼，字子瞻，号东坡，宋代四川眉山人，“唐宋八大家”之一，作品有《东坡全集》《东坡志林》等。
②嘲谑：调笑，戏谑。
③吕微仲：吕大防，字微仲，历仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，封汲郡公。
④坤六二：《易经》中坤卦的“六二”爻。
⑤直方大：平直，端方，正大。《易·坤》曰：“六二，直方大。”⑥六二之动：《易·坤》曰：“象曰，六二之动，直以方也。”⑦谒（yè）：拜见。
⑧昼寝（zh7uq@n）：白天睡觉，此处指午睡。
⑨葛蒲：一味中药，生长在山涧泉流附近或泉流的水石间。
⑩绿毛龟：绿毛龟身上的“绿毛”是一种藻类——基枝藻，古称神龟。
?六眼龟：即四眼斑水龟，也叫四眼水龟或六眼龟。
?林邑国：位于中南半岛东部的古国名，约在现在越南南部的顺化一带。
?敬新磨：生卒年代不详，唐庄宗宠爱的优伶之一。
【译文】苏东坡喜欢调侃，因为吕微仲身体比较丰满，经常和他开玩笑：“先生真有大臣的体态，这是《易经》坤卦‘六二’爻所说的平直、端方、正大呀。”后来，吕微仲被任命为宰相，苏东坡当值，撰词写道：“果然技艺已臻完善，有孔门三弟子的风范，平直、正大而且端方，深得坤爻的‘六二之动’的真髓。”一天，苏东坡去拜访吕微仲，正赶上吕微仲睡午觉，很久都没出来。苏东坡等得很不耐烦。过了好久，吕微仲才起身出来，二人相见说话。屋里有一个葛蒲盆，里面养了一只绿毛龟。苏东坡说：“这个龟容易得到，若是六眼龟，就难得了。”吕微仲问：“六眼龟，出自哪里？”苏东坡说：“当年后唐庄宗同光年间，林邑国曾经进献了一只六眼龟。当时的优人敬新磨在金殿下进口号说：‘不要闹，不要闹，听取这龟儿口号：六只眼儿，分明睡一觉，抵别人三觉。’”【点评】这是个应用双关语的故事。
苏东坡调侃吕微仲，对其怠慢不满，借敬新磨之口说：“不要闹，不要闹，听取这龟儿口号：六只眼儿，分明睡一觉，抵别人三觉！”这句双关语中的“六眼龟”有“六只眼”，所以“一觉”抵“别人三觉”。
苏东坡巧妙应用故事中的双关语，言外之意——调侃吕微仲午睡时间太长，说他像“六眼龟”，“一觉”抵“别人三觉”，弦外之音——诙谐地发泄了对吕微仲怠慢自己的不满。
59．归去来辞一人口中偶读古文曰：“临清流而赋诗。”①傍有一人急忙问曰：“何处临清刘副使②？为甚的不早些对我说？让我好奉承奉承结交他。”其人曰：“此乃《归去来兮辞》。”这人改颜缓说曰：“我只道他是个现任的官儿，若是这个归去来辞的官儿，我就不理他了。”——选自〔清〕石成金《笑得好》初集【注释】①临清流而赋诗：晋陶渊明的文章《归去来兮辞》中的词句。
②临清刘副使：与“临清流赋诗”谐音。
【译文】有个人偶然读古文说：“临清流而赋诗。”旁边有个人急忙问道：“哪里的临清刘副使？为什么不早点对我说？让我好去奉承奉承结交他。”读书人说：“这是《归去来兮辞》。”问话的人脸色一变，慢慢道：“我以为他是个现任的官儿了，若是这样归去来辞的官儿，我就不理他了。”75．谒孔庙有以银钱夤缘①入泮②者，拜谒③孔庙，孔子下席答之。士曰：“今日是夫子④弟子礼，应坐受。”孔子曰：“岂敢。你是我孔方兄⑤的弟子，断不受拜。”——选自〔清〕游戏主人《笑林广记》【注释】①夤（y!n）缘：攀援，攀附。
②入泮（p3n）：入学。
③拜谒（y-）：拜见，谒见，拜访。
④夫子：古时候称学者或老师为夫子。
⑤孔方兄：古代的铜钱当中有个方孔，后来人们称钱为孔方兄。
【译文】有个人靠银子买通入学后，到孔庙参拜，孔子下了神座答礼。那人说：“今天是向老师行弟子礼，您应该在上座接受我的参拜。”孔子说：“岂敢，你是我孔方兄的弟子，断不受拜。”【点评】这是个单纯的双关语故事。
学生到孔庙参拜本是常礼，但孔子面对用钱买学之人，下席答礼，不敢受其参拜：“你是我孔方兄的弟子，断不受拜。”这句双关语的意思：你用银子买学，崇拜金钱之道，我断然不会接受你的参拜。
孔夫子的弟子，有钱没钱的都有，有教无类嘛。只要真心向学，老师肯定会收在门下。但如若靠银钱开道，金钱至上，那就别怪夫子不认你这个弟子了。
97．猫辞职皇帝以猫捕鼠有功，欲封一官以酬其劳，猫力辞，不肯就职，皇帝异之，问是何意，猫曰：“臣今尚得为猫，倘①一经做官，则并猫都不能做矣。”皇帝不准，一定要猫去到任。猫曰：“臣誓不能改节②，若要到任做官，非改节不可。不然，则同僚③皆不能安，故臣不敢受命也。”皇帝问何故，猫曰：“老鼠向来畏猫，而如今天下做官的，都是一班鼠辈，倘臣出身做官，一班同寅④何以自安？”——选自〔清〕吴趼人《俏皮话》【注释】①倘：假使，如果。
②改节：改变气节、节操。
③同僚：旧时同朝或同官署做官的人，互称同僚。
④同寅：与同僚同义。
【译文】皇帝因为猫捕捉老鼠有功，想为猫封官来酬报它的辛劳，猫坚决推辞，不肯就任。皇帝很惊异，问什么意思，猫说：“我现在还可以做猫，如果去做官，那么连猫都做不成了。”皇帝不准，一定要猫赴任。猫说：“我发誓不能变节，如果赴任做官，那就非要变节不可。如若不然，同僚都不能安心，所以我不敢接受任命啊。”皇帝问什么原因，猫说：“老鼠向来怕猫，而如今天下做官的，都是一群鼠辈。如果我赴任做官，一班同僚怎么安心呢？”【点评】这是个单纯的双关语故事。
如题“猫辞职”之意，皇帝非要封猫当官，猫力辞，不肯就职。皇帝问其原因，猫说：“老鼠向来怕猫，而如今天下做官的，都是一群鼠辈。如果我赴任做官，一班同僚怎么安心呢？”这句双关语明是说“老鼠”，实则说“腐败无能的官员”。旧时的官员腐败无能，一群鼠辈，见了猫都会害怕，抨击了那些腐败无能的官员们。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价