冈特生态童书.第三辑:修订版:全36册:汉英对照

小朋友，你知不知道，谁是动物界的跳跃冠军？你知不知道，动物都会用哪些方式守卫自己的领土？冈特·鲍利先生为你们创作了许多有趣的童话故事，带着你们去奇妙的生态王国寻宝，相信在这段神奇的旅程中，你们一定会大开眼界。
 如果读完故事还意犹未尽，“你知道吗？”会告诉你们更多的科学知识，“自己动手”会指导你们开辟自己的一片天地。最后，邀请你们的爸爸妈妈和老师们一起加入奇妙之旅吧！“教师和家长指南”为他们准备了各种背景知识，当然，遇到困难时，还是要请他们向工具书或者专家求助哦！

一条小梭鱼正在为几天来的肚子疼而抱怨，他的爸爸束手无策，只能在海底游来游去，
试图找出造成他儿子难受的原因。这时他注意到了一只正在转圈的海龟。
 梭鱼爸爸问道：“打扰一下，你为什么要转圈呢？”
 “哦，幸亏碰到你了，你能帮我弄掉这根缠住我的渔线吗？”海龟说道。

 梭 鱼爸爸回答道：“什么渔线？我什么都没看到。”
 “嗯，人们把渔线做成透明的，这样鱼就看不到它了。它很结实，一旦你被它缠住了，就无法摆脱。”
 “让我靠近点看看。”梭鱼爸爸回答道，“是的，我看到了，这条线割伤了你的脖子和腿。这一定很疼！让我看看能不能帮你摆脱它。”

 “谢谢你。”海龟说，“这些线感觉比钢丝还结实，被它缠住后，我既不能游
泳又不能捕食。”
 “这真是生死攸关！我尽全力来帮你。”
 “你觉得你能咬断它吗？”海龟问道。

 梭鱼爸爸说：“幸运的是，我有非常锋利的牙
齿。”然后他迅速咬断了渔线。海龟自由了，浮出海面大口呼吸。
 “太感谢了！”海龟说道，“不过请告诉我，渔线的味道怎样？”
 “它不像任何其他东西，倒像是人们倾倒进海里的尼龙和塑料。”梭鱼爸爸回答道。

 “我不理解人们为什么不把海里的渔线、塑料垃圾、破渔网收集起来，我听说这些能用来生产服装，扩大就业！”海龟评论道。
 “生产服装？我想人们更喜欢种棉花来获取服装原料……可种棉花需要大量的水和农药。”

 “嗯，一些人已经意识到要节约用水，并且很快就可以用其他材料，比如海藻、海草来生产纺织品了。”
 “好吧，陆地上的人面临的问题让他们自己去应对吧，我们要想办法解决海里的问题，比如说我儿子经常肚子疼。”
 “你看上去也不太好，很臃肿。你是不是消化不良？”海龟说道。

 “我的胃堵得厉害，好像不能正常地进食和排泄了。”梭鱼爸爸叹息道。
 “你是不是吃了漂在海里的塑料碎片？”
 “塑料？你是说那些在阳光下亮闪闪的，看上去很诱人的东西是塑料？天啊，我要告诉孩子们离它们远点。”

 “你知道吗？”海龟说，“现在是时候完全停止生产塑料袋和那些会堵塞我们肠道的高吸水性材料了。人们为什么不用可降解的生物塑料代替塑料袋来装垃圾呢？”
 “我担心的是，在人们变得明智之前，我的家人和我恐怕还要遭受几年消化不良的痛苦。”梭鱼爸爸叹息道。

 “嗯，别绝望，朋友。已经有人在用蓟生产塑料了。”
 “蓟？我过去以为那是一种杂草！我知道有些真正有创造力的人非常关心环境和我们的生存，他们取得的成绩非常惊人。”
 “就像你今天救了我一样惊人！”

 ……这仅仅是开始！……

《冈特生态童书》是生态环境部宣传教育中心组织引进的一套以生态环保为主题、面向青少年的科普知识绘本，其核心思想是“不要奢望让地球为我们创造更多资源，而要更善于利用地球现有的资源”。整套书共十辑（360种）。每年出版1辑（36种），分为七大主题：水、食物、居住、健康、能源、工作、教育，讲述了36则生动有趣的故事。在每个故事之后，作者还特别设计了背景知识、知识链接、情智培养、延伸讨论与艺术创造等辅助内容。通过阅读这套童书，青少年不仅能了解自然、与大自然相处共生，还能接触更多的相关科学知识，增进情商、艺术表现力和创造力。通过处处可见的自然界的奥秘、科学的乐趣，让青少年明白自然界每个小小的点相互连接，就能织成大大的未来。同时这套童书还以中英双语形式呈现，很适合作为双语阅读材料使用，让孩子在学习生态环保知识的同时提高英文水平。
 从2014年起《冈特生态童书》每年出版一辑（36种），并计划出版十辑（360种）。希望每天通过一个生态童话故事，让青少年在潜移默化中建立关于生态和环境的新观念。其中《冈特生态童书（第一辑）》获得“2014年全国优秀科普图书奖”，《冈特生态童书（第五辑）》获得“第二届中国自然好书奖”的“自然教育奖”。

冈特·鲍利（Gunter Pauli）是世界知名的经济学家、生态活动家，著名的国际智库罗马俱乐部成员，也是“蓝色经济”模式创始人和联合国零排放研究创新基金会（ZERI）的发起人、世界观察研究所旗舰出版物《世界状况报告》的出版人，意大利都灵理工大学终身教授。1983年当选首届“世界十大杰出青年”，1994年当选世界经济论坛未来国际领袖之一，荣获中国科协主办“典赞·2019科普中国”的“2019年十大科学传播人物”称号。
 冈特·鲍利全心投入推广以无废弃、零污染的方式来解决环境问题，以求人类社会与自然生态皆能永续发展。在多年的环保推广活动中，冈特·鲍利发现，让孩子从小就接受生态教育，比让成人学习生态环保理念更为重要！因此，他特意为孩子们创作了《冈特生态童书》，并经常参与环保教育互动活动。

寓言故事 
 你知道吗？ 
 想一想 
 自己动手！ 
 学科知识 
 情感智慧 
 艺术 
 思维拓展 
 动手能力 
 故事灵感来自

小朋友，你知不知道，谁是动物界的跳跃冠军？你知不知道，动物都会用哪些方式守卫自己的领土？冈特·鲍利先生为你们创作了许多有趣的童话故事，带着你们去奇妙的生态王国寻宝，相信在这段神奇的旅程中，你们一定会大开眼界。
 如果读完故事还意犹未尽，“你知道吗？”会告诉你们更多的科学知识，“自己动手”会指导你们开辟自己的一片天地。最后，邀请你们的爸爸妈妈和老师们一起加入奇妙之旅吧！“教师和家长指南”为他们准备了各种背景知识，当然，遇到困难时，还是要请他们向工具书或者专家求助哦！