像本这样的朋友
全新正版 极速发货
¥
7.21
2.1折
¥
35
全新
仅1件
作者朱莉亚·罗普 著作 姚瑶 译者
出版社时代华文书局
ISBN9787807692317
出版时间2014-07
装帧平装
开本32开
定价35元
货号1200869561
上书时间2024-12-04
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
朱莉亚·罗普,单身妈妈、宠物侦探。与儿子乔治和他们的猫咪本一起生活在英国的豪恩斯洛。在不用照顾乔治和走失猫咪的时间里,她为流浪猫慈善机构工作。在成功找到猫咪本之后,朱莉亚已经是众所周知的名人,并且成为了当地的宠物侦探。
姚瑶,作家、翻译,毕业于中央民族大学中文系,生活中大部分时间用于阅读一读书、读人、读世界;小部分时间用于书写。已出版长篇小说《天冷就回来》、散文集《末日之前没有想念》,翻译作品有《像本这样的朋友》《我和狗狗一起活下来》《初恋那些事儿》等。
目录
译者序:为爱找一条路
第一章没有本的日子
1.伦敦,城
2.一个自己的房间
3.女出租车司机
4.谜一样的乔治
5.复活节彩蛋
第二章遇见本
6.流浪宝贝
7.缘分这件事儿
8.爱吃冰淇淋的喵星人
9.我的两个天使
10.有你在,一切都还好
11.上学的尴尬
12.不敢奢求的礼物
13.冬日仙境
第三章失去本之后
14.旅行,噩梦的开始
15.眼泪
16.支离破碎的心
17.希望,相信
18.来自远方的电话
乔治的话
内容摘要
九岁的乔治是一个迷失在自己世界里的重度自闭症患者,直到一只打着白色蝴蝶结的黑色猫咪出现在乔治家的花园里时,他的世界才被打开了一扇门。在这只名叫本的喵星人的陪伴下,乔治和妈妈一起度过了三年的幸福时光,乔治取得了很好大的进步。
然而,灾难却突如其来――本走失了,乔治被有效摧毁。妈妈朱莉亚感觉到儿子将要从自己的指间再一次离去,便毅然决然地走上了一条绝望的寻猫之路。她发了4000多张传单,冒着危险穿梭于无数的乡镇间,还收到当地市政厅的警告。时间天过去,寻找本的行动已经持续了将近三个月。又一个圣诞节即将来临,朱莉亚却越来越绝望,情绪濒临崩溃,直到她接到了一个远从50英里之外的地方打来的电话……
《像本这样的朋友》并不是一个有关自闭症如何被治愈的故事,但这的确是个神奇的故事,是关于喵星人本如何把乔治内心的嬉闹、欢乐,尤其是爱给释放出来的真实故事。
精彩内容
伦敦是一座靠前化大都市,但它同样也是一座小城市,如果你是在这里出生,并在这里成长的话。远离那些皇家宫殿与市政公园,摩天大楼与博物馆,鸣笛冲过转角的红色巴士以及行人拥挤推撞的街道,在这些你所熟悉的地方之外,才是属于我们的地方。在那里,我们熟悉周围的邻居,而当你渐渐长大,你会发现那些你日日行走的街道依旧是你小时候走过的那些街道,不曾有任何变化。我就是出生在这样一个地方:豪恩斯洛区。伦敦的几个外围区域之一。有许多家庭世代居住在这里,还有一些人则是刚刚搬来不久,在这里,人们全都相互认识,彼此邻近,隔着花园栅栏聊天是件很容易的事情。
所以,你看到了,伦敦并不仅仅是由金碧辉煌的官邸以及印在明信片上的那些摩天大楼组成的。如果你稍稍远离市中心那么几英里,你就会发现这些你所期待的建筑几乎很难找到。取而代之的,是一排排带有露台的房子,拼命争夺着有限的空间,有些房子装饰得很漂亮,但是大部分都是灰头土脸的。我所生活的豪恩斯洛区,不是那些靠前流的地方,但也绝不是很糟糕的。我们居住在一栋建于1930年代的半独立住房里。而隔壁就住着我的爷爷乔治和奶奶多丽丝。我出生于1973年,正是流行喇叭裤、比吉斯和滑板运动的时代,就像近期新的《品牌大贱谍》电影中的情形一样,只是更严肃一点。每当听到人们谈论这些属于那个年代的潮流时。我都很确定,我真的度过了一个快乐的童年。
我们是一个六口之家:我的妈妈卡罗,她照顾我们所有人;我的爸爸科林,开一辆黑色的伦敦出租车维持全家生计;我的姐姐叫维多利亚;还有我们的弟弟,他们分别是柯林和安德鲁。当然,这并不是说大家都会用名字来称呼我们。维多利亚总是被叫作多尔,柯林是男孩儿,安德鲁是诺布(很怪异是不是,我真不知道这个昵称是怎么来的),而我则是茱。为什么不依照我们原本的名字来称呼我们呢?对此我们竟然从来没有过疑问。也许是因为我们从不质疑任何事情。我们在一起的日子,就像穿着一双旧拖鞋一样舒适安心。
在那个年代,孩子们的生活与今日真是大相径庭。在周末以及学校假日期间,我们会在早晨九点多就离开家,并且只在中午的时候,才回来吃一顿匆忙的午饭,或者是给受伤的膝盖涂点膏药。多尔、男孩儿、诺布还有我,我们会在附近的公园和小伙伴们一起玩耍,不过总有人会在那里看护我们。很糟糕的事情大概就是因为打水仗而闹翻。而之中好看妙的声音则是雪糕车的叫卖。每逢节假日,爸爸就会把我们统统塞进他的出租车,一路疾驰把我们带进城,有时他会带我们经过购物中心。去观看白金汉宫的卫兵交接仪式,有时也会飞驰过长长的河堤。去看壮美的伦敦塔。而更多的则是一些零零碎碎的时间,我们会去看望爷爷奶奶,或者去妈妈的配给地里,她在地方军营后面的一小块地里栽种了所有我们需要的蔬菜。
“我们要不要来一杯荼?”在数小时的不停挖掘之后,妈妈总是会这样问,并且用她总是随身携带的长颈瓶倒出满满的一杯茶来给我们。
如果说美国的孩子们很早爱上的是奶昔,法国孩子早早就迷恋上淡化酒,那么英国的孩子们,则是从爬出摇篮的那一刻,就把自己泡进了茶里。用我爸爸妈妈的话来说,茶可以回答生命中遇到的每一个挫折。十六岁那一年,我离开学校,茫然无措,不知道自己的人生将会怎样,在那样的时刻。一杯茶,如同小时候在配给地上一饮而尽的一杯荼,会再一次浇灌我曾经的梦想。我曾梦想像《野姑娘杰恩》里的女牛仔一样,为修补社会的阴暗面做些什么。从那以后我就没有再继续上学了,因为我是一个白日梦患者,我的老师不厌其烦地告诉我,我在读书上不可能有什么远大发展。但是就在我离开学校之前,我有了在一家花店打工的经验,就这样,一个全新的世界展现在我的面前:我很享受工作,并且擅长应对变化,每天获得十五英镑的报酬。这让我迫不及待地想要离开学校。
P3-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价