格拉斯米尔日记

全新正版极速发货

9.49 3.7折 26 全新

库存4件

广东广州

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(英)多萝西·华兹华斯著；倪庆饩译；谢大光丛书主编

出版社花城出版社

ISBN9787536082342

出版时间2017-07

装帧平装

开本32开

定价26元

货号1201543110

上书时间2024-11-24

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 作者简介
多萝西·华兹华斯（1771-1855），英国十八九世纪有名的日记体及记述性散文体作家，一生写过《阿尔福克斯顿日记》《苏格兰旅游回忆录》《大陆旅游日记》《曼岛陆游日记》等九部日记或日记体裁的游记。她的日记和散文长期成为浪漫派诗人、哥哥威廉·华兹华斯诗歌创作的灵感源泉。《格拉斯米尔日记》是她的代表作之一。
倪庆饩，有名翻译家，南开大学英美文学教授。20世纪50年代开始翻译诗歌，有译著《格拉斯米尔日记》《苏格兰旅游回忆》《诗人漫游记·文坛琐忆》《史蒂文生游记选》《鸟和人》《小泉八云散文选》等20多部问世，尤其擅长诗化散文翻译。在中国翻译史和英美文学研究方面亦颇有建树，发表论文多篇。

目录
湖光山色清丽的水墨画倪庆饩
——译者序
Ⅰ （1800年5月14日至12月22日）
Ⅱ （1801年10月10日至1803年1月16日）

内容摘要
《格拉斯米尔日记／慢读译丛》是英国有名日记体作家、英国浪漫派有名诗人威廉·华兹华斯的妹妹多萝西·华兹华斯的代表作品，一本不为发表而写的自然风景杰作；准确细密地记载了作者随兄长一起定居于英格兰北部有名湖区格拉斯米尔三年多的生活；展示了威廉·华兹华斯有名诗作的诞生背景，以及作者是如何成为浪漫派文学的幕后推手的。

— 没有更多了 —