演技六讲
全新正版 极速发货
￥ 32.58 4.8折 ￥ 68 全新
库存3件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(美)理查德·波列斯拉夫斯基(Richard Boleslavsky) 著;郑君里,吉晓倩 译
出版社四川人民出版社
ISBN9787220104046
出版时间2017-10
装帧精装
开本16开
定价68元
货号1201589034
上书时间2024-11-25
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
（美）理查德·波列斯拉夫斯基（Richard Boleslavsky），1889-1937，波兰裔美国有名电影、戏剧导演。他曾跟随斯坦尼斯拉夫斯基（《演员自我修养》作者）系统学习表演体系，其间因才能出众而被选入莫斯科艺术剧院“靠前工作室”，并于1916年起成为负责人。因受到该剧院表演的强烈震撼和“鼓励、培养本土戏剧艺术天才”的迫切需求，美国人专门邀请他为美国实验剧院（American Laboratory Theatre）担任教师和导演，传授表演体系知识。包括斯特拉斯伯格、阿德勒在内的众多美国知名演艺人员都曾在这所表演学校接受培训。
郑君里（1911—1969),导演、演员、文艺理论家，中国第三代导演中学养很深的一位。导演代表作有《一江春水向东流》（与蔡楚生合导）、《乌鸦与麻雀》《我们夫妇之间》《宋景诗》《林则徐》《聂耳》《李善子》等。著作有《现代中国电影史》《角色的诞生》《画外音》等，译著有《演员自我修养》等。
吉晓倩，北京大学英语语言文学系硕士，《世界电影》杂志副编审。独立译著有《导演思维》《受难中的激情：卡尔·德莱叶的生平和电影》等。与人合译《天才的阴暗面：悬念大师希区柯克的一生》《湍流与静流：电影中的节奏设计》等书。另在《世界电影》《环球银幕》《电影艺术》上发表过多篇译文。
目录
第一部分演技六讲
译者序
第一讲注意力集中
第二讲情绪的记忆
第三讲戏剧的动作
第四讲性格化
第五讲观察
第六讲节奏
第二部分在公主剧院的讲座
引言
何谓戏剧？
何谓剧本？
何谓观众？
何谓演员？
何谓舞台设计师？
何谓戏剧作曲家？
何谓戏剧中的集体创作？
何谓戏剧演出？
何谓机械式的演出？
何谓创造性戏剧演出？
有创造性的演员的资质
“活在角色里”是什么意思？
什么是“精神集中”？
何谓精神的或情绪的记忆？
怎样在准备角色时调动情绪的记忆？
第三部分在美国实验剧院的讲座
第三讲
第五讲
第六讲
第七讲
第八讲
第九讲
第十讲
第十一讲
附录玛丽亚·乌斯彭斯卡娅的表演课
1954年10月
1954年11月
1954年12月
1955年1月
中英文术语对照表
出版后记
内容摘要
理查德·波列斯拉夫斯基著郑君里、吉晓倩译的《演技六讲：创造角色的灵魂：增订纪念版》是波列斯拉夫斯基毕生表演与戏剧理论的大成之作，对方法派的形成产生了重要影响。初版于1933年的《演技六讲》以英语写成，以导演和表演初学者的对话形式，从注意力集中、情绪的记忆、戏剧的动作、性格化、观察、节奏六个方面生动活泼地阐述了表演的基本理念，至今再版不断，并被译为西、葡、意、土、波兰等十几种语言。此次中译本在郑君里先生经典译本的基础上进行了大幅增订，如作者向美国公众阐述斯坦尼体系的23篇演讲，这为其后来提炼“演技六讲”提供了重要语境。此外，书中还收录了作者在美国实验剧院的重要合作伙伴玛丽亚·乌斯彭斯卡娅的4篇表演课讲义。因此，本书可说是了解现代表演方法从斯坦尼体系发展到方法派的重要依据，更是今天的表演和戏剧学习者的推荐阅读文本。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价